İçeriğe geç
AggregaAggrega
Dil seçin: Türkçe
Bu sayfa makine çevirisiyle çevrilmiştir. İngilizce orijinalini okuyun.

Hata sentinel'leri — kanonik başvuru

Derleyicinin verdiği her ölümcül durdurma bir koşulu adlandırır ve her koşul üç tanımlayıcı taşır; çünkü bir koşulu tanımak, kaydetmek ve aktarmak üç ayrı iştir. Sentinel, bildiren paketin dışa aktardığı erişimci çağrılarak elde edilen ve errors.Is ile eşleşen Go değeridir: Go kodunun tanıdığı tanımlayıcıdır. Kod, koşulun altında kaydedildiği dizedir: koşulun kendisini sözcüklerle adlandırır ve çevresindeki Go paketleri geliştikçe sabit kalan odur — bir programın kaydettiği tanımlayıcıdır. Kısa kod, E harfi ve dört rakamdır; sesli okunacak, bir aramaya yazılacak ya da bir rapora yapıştırılacak kadar kısadır: bir kişinin aktardığı tanımlayıcıdır. Tek koşul, üç tanımlayıcı — koşulu Go’dan tanımak için sentinel ile eşleştirin, kaydetmeniz ya da ona göre anahtarlamanız gerektiğinde kodu okuyun ve bir kısa kodu bu sayfanın ilerisindeki tüm koşullar tablosunda çözümleyin.

Kullanıcıya yönelik tanılama (fatal-halts.md ve error-translation.md içinde kataloglanan önekli ileti) geliştiriciye yönelik metni taşır; sarmalanmış sentinel ise programatik tüketicilerde errors.Is ile eşleştirilen değerdir.

Bu sayfa, kataloğun sentinel anahtarlı görünümüdür. Hata türlerini ayırt etmesi gereken CI denetimleri, IDE entegrasyonları ya da derleme düzenleme kodu yazan programcılar, burada listelenen sentinel’lerle standart errors.Is yüklemi aracılığıyla eşleştirme yapar. Verilen hata metnini okuyarak bir derlemede hata ayıklayan yazarlar genellikle ileti anahtarlı görünümleri ister — derlemeyi durduran hatalar için fatal-halts.md, bilgilendirici çıktı için warnings.md.

Aşağıdaki tablolardaki her satır bir erişimci adlandırır — tablonun adlandırdığı paketten dışa aktarılan, argüman almayan ve sentinel’i döndüren bir işlev. O paketi içe aktarıp erişimciyi çağırmak desteklenen entegrasyon yüzeyidir; tabloların her birini parantezleriyle yazmasının nedeni de budur — errors.Is ile eşleşebilecek bir değeri veren çağrıdır ve parantezsiz ad bir hata değil, bir işlevdir:

import (
"errors"
"github.com/aggrega-ai/aggrega-cli/pkg/resolver"
)
if errors.Is(err, resolver.ErrParameterContractViolation()) {
// handle parameter contract violations
}

Üç tanımlayıcı kararlılıklarını ayrı ayrı taşır ve bir koşulun üçüne birden sahip olmasının nedeni bu ayrımdır. Aşağıda listelenen erişimciler yama sürümleri boyunca kararlıdır; yeniden adlandırmalar ya da kaldırmalar, bunları yapan sürümün değişiklik günlüğü girdisinde duyurulur; bir paket içinde yeni bir erişimci eklemek eklemeli bir değişikliktir ve mevcut eşleştiricileri bozmaz. Bir kod, koşulu yayımlandıktan sonra sabittir; bu nedenle bir koşulun kalıcı olarak adlandırılması gereken her yerde kaydedilecek tanımlayıcı odur: bir erişimciyi yeniden adlandırmak, koşulunun altında kaydedildiği kodu değiştirmez ve kaydettiğiniz bir kod Go yüzeyinin yeniden düzenlenmesinden sonra da geçerli kalır. Kısa kod üçünün en kalıcı olanıdır: bir numara bir kez verilir ve sonra sabitlenir; emekliye ayrılmış bir koşulun numarası başka bir koşula verilmek yerine emekli kalır; böylece eski bir raporda kaydedilmiş bir kısa kod, kaydedildiği zaman adlandırdığı koşulu adlandırmaya devam eder. Bu yalnızca amaçlanan değil, uygulanan bir durumdur — emekliye ayrılmış bir numara altında bildirilen bir koşul, her çalıştırmada, derleyici herhangi bir girdiyi okumadan reddedilir — ve emekliye ayrılmış her numara, tüm koşullar tablosunda geçerli olanların yanında yayımlanır. Aşağıdaki kod sütunu kodu taşır ve yapılandırılmış tanılamanın bir istemcisinin bu paketleri bağlamadan okuduğu değer odur. Çıkarsanmak yerine yayımlanır, çünkü bulunduğu satırı yinelemesi gerekmez — yeniden dışa aktarılan bir ad, yönlendirdiği koşulun kodunu bildirir ve bir kuralın kodu erişimciyi değil kuralı adlandırır. İleti sütunu, sentinel’in oluşturduğu birebir metindir; kullanıcıya yönelik tanılama bu metnin önüne köşeli parantezli bir başlık ve kaynak konumunu koyar. Bu başlık koşulun kısa kodunu, oluşumun bir kategorisi varsa onu da yanında taşır; örneğin [DEVELOPER_ERROR E0007] — böylece okuyucu her birini bağımsız olarak çözümleyebilir: kategoriler (DEVELOPER_ERROR / OPS_ERROR / CATALOG_ERROR / TRANSLATION_ERROR / FETCH_ERROR / POLICY_ERROR / TRUST_ERROR) error-translation.md içinde anlatılır ve kısa kodlar bu sayfadaki tüm koşullar tablosunda çözümlenir. Koşulu bir plugin oluşturduğunda, kod belirteci onu oluşturan plugin ile nitelenir — [TRANSLATION_ERROR provider/example:1.0.0/E0007] — ve kısa kod son bölümdür; niteleyicinin neden orada olduğu ve neden çözümlenmesi gerekenin son bölüm olduğu error-translation.md içinde açıklanır.

Bir koşulun kodunu okuma

Bir kod, koşulu adlandırır ve başka hiçbir şeyi adlandırmaz; kebab-case biçimindedir: parameter-contract-violation, lockfile-drift. Hiçbir önek taşımaz: ne onu bildiren paketi, ne onu üreten aşamayı, ne de herhangi türden bir gruplamayı. Böylece derleyici çevresinde yeniden düzenlendiğinde kod aynı kalır ve bir derlemede birden fazla noktada üretilen bir koşulun yine tek bir adı olur. Her koşulun adı kendi başına benzersizdir; öneki gereksiz kılan budur ve iki koşul tek bir kod altında kaydedilemez. Kodu bir hatadan github.com/aggrega-ai/aggrega-cli/pkg/errors paketindeki CodeOf ile okuyun; bu işlev sarmalama zincirini errors.Is gibi dolaşır, böylece hata size dönerken onu kaç çerçeve sarmalamış olursa olsun kod korunur. Bu paketin kendi adı da errors olduğundan, bir içe aktarma takma adı onu standart kitaplıktan ayrı tutar:

package release
import (
"log"
aggregaerrors "github.com/aggrega-ai/aggrega-cli/pkg/errors"
"github.com/aggrega-ai/aggrega-cli/pkg/resolver"
)
// Load reads a Release and reports the code of whatever condition halted it.
func Load(path string) error {
_, err := resolver.LoadRelease(path)
if err == nil {
return nil
}
if code, ok := aggregaerrors.CodeOf(err); ok {
// code names the condition in words, such as parameter-contract-violation.
log.Printf("%s halted: %s", path, code)
}
return err
}

CodeOf ayrıca zincirdeki herhangi bir hatanın bir kod taşıyıp taşımadığını da bildirir; hiç kod taşımayan bir zincir, bir başarısızlık değil, o zincirle ilgili bir olgudur. Arayüzü kendiniz eşleştirmeyi tercih ederseniz, aynı paket onu CodedError olarak dışa aktarır ve errors.As onu aynı dolaşımda bulur.

Bir kod tek yönde ilerler. Kod, bir koşulun bildirdiği şeydir; onu bir eşleştiriciye tanıtan şey asla değildir: dizeyi kendi kodunuza yazmak size bir dize verir ve bir dizeden errors.Is’in eşleştirdiği değere geri dönen bir yol yoktur. Bir koşulu tanımak için sentinel’i eşleştirin; bir koşulu kaydetmek için kodu okuyun.

aggrega’nın terminalde yazdırdığı kod bu değil, kısa koddur. Durduran bir tanılama, koşulun kısa kodunu taşıyan köşeli parantezli bir başlıkla açılır; oluşumun bir kategorisi varsa kategori de yanında yer alır: [DEVELOPER_ERROR E0007], koşulu bir plugin ürettiğinde ve kod onu üreten plugin ile nitelendiğinde [TRANSLATION_ERROR provider/example:1.0.0/E0007] ya da başarısızlığın sizi yönlendireceği bir ilgi alanı olmadığında [E0007]. Ardından kaynak konumu ve fatal-halts.md içinde kataloglanan mesaj metni gelir. Açıklayıcı kod, koşulu sözcüklerle adlandırır ve bu konum için fazlasıyla geniştir: en uzun koşullarda, mesaj başlamadan dar bir terminali doldururdu; ikinci, kısa bir tanımlayıcının var olmasının tüm nedeni budur. Dolayısıyla elinizde yalnızca yazdırılmış çıktı varken üzerinde çalışacağınız belirteç kısa koddur ve bu kod, bu sayfanın ilerisindeki her koşulun tablosu üzerinden çözümlenir: telefonda okuyabileceğiniz bir numaradan koşula, onun erişimcisine ve mesaj metnine ulaşırsınız. aggrega explain <code> bu çözümlemeyi terminalde yapar: koşulun iki kodundan birini alır ve koşulu, yazım düzeltmesini belgeleyen girdiyle birlikte yazdırır; aggrega explain içinde açıklanmıştır. Bir tanımlayıcı yerine ifadeden yola çıkmanın yolu yine fatal-halts.md içindeki mesaja göre düzenlenmiş görünümlerdir.

Bir kodun Go dışına çıktığı yer, hizmet olarak derleyici arka plan sürecinin yayımladığı yapılandırılmış tanılamadır; burada kod, mesaj metnine katılmış bir şey olarak değil, her girdide kendine ait bir code alanı olarak yer alır. Böylece bir düzenleyici uzantısı ya da o protokolün başka herhangi bir istemcisi, bu paketleri bağlamadan ve düzyazı ayrıştırmadan bir girdinin bildirdiğine göre dallanır. Bu tek anahtar, kim atamış olursa olsun makine tarafından eşleştirilebilir bir kod taşır ve girdi onu hangi katmanın ürettiğini belirtir. Oradaki bir kodun üç kaynağı vardır ve üçüncüsü, bu sayfada arayabileceğiniz bir kodun kendi başına bir şeyin başarısız olduğunun işareti olmamasının nedenidir:

  • Bir başarısızlığın adlandırdığı koşulun kodu; bu sayfanın katalogladığı budur.
  • İşlenmiş çıktıya ilişkin bir uyarının sınıf kodu: unsupported-field bunlardan biridir ve warnings.md onu açıklar. Bir koşul olarak kaydedilmek yerine uyarının üretildiği yerde atanır, bu yüzden burada bir satırı yoktur.
  • Yazılmış belgelere ilişkin bir uyarının kayıtlı kodu: bildirilmiş bir addan tek düzenleme uzaklıktaki bir ad, hiçbir şeyin okumadığı bir parametre. Böyle bir bulgu, bir koşulu bir başarısızlıkla aynı biçimde adlandırır; bu yüzden kodu kayıtlıdır ve bu sayfada bir satırı vardır; o satırı okumak size bulgunun ne hakkında olduğunu söyler.

Dolayısıyla bir durmadan okuyacağınız aynı kod, tamamlanmış bir derlemeden de, sonuçta hiçbir şeyi değiştirmemiş bir bulgu tarafından taşınarak size ulaşabilir. İkisini ayıran, size verilen sonuç ve girdinin adlandırdığı katmandır; asla kodun kendi biçimi değil ve asla burada çözümlenip çözümlenmediği değil. Girdiyi üreten hiçbir şey bir kod atamadığında alan atlanır: Aggrega’nın kendi koşullarından hiçbirini adlandırmayan bir başarısızlık ve üreticisi kod atamamış bir uyarı. aggrega serve girdi biçimini, katmanı adlandıran anahtarı ve alanın ne zaman bulunduğunu belgeler.

Yapılandırılmış bir tanılama, bir koşulun her iki tanımlayıcısını da taşır ve hangisinin hangisi olduğunu bilmek, üzerinde işlem yapabileceğiniz bir tanımlayıcı ile yapamayacağınız bir tanımlayıcı arasındaki farktır. Yukarıdaki code anahtarı bir program içindir: tirelidir ve koşulu sözcüklerle adlandırır, böylece ona göre dallanan bir uzantı anlamını açıkça ifade eder; Go’da CodeOf’un bildirdiği değer de budur. Yanındaki shortCode anahtarı bir kişi içindir: E harfi ve dört rakam, durduran bir tanılamanın köşeli parantezli başlığında yazdırdığı belirtecin aynısı. Telefonda okuduğunuz, bir arama kutusuna yazdığınız ya da bir sorun kaydına yapıştırdığınız budur ve her koşulun tablosu bu belirtece göre düzenlenmiştir.

Hiçbiri diğerinin kısaltması değildir ve hiçbiri diğerinin yedeği değildir. Açıklayıcı koda göre eşleştirin; okuyucuya kısa olanı gösterin. Yalnızca açıklayıcı kodu sunan bir yüzey, bir yazara eşleştirici için tasarlanmış bir tanımlayıcı vermiş olur; kısa koda göre eşleştiren bir yüzey ise koşul hakkında hiçbir şey söylemeyen bir numaraya göre eşleştirmiş olur; birinin seçilmesi yerine ikisinin de taşınmasının nedeni budur.

Üçüncü bir anahtar olan codeDescription, koşulun yayımlandığı yeri taşır; tanılama hakkında daha fazlası için açılacak bir başvuru olarak. Adresi bu sayfadaki her koşulun tablosuna çözümlenir; böylece onu bir düzenleyiciden izleyen okuyucu, tablonun göre düzenlendiği kısa kod elinde olarak gelir. Bir girdi kısa kodu ve başvuruyu birlikte taşır ya da hiçbirini taşımaz: girdi kayıtlı bir koşulu, yani o tabloda satırı olan bir koşulu adlandırdığında ikisi de bulunur; kod bir uyarı sınıfını ya da Aggrega’nın bildirmediği, size ait bir linter’dan gelen bir uzlaşım kuralının kimliğini adlandırdığında ikisi de bulunmaz, çünkü bunlar için aktarılacak bir numara ve burada onları açıklayan bir şey yoktur.

Diğer yönde, yani elinizdeki bir koddan onun adlandırdığı koşula giderken, aşağıdaki tablolar yayımlanmış listedir. Her satır kodu, Go’da aynı koşulu veren erişimcinin yanında taşır; böylece yapılandırılmış bir tanılamadan okunan bir kod, eşleştirebileceğiniz bir ada ve koşulun oluşturduğu metne çözümlenir. Tablolar, erişimcisini içe aktarabileceğiniz koşulları kapsar ve iki tür kod bunların dışında kalır: bir koşul yerine bir uyarı sınıfını adlandıran ve bu yüzden yanına konacak bir erişimcisi olmayan sınıf kodu; ve koşulu yalnızca içe aktaramayacağınız bir pakette bildirilen ve hiçbir yerde yeniden dışa aktarılmayan, dolayısıyla yanına konacak eşleştirilebilir bir adı olmayan kod. Bu ikinci tür yine bir koşulu adlandırır ve o koşulun yine bir kısa kodu vardır: bu sayfanın ilerisindeki her koşulun tablosu, içe aktarılabilir bir ad yerine kısa koda göre düzenlendiğinden bunları da kapsar.

Bildiren pakete göre eşleştirilebilir yüzey

Aşağıdaki her bölüm, içe aktarabileceğiniz bir pakettir. Bölüm başlığı, github.com/aggrega-ai/aggrega-cli modül yoluna göre paket yoludur; dolayısıyla pkg/resolver başlıklı bölüm github.com/aggrega-ai/aggrega-cli/pkg/resolver olarak içe aktarılır.

Girdiler, sentinel’i bildiren pakete göre gruplanır, çünkü bir eşleştiricinin içe aktardığı paket odur. Koşulun bir derlemenin neresinde oluşturulduğu ayrı bir sorudur ve bu sayfa bu soruyu bilinçli olarak yanıtlamaz: tek bir sentinel sıklıkla birkaç yerden oluşturulur ve bazıları yalnızca modülün dışa aktarmadığı koddan oluşturulur; bu nedenle girdi başına verilen hiçbir yanıt her satır için doğru olmaz. Mesaja göre düzenlenmiş görünümler, derlemenin ne zaman sorusunu gözlemleyebileceğiniz terimlerle yanıtlar — başta fatal-halts.md.

Birkaç ad birden fazla pakette görünür. Bunlar iki ayrı koşul değil, paylaşılan tek bir değerin yeniden dışa aktarımlarıdır; bu nedenle iki addan biriyle eşleştirme başarılı olur. Her iki ad da içe aktarılabildiğinde tablolar bunu belirtir. Her iki satır da aynı kodu taşır; bu, Go dışındaki bir istemcinin elindeki tanımlayıcı üzerinden ifade edilen aynı olgudur: kaç ad ona ulaşırsa ulaşsın, tek koşul, tek kod.

pkg/catalog

SentinelKodMesaj
ErrAllVersionsRetracted()all-versions-retractedevery published version this reference could select has been withdrawn
ErrAmbiguousImporterPlugin()ambiguous-importer-pluginformat is advertised by more than one importer plugin
ErrAmbiguousParserPlugin()ambiguous-parser-pluginformat is advertised by more than one parser plugin
ErrAmbiguousProviderPlugin()ambiguous-provider-plugincapability is served by more than one provider plugin; add a plugins.providers entry to select one
ErrAmbiguousTypeMapping()ambiguous-type-mappingmanifest maps multiple version-distinct keys to the same base type; the type-to-recipe lookup is ambiguous
ErrDuplicateEntityIdentity()duplicate-entity-identityduplicate entity identity within a single catalog directory
ErrImporterVersionUnsatisfiable()importer-version-unsatisfiableno importer plugin version satisfies the plugins.importer entry's version pin
ErrManifestImplementsMismatch()manifest-implements-mismatchmanifest mapping entry's recipe spec.implements does not match the mapped component-type / feature-type key
ErrNameMappingMatchedNothing()name-mapping-matched-nothinga Manifest name mapping's key names no component instance or attachment in this build, so the entry binds nothing
ErrNoImporterForFormat()no-importer-for-formatno importer plugin advertises the requested format
ErrNoParserForFormat()no-parser-for-formatno parser plugin advertises the requested format
ErrNoRecipeResolved()no-recipe-resolvedno recipe resolved for component/feature instance: add an explicit Manifest mapping for its type
ErrProviderBindingCapabilityUnserved()provider-binding-capability-unservedplugins.providers entry names a capability no provider-rendering plugin the build reads serves
ErrProviderBindingUnsatisfied()provider-binding-unsatisfiedplugins.providers entry names a plugin no provider-rendering plugin serving the capability matches
ErrProviderVersionUnsatisfiable()provider-version-unsatisfiableno provider-rendering plugin version satisfies the recipe's provider version pin
ErrQualifiedPluginReference()plugin-reference-must-not-be-registry-qualifiedwasm plugin reference must be the plugin coordinate identity (<pluginType>/<name>:<version>), not a registry-qualified or artifact path
ErrUnknownCatalogDocumentKind()unknown-catalog-document-kindcatalog document declares a kind a catalog does not hold
ErrUnsatisfiableEntityVersion()unsatisfiable-entity-versionno catalog version satisfies the referenced version constraint
ErrUnscopedPluginReference()plugin-reference-must-be-scopedwasm plugin reference must carry a pluginType scope (<pluginType>/<name>); an empty scope cannot bind to an OCI location
ErrUnscopedRecipeReference()recipe-reference-must-be-scopedrecipe reference must be provider-scoped (<provider>/<name>); an empty provider cannot bind to an OCI location
ErrUnusableSchemaImport()unusable-schema-importa schema `$import:` could not be applied
  • ErrManifestImplementsMismatch(), pkg/resolver.ErrManifestImplementsMismatch() ile aynı değerdir; bu nedenle iki addan biriyle eşleştirme başarılı olur.

pkg/closure

SentinelKodMesaj
ErrInvalidLibraryRef()invalid-library-refresolve: invalid library reference URI
ErrMVSConflict()version-selection-conflictresolve: minimal version selection conflict — incompatible library version requirements
ErrNoAggregateLoader()catalog-cannot-load-sub-aggregate-bodiesresolve: catalog lookup cannot load resolved sub-aggregate bodies
ErrNoRecipeLoader()catalog-cannot-load-recipe-bodiesresolve: catalog lookup cannot load resolved recipe and plugin bodies
ErrSourceTemplateAtLockTime()source-template-at-lock-timeresolve: source-template evaluation failure at lock time
ErrSourceTemplateParse()source-template-not-parsableresolve: source-template parse error
ErrSourceTemplateProvidesRef()source-template-provides-refresolve: source-template references .provides (invalid reverse reference)
ErrSubAggregateDepth()sub-aggregate-depthresolve: sub-aggregate inclusion depth exceeded
ErrUnresolvableURI()unresolvable-uriresolve: no entity in the catalog matches this URI

pkg/compactform

SentinelKodMesaj
ErrAmbiguousDispatch()ambiguous-dispatchcompactform: ambiguous dispatch — $mode required
ErrCircularRef()reference-cyclecircular reference expansion
ErrConstraintTypeMismatch()constraint-type-mismatchcompactform: constraint not valid for declared type
ErrEscapeContentInvalid()escape-content-invalidcompactform: $jsonschema content invalid
ErrHostInLibraryRef()host-in-library-refcompactform: cross-document $ref carries a registry host; reference the library by identity
ErrReferenceUnresolvable()reference-unresolvablecompactform: $ref unresolvable
ErrUnknownKeyword()unknown-keywordcompactform: unknown keyword
ErrUnresolvedSchemaLibraryRef()unresolved-schema-library-refcompactform: cross-document $ref target not found
  • ErrCircularRef(), pkg/refcycle.ErrCycle() ile aynı değerdir; bu nedenle iki addan biriyle eşleştirme başarılı olur.

pkg/deprecation

SentinelKodMesaj
ErrDeprecatedEntity()deprecated-entitydeprecation: build consumes a deprecated entity

pkg/docscache

SentinelKodMesaj
ErrFetchNotFound()fetch-not-foundoci: artifact not found at remote source
ErrNotDocsBundle()not-docs-bundledocscache: artifact is not a documentation bundle
ErrPageNotFound()page-not-founddocscache: page not found in documentation bundle
  • ErrFetchNotFound(), pkg/oci.ErrFetchNotFound() ile aynı değerdir; bu nedenle iki addan biriyle eşleştirme başarılı olur.

pkg/egress

SentinelKodMesaj
ErrNoAnswerInTime()no-answer-in-timeegress: the server did not answer in time
ErrOfflineEgress()offline-egressegress: network access refused because the workspace is offline; remediation: pass `--offline=false` to allow the network for this one run, or clear the top-level `offline` key in the configuration file (or AGGREGA_OFFLINE) to allow it from now on; where the work is a build that needs content the machine does not have, run `aggrega pull --release <release>` from a connected environment first to populate the cache

pkg/externalinputs

SentinelKodMesaj
ErrAcquisitionDisabled()acquisition-disabledexternalinputs: acquisition is disabled for unpinned inputs
ErrDigestMismatch()digest-mismatchexternalinputs: fetched bytes mismatch the pinned digest
ErrSchemeNotAllowed()scheme-not-allowedexternalinputs: URL scheme is not allowed
ErrStoreCorrupt()store-corruptexternalinputs: store blob mismatches its pinned record

pkg/lockfile

SentinelKodMesaj
ErrLockfileDrift()lockfile-driftlockfile: out of date; it no longer matches what its Release resolves to
ErrLockfileInvalid()lockfile-invalidlockfile: file failed schema validation
ErrSignatureNotRecorded()signature-not-recordedsigning: no verified signature is recorded for an artifact that requires one

pkg/oci

SentinelKodMesaj
ErrAmbiguousContentLayer()ambiguous-content-layeroci: manifest has multiple layers of the expected content media type
ErrBundleAmbiguousEntityDocument()bundle-ambiguous-entity-documentoci: published bundle carries more than one entity document
ErrBundleNoEntityDocument()bundle-no-entity-documentoci: published bundle carries no entity document
ErrBundleUnreadable()bundle-unreadableoci: published bundle cannot be unpacked
ErrCacheLocationOutsideCache()cache-location-outside-cachea value a cache location is built from would place cached files outside the place it names in the cache
ErrCachedManifestIntegrity()cached-manifest-integrityoci: cached manifest digest mismatch
ErrFetchIntegrity()fetch-integrityoci: content digest mismatch
ErrFetchNetworkUnreachable()fetch-network-unreachableoci: network unreachable
ErrFetchNotFound()fetch-not-foundoci: artifact not found at remote source
ErrFetchUnauthorized()fetch-unauthorizedoci: authentication required or failed
ErrImmutableTagConflict()immutable-tag-conflictoci: tag already published with different content
ErrNoContentLayer()no-content-layeroci: manifest has no layer of the expected content media type
ErrOCILocationCollision()oci-location-collisionoci: distinct catalog identities map to the same OCI repository location
ErrPublishedArtifactNotAnEntity()published-artifact-not-an-entityoci: published artifact is not an entity document
ErrReferrerDiscoveryUnavailable()referrer-discovery-unavailableoci: referrer discovery could not be completed
ErrRegistryTooBusy()registry-too-busyoci: the registry kept asking to slow down
ErrRetiredMediaType()retired-media-typeoci: artifact carries a media type this compiler no longer reads
ErrSignatureBundleDigestMismatch()signature-bundle-digest-mismatchcached signature bundle does not match its recorded digest
ErrSignatureForAnotherArtifact()signature-for-another-artifactsigning: the recorded signature was made for a different artifact
ErrUnknownEntityKind()unknown-entity-kindoci: unknown entity kind for mediatype dispatch

pkg/pathscope

SentinelKodMesaj
ErrNameWindowsCannotHold()name-windows-cannot-holda name this operation writes holds a path segment Windows cannot hold as written

pkg/pluginpath

SentinelKodMesaj
ErrPluginArtifactNotFound()plugin-artifact-not-foundplugin artifact not found on this machine
ErrPluginEntityNotFound()plugin-entity-not-foundplugin reference is not a Plugin entity

pkg/pluginstrust

SentinelKodMesaj
ErrVerdictAttachmentNotConfigured()verdict-attachment-not-configureda plugin recorded as trusted for an accept-or-reject verdict is no longer attached at any verdict role

pkg/plugintest

SentinelKodMesaj
ErrCommandsMismatch()wasm-command-set-mismatchwasm: recorded command mirror does not match plugin describe()
ErrContractMismatch()wasm-contract-mismatchwasm: entity contract claim does not match plugin describe()
ErrHostFunctionsMismatch()wasm-host-function-set-mismatchwasm: stamped host-function record does not match .wasm imports
ErrRejected()wasm-manifest-rejectedwasm: plugin rejected by the sandbox
ErrTypeMismatch()wasm-plugin-type-mismatchwasm: declared plugin type does not match plugin describe()

pkg/readscope

SentinelKodMesaj
ErrReadLeadsOutOfWorkspace()read-leads-out-of-workspacea file this operation reads leads through a link out of the directory it must stay inside
ErrReferenceLeadsOutOfWorkspace()reference-leads-out-of-workspacea reference a document makes to another file leads out of the directory it must stay inside

pkg/recipepin

SentinelKodMesaj
ErrEntityNotPinned()entity-not-pinnedan input the entity reads has no pin recorded for it in the entity.lock beside it
ErrLocalSourceContentMismatch()local-source-content-mismatchthe files of the entity's local source do not match the pins recorded for them in entity.lock

pkg/refcycle

SentinelKodMesaj
ErrCycle()reference-cyclecircular reference expansion

pkg/registrytrust

SentinelKodMesaj
ErrMalformedTrust()malformed-trust-policyregistrytrust: advertised trust config is malformed
ErrNoTrustAdvertised()no-trust-advertisedregistrytrust: registry advertises no trust config
ErrOfflineRegistrationWithoutTrustPolicy()offline-registration-without-trust-policya registry other than the official hub is not registered offline without a trust policy supplied by hand, because the policy it advertises cannot be fetched; register it once while online, or pin its trust by hand with `aggrega registry add <host> --identity <identity>=<issuer>` or `--key <public-key-file>`

pkg/resolver

SentinelKodMesaj
ErrAnnotationBindingPillarOverlap()annotation-binding-pillar-overlapannotation binding declares one path in both pillar lists
ErrAnnotationBindingTargetUnresolved()annotation-binding-target-unresolvedannotation binding does not resolve against its target Feature
ErrAnnotationScalarNotRoutable()annotation-scalar-not-routablea scalar annotation value does not route to exactly one path of its binding
ErrAnnotationSidePillarMismatch()annotation-side-pillar-mismatchannotation routes through a pillar its authoring side may not use
ErrAnnotationSubkeyNotBound()annotation-subkey-not-boundannotation subkey is not routed by the annotation's binding
ErrAnnotationSubkeyNotConforming()annotation-subkey-not-conformingannotation subkey does not conform to the target Feature's schema at the routed pillar
ErrAttachmentInjectValue()attachment-inject-valueinject entry on an attachment carries `value:`; an attachment delivers the keys its FeatureRecipe publishes, each named with `from:`, and a literal belongs in the component's own inject block
ErrAttachmentSlotNearMiss()attachment-slot-near-missattachment name is a near miss for a declared slot
ErrAttachmentSlotShape()attachment-slot-shapeattachment does not conform to its declared slot shape
ErrConnectionAttachmentSlotUndeclared()connection-attachment-slot-undeclareda connection carries an attachment under a name its socket declares no slot for
ErrDuplicateBoundaryComponent()duplicate-boundary-componentcomponent declared in more than one boundary: declare each component in exactly one boundary
ErrDuplicateTriadIdentity()duplicate-triad-identityduplicate Aggregate/Manifest identity (metadata.name) in the Release directory
ErrFeatureMergeConflict()feature-merge-conflictfeature merge conflict: reconcile the Aggregate and Release declarations for the feature
ErrGuardEntityViewInconsistency()internal-catalog-view-disagreementthe compiler's own views of the catalog disagree
ErrInheritedBoundaryDirectoryIsLiteral()inherited-boundary-directory-is-literalinherited boundary directory carries no template variable, so it resolves to the path the extended Release writes to
ErrInjectDeliveryShape()inject-delivery-shapeinject delivery: shape must be a list of entries, each `in:` with exactly one of `from:` or `value:`
ErrInjectEntryAmbiguous()inject-entry-ambiguousinject entry carries both `value:` and `from:`; schema requires exactly one
ErrInjectKeyCollision()inject-key-collisionduplicate delivery key across inject sources
ErrInvalidInjectKey()invalid-inject-keyinvalid inject key: the from-key must name a provides key its source publishes
ErrInvalidParameterRef()invalid-parameter-refinvalid parameter reference: check the {{ .parameters.* }} expression names a declared parameter and parses as a Go template
ErrMalformedRecipeReference()malformed-recipe-referencemalformed recipe reference in a Manifest mapping value
ErrManifestCrossBindingPillarCollision()manifest-cross-binding-pillar-collisionmanifest annotation bindings collide on same Feature path+pillar
ErrManifestImplementsMismatch()manifest-implements-mismatchmanifest mapping entry's recipe spec.implements does not match the mapped component-type / feature-type key
ErrManifestReservedPrefix()manifest-reserved-prefixmanifest annotation binding uses reserved prefix
ErrMisnamedSlotFill()misnamed-slot-fillattachment written under a name no slot declares fits a slot its component leaves empty
ErrMissingRequiredFeature()missing-required-featuremissing required feature: attach a Feature of the required type to the component
ErrMissingRequiredSocket()missing-required-socketrequired uses socket not populated
ErrParameterContractViolation()parameter-contract-violationparameter contract violated
ErrParameterMissing()parameter-missingrequired parameter not supplied
ErrProvidesKeyNotDeclared()provides-key-not-declaredRecipe publishes a provides key its Component does not declare
ErrReleaseChainComposesBothRoutingKeys()release-chain-composes-both-routing-keysrelease extends chain composes both named boundaries and top-level components: declare one routing shape across the chain, never both
ErrSchemaConformance()schema-conformanceauthored pillar does not conform to its declared schema
ErrSchemaContractCompileFailure()schema-contract-compile-failuredeclared schema contract could not be compiled into a usable schema, so nothing was validated against it: correct the contract where it is declared, or remove it if the configuration it covers needs no validation
ErrSelfInjectForbidden()self-inject-forbiddenself-inject on component without spec.inject allowlist
ErrTriadRefUnresolvable()triad-ref-unresolvableaggregate/manifest reference unresolvable
ErrUnknownUsesSocket()unknown-uses-socketunknown uses socket: name a socket the entity declares in its usesSchema — only a component's own uses block may name one the catalog did not declare
ErrUnnormalizedRelease()release-not-in-canonical-formrelease reached resolve un-normalized (non-empty root components alongside a synthesized default boundary)
ErrUnreadParameter()unread-parameterdeclared parameter is read by no reference in the Aggregate
ErrUsesInjectValue()uses-inject-valueinject entry on a connection carries `value:`; a connection delivers the target's published keys, each named with `from:`
ErrUsesSocketNearMiss()uses-socket-near-missuses socket name is a near miss for a declared socket
ErrVerdictPluginTrustMismatch()verdict-plugin-trust-mismatchthe digest recorded as trusted for this plugin does not match the digest its cached manifest reports
ErrYAMLLoad()document-not-loadablefile load failed: the file could not be read, or its bytes did not parse

pkg/signing

SentinelKodMesaj
ErrKeylessLive()keyless-signing-requires-networksigning: keyless signing requires a live identity provider, Fulcio, and Rekor
ErrMixedSigningCredentials()mixed-signing-credentialssigning: the references named together need different signing credentials, so nothing was signed
ErrNoSignatureFound()no-signature-foundsigning: no signature found for an artifact that requires one
ErrNoTrustedIdentities()no-trusted-identitiessigning: keyless verification requires at least one trusted identity
ErrSignatureInvalid()signature-invalidsigning: signature does not verify
ErrSignatureVerificationFailed()signature-verification-failedsigning: signature bundle does not verify
ErrSigningPolicyRequiresSignature()signing-policy-requires-signaturesigning: signing policy requires a signature for this artifact kind; refusing to push unsigned content
ErrTrustRootLoad()trust-root-not-loadablesigning: cannot load pinned trust root
ErrUnsignedPushRefused()unsigned-push-refusedsigning: registry requires signatures; refusing to push unsigned content
ErrUnsupportedKey()unsupported-keysigning: unsupported held-key type
ErrUntrustedIdentity()untrusted-identitysigning: signature identity is not trusted for this registry

pkg/sourcecache

SentinelKodMesaj
ErrFetchIntegrity()fetch-integrityoci: content digest mismatch
ErrFetchNotFound()fetch-not-foundoci: artifact not found at remote source
  • ErrFetchIntegrity(), pkg/oci.ErrFetchIntegrity() ile aynı değerdir; bu nedenle iki addan biriyle eşleştirme başarılı olur.
  • ErrFetchNotFound(), pkg/oci.ErrFetchNotFound() ile aynı değerdir; bu nedenle iki addan biriyle eşleştirme başarılı olur.

pkg/sourcekind

SentinelKodMesaj
ErrUnknownKind()unknown-source-kindno source adapter serves the source kind

pkg/sourceresolver

SentinelKodMesaj
ErrFetchIntegrity()fetch-integrityoci: content digest mismatch
ErrFetchNetworkUnreachable()fetch-network-unreachableoci: network unreachable
ErrFetchNotFound()fetch-not-foundoci: artifact not found at remote source
ErrFetchUnauthorized()fetch-unauthorizedoci: authentication required or failed
ErrNoAdapterRegistered()source-adapter-not-registeredno source adapter is registered in this program for the source kind
  • ErrFetchIntegrity(), pkg/oci.ErrFetchIntegrity() ile aynı değerdir; bu nedenle iki addan biriyle eşleştirme başarılı olur.
  • ErrFetchNetworkUnreachable(), pkg/oci.ErrFetchNetworkUnreachable() ile aynı değerdir; bu nedenle iki addan biriyle eşleştirme başarılı olur.
  • ErrFetchNotFound(), pkg/oci.ErrFetchNotFound() ile aynı değerdir; bu nedenle iki addan biriyle eşleştirme başarılı olur.
  • ErrFetchUnauthorized(), pkg/oci.ErrFetchUnauthorized() ile aynı değerdir; bu nedenle iki addan biriyle eşleştirme başarılı olur.

pkg/sourceresolver/cacheslot

SentinelKodMesaj
ErrEmptyWorkspaceRoot()empty-workspace-rootcacheslot: empty workspaceRoot

pkg/sourceresolver/netrc

SentinelKodMesaj
ErrNetrcFileUnreadable()netrc-file-unreadablethe netrc file could not be read
ErrSourceURLCarriesCredential()source-url-carries-credentialthe source URL carries a credential

pkg/types

SentinelKodMesaj
ErrArtifactEntryShape()artifact-entry-shapeartifacts entry: shape must be a string scalar or {$import: <local-path>}
ErrArtifactLibraryEntryShape()artifact-library-entry-shapeartifactlibrary: entry must be a mapping of filename to a string body
ErrForbiddenKeyword()forbidden-keywordschemalibrary: forbidden JSON Schema keyword
ErrLibraryReferenceWhitespace()library-reference-whitespacelibrary reference: a reference to a library entry carries no whitespace or line break
ErrMalformedVersionPin()malformed-version-pinreference carries a malformed version pin
ErrMappingEntryNotScalar()mapping-entry-not-scalarmappinglibrary: entry body must be a string scalar
ErrOrderedMapDecodeDepthExceeded()document-nesting-depth-exceededa document nests too many levels deep
ErrParametersShape()parameters-shapeparameters: shape must be an inline object or {$import: <local-path>}
ErrTemplateNotFound()template-not-foundschemalibrary: template not found
ErrTemplateParamMissing()template-param-missingschemalibrary: template parameter missing
ErrTemplateParamTypeMismatch()template-param-type-mismatchschemalibrary: template parameter type mismatch
ErrValuesMappingShape()values-mapping-shapevaluesmapping: shape must be a string scalar or {$import: <path-or-library-identity>}
ErrWellKnownAnnotationScope()well-known-annotation-scopewellKnownAnnotations: a key is declared at a scope the provider's contract does not render
ErrWorkloadEntryNotScalar()workload-entry-not-scalarworkloadlibrary: entry body must be a string scalar
ErrWorkloadTemplateShape()workload-template-shapeworkload: shape must be a string scalar or {$import: <path-or-library-identity>}

pkg/usesedge

SentinelKodMesaj
ErrDanglingUsesTarget()dangling-uses-targetuses edge target does not exist
ErrReleaseEdgeRetarget()release-edge-retargetrelease edge retargets a developer-declared edge

pkg/validator

SentinelKodMesaj
ErrAssertionNameCollision()assertion-name-collisionassertion name declared twice across the extends chain
ErrCyclicExtension()cyclic-extensioncyclic extends chain
ErrDuplicateContainerEnvironmentVariable()duplicate-container-environment-variablea container declares one environment variable twice
ErrEmptySource()recipe-source-is-emptyrecipe source is an empty string, which names neither sourceless mode nor sourced mode
ErrExtendsChainTooDeep()extends-chain-too-deepextends chain exceeds maximum depth
ErrFeatureRecipeValuesMappingRequiresSource()feature-recipe-values-mapping-requires-sourceFeatureRecipe: valuesMapping requires source
ErrInheritanceMerge()extends-merge-failedinheritance merge failed
ErrRecipeFilenameCollisionAcrossInputKinds()recipe-filename-collision-across-input-kindsfilename collision across input kinds: two input-kind blocks produced a file under one output name
ErrRecipeNoInputKind()recipe-no-input-kindRecipe: at least one input kind required
ErrRecipeOutputComponentLabelCollision()recipe-output-component-label-collisionrecipe output-component-labels constraint: key is also declared in outputLabels
ErrRecipeOutputLabelReservedNamespace()recipe-output-label-reserved-namespacerecipe output-labels constraint: key uses a reserved namespace
ErrRecipeValuesMappingRequiresSource()recipe-values-mapping-requires-sourceRecipe: valuesMapping requires source
ErrSlotNotReferenceable()slot-not-referenceableworkload attachment slot is not referenceable
ErrUnknownSchemaPillar()unknown-schema-pillara schema block declares a key that names no data pillar
ErrWorkloadFeaturesSchema()workload-features-schemaworkload featuresSchema cross-check failed
ErrWorkloadValidation()workload-not-validworkload validation failed

pkg/validator/envelope

SentinelKodMesaj
ErrDuplicatePipelineStepID()duplicate-pipeline-step-ida pipeline declares one step id twice
ErrEntityEnvelope()entity-envelope-invaliddocument envelope validation failed
ErrRetiredABIVersion()retired-abi-versiona plugin declares a plugin ABI version this compiler no longer speaks
ErrRetiredAPIVersion()retired-api-versiona document declares an API version this compiler no longer reads

pkg/validator/jsonschema

SentinelKodMesaj
ErrExtensionEval()schema-extension-evaluation-failedvalidator/jsonschema: x-aggrega extension evaluation failed
ErrSchemaResolve()schema-not-resolvablevalidator/jsonschema: schema resolution failed

pkg/validator/merger

SentinelKodMesaj
ErrMergeInvalid()schema-merge-input-invalidmerger: invalid merge input

pkg/workspaceconfig

SentinelKodMesaj
ErrAmbiguousRegistryAlias()ambiguous-registry-aliasregistry alias matches more than one host
ErrCapabilityOnCrossCuttingSocket()capability-on-cross-cutting-socketa cross-cutting socket is bound by capability but attaches by uri
ErrColonInProviderBindingCapability()colon-in-provider-binding-capabilitya provider socket binding names a capability containing a colon, which no Recipe can select
ErrConfigInvalid()workspace-config-invalidworkspace configuration is invalid
ErrDuplicateImporterAttachment()duplicate-importer-attachmentimporter is attached by more than one plugins.importer entry
ErrDuplicateProviderTarget()duplicate-provider-targetcapability is bound to more than one provider plugin
ErrDuplicateRegistryAlias()duplicate-registry-aliasregistry alias is already used by another host
ErrGovernanceRoleInvalid()governance-role-invalida governance attachment declares no role or an unknown role
ErrInertFieldOnProviderSocket()inert-field-on-provider-socketa provider socket binding sets a field with no referent on that socket

pkg/writescope

SentinelKodMesaj
ErrWriteLeadsOutOfWorkspace()write-leads-out-of-workspacea path this operation writes or deletes leads through a link out of the directory it must stay inside

pkg/yamlpos

SentinelKodMesaj
ErrPositionOutOfRange()position-out-of-rangeposition out of range

Başka bir sentinel taşıyan sentinel’ler

ErrCacheMetadataInvalid (pkg/sourceresolver/metadata), bozuk bir kaynak yapıt önbellek yuvasını bildirir. Kendine ait bir kimlik olarak değil, ErrFetchIntegrity() çevresinde bir sarmalayıcı olarak bildirilmiştir; bu nedenle yukarıdaki tablolarda yer almaz ve ErrFetchIntegrity() ile yapılan bir eşleştirme onun için de başarılı olur. Bir sentinel bildirmek yerine bir sentinel’i sarmaladığı için işlev olarak değil, değer olarak dışa aktarılır: onu parantezsiz olarak ErrCacheMetadataInvalid biçiminde eşleştirin. O belirli koşulu istediğinizde sarmalayıcıyı, bütünlük sınıfının tamamını istediğinizde ise sarmalanan sentinel’i eşleştirin.

Tek bir pakette ikinci bir adla erişilebilen sentinel’ler

Bir paketin tek bir koşul için iki erişimci dışa aktardığı durumlarda (ikincisi birinciye yönlendirme olarak bildirilir), yukarıdaki tablolar bildiren erişimciyi içerir ve yönlendiren adı dışarıda bırakır. Her iki ad da aynı paketten dışa aktarılır; bu nedenle birine erişen bir içe aktarma diğerine de zaten erişir ve ikinci bir satır, yeni hiçbir şeyle eşleşmeyen bir ad altında tek bir koşulu iki kez listelemiş olurdu. Adlardan herhangi biriyle eşleştirme başarılı olur: yönlendirme, bildiren erişimcinin döndürdüğü değerin aynısını döndürür.

Bu, paketler arası durum değildir. Başka bir paketten yeniden dışa aktarılan bir sentinel, her paketin tablosunda bir satıra sahiptir; çünkü bu paketlerden birini içe aktaran bir eşleştirici, o paketi de içe aktarmadan diğerinin adına erişemez. Tek bir paket içindeki bir yönlendirme ise ikinci bir satır gerektirmez, çünkü tek bir içe aktarma her iki ada da erişir.

pkg/catalog içindeki ErrDuplicateRecipeIdentity() böyle bir yönlendirmedir: o paketin tablosunda yer alan ad olan ErrDuplicateEntityIdentity() değerini döndürür.

Eşleştirilebilir sentinel’i olmayan koşullar

Bazı derleme aşamaları sentinel’lerini derleyicinin dışa aktarmadığı paketlerde bildirir; bu nedenle errors.Is için başvurulacak bir şey yoktur ve bunlara karşı hiçbir eşleştirici yazılamaz. Bunlar tabloya dökülmek yerine burada açıklanır, çünkü bu sayfadaki bir tablo, sol sütunun başvurusu çözülebilir olduğuna dair bir sözdür.

Bunların tanılamaları, yayılan hata metni ve mesaja göre anahtarlanmış görünümler — özellikle fatal-halts.md — aracılığıyla size eksiksiz ulaşır; bunları tanımanın desteklenen yolu budur:

  • Topoloji oluşturma (grafik oluşturma ve alt aggregate düzleştirme), yüklenemeyen bir alt Aggregate’i, ulaşılamayan Aggregate URI’sini adlandırarak; yapısal biçimi şemayla eşleşmeyen bir uses: bildirimini; aşılan iç içe geçme derinliğini; ve iki alt Aggregate’in aynı düğüm kimliğine derlendiği ve belirsizliği gidermek için bir örnek adının yeniden adlandırılması gereken düzleştirilmiş düğüm kimliği çakışmasını bildirir.
  • Grafik sonlandırma (Aggregate ve Release yüzeyleri arasında Feature birleştirme), ikisi arasında tutarsız bildirilmiş bir Feature türünü bildirir.
  • Statik analiz (seçici değerlendirmesi ve düğümler arası tür güvenliği denetimleri), bir selector: ihlalini; ötesine geçemediği, ulaşılamayan varlığı adlandıran bir katalog çözümleme başarısızlığını; ve bir yönetişim karar rolüne bağlı bir plugin’in birleştirilmiş derlemeyi reddettiği bir politika reddini bildirir. Politika reddi, POLICY_ERROR kategorisini, reddeden plugin’in adını ve plugin’in sağladığı kural mesajını taşır.
  • İşleme (provider yönlendirmesi ve provider başına işleme), bilinmeyen bir provider’ı bildirir.
  • Gömülü Wasm ana makine yükleyicisi kendi koruma sentinel’lerini yayar: manifest tarafından reddedilen bir koruma (bir plugin, AOT saflık güvenlik duvarının reddettiği bir çalışma zamanı erişim yeteneği talep etmiştir), bir konuk panik kurtarması ve deterministik bir plugin çıkış tuzağı. Bunlar, bir plugin çalıştırılırken (örneğin aggrega lint aracılığıyla) kullanıcıya yönelik tanılamada görünür. Bir konuğu ana makineye karşı test eden Plugin yazarları, aynı koşullara yukarıda listelenen pkg/plugintest aracılığıyla içe aktarılabilir adlarla ulaşır.

Bir ardışık düzeni özellikle bir politika reddine göre koşullandırmak için, bir sentinel yerine tanılamadaki POLICY_ERROR kategori önekini eşleştirin; kategori, hata yüzeyinin belgelenmiş bir parçasıdır ve error-translation.md içinde açıklanır.

Kısa koda göre tüm koşullar

Aşağıdaki tablo aramayı ters yönden yapar: sol sütunda bir kısa kod, yanında da bu kodun adlandırdığı koşul ve bu koşulun ürettiği metin bulunur. aggrega’nın bildirebileceği her koşulu, yukarıdaki bölümlerin listeleyemedikleri de dahil olmak üzere kapsar.

Bu daha geniş kapsam, bu tablonun bir tesadüfü değil amacıdır. Yukarıdaki bölümler içe aktarabileceğiniz bir ada göre düzenlenmiştir; bu nedenle yalnızca içe aktaramayacağınız bir pakette bildirilen — ve içe aktarabileceğiniz hiçbir yerde yeniden dışa aktarılmayan — bir koşulun bu bölümlerin sol sütununa koyacak bir şeyi yoktur. Bu tablo kısa koda göre düzenlenmiştir ve her koşulun bir kısa kodu vardır; bu nedenle bildirilebilen hiçbir koşul tablonun dışında kalmaz. Elinizdeki bir kısa kod, arkasındaki koşulun eşleştirebileceğiniz bir erişimcisi olsun ya da olmasın burada çözümlenir.

Bu tabloda yer almayı sağlayan şey, derleyicinin koşulu gerçekten bildirebilmesidir. Satırlar koda elle aktarılmaz, koddan türetilir: bir koşul burada, derleyicideki bir şey onu ortaya çıkardığı için yer alır; bu nedenle sol sütundaki her kod aggrega’nın yazdırabileceği bir koddur. Tablonun verdiği söz budur ve bir satırı gerçekten çalışan bir denetim olarak okumanızı sağlayan da budur.

Bilinçli istisna, onu bildiren kod var olmadan önce bildirilen bir koşuldur; böylece kod ve ifade önceden sabitlenir ve bunları zaten alıntılamış bir okuyucu için hiçbir zaman değişmez. Böyle bir koşul bunu tablonun hemen altındaki bir notta belirtir. Gizlenmez, listelenir — elinizdeki bir kod her zaman çözümlenmelidir — ve yanındaki not, henüz hiçbir derlemenin onu ortaya çıkarmadığını ve bunun için neyin var olması gerektiğini size açıkça söyler.

Emekliye ayrılmış bir numara da tablonun altındaki kendi not kümesinde listelenir ve kalıcı olarak listede kalır. Bir koşul zaman zaman geri çekilir — daha geniş bir alanı kapsayan bir koşulla değiştirilir ya da onu hiçbir şey bildirmemiştir — ve o andan itibaren numarası emekliye ayrılır: hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez; bu nedenle eski bir rapordan alıntıladığınız bir kısa kod, yalnızca rapor yazıldığında adlandırdığı şeyi adlandırabilir. Bu söz editoryal değil, mekaniktir. Emekliye ayrılmış bir numarayla bildirilen bir koşul, her çalıştırmada derleyici herhangi bir girdiyi okumadan önce reddedilir; bu nedenle hiçbir sürüm böyle bir koşul taşıyamaz — bu, iki etkin koşulun paylaşmaya çalıştığı bir numaranın karşılaşacağı retle aynı türdendir ve ikisinden hangisine denk geldiğinizi ayırt edebileceğiniz biçimde ifade edilmiştir. Emekliye ayrılmış bir kodun notu, emekliye ayırma bunu kaydettiyse size kodun neyi adlandırdığını ve koşulun değiştirildiği durumlarda o alanı artık hangi kodun bildirdiğini söyler.

Bir numaranın hiçbir zaman yeniden kullanılmaması, dizideki kalıcı boşlukların da nedenidir ve bu boşlukları okunabilir kılan notlardır. Eksik bir numara tek başına hiçbir şeyin kanıtı değildir: emekliye ayrılmış olabilir, aynı şekilde henüz hiçbir şeyin ulaşmadığı bir numara da olabilir. Notlar, hangi numaraların emekliye ayrıldığının ve kaydedildiği durumlarda her birinin neyi adlandırdığının kaydıdır; bu nedenle ne bir satıra ne de bir nota çözümlenen bir kod, bu derleyicinin hiç vermediği bir koddur.

Bir kısa kod bilinçli olarak opaktır: dört basamak tek başına bir koşul hakkında hiçbir şey söylemez; bu, sesli okunacak, bir aramaya yazılacak ya da bir rapora yapıştırılacak kadar kısa bir tanımlayıcının bedelidir. Onu kullanılabilir kılan, aşağıdaki eşlemedir. Bir numara tek bir artan diziden yalnızca bir kez verilir ve o andan itibaren sabittir; adlandırdığı koşul hakkında hiçbir şey söylemez. Dolayısıyla bir kısa kod bir tanımlayıcıdır, fazlası değil — değeri bir sınıflandırma değildir ve ne kodun kendisi ne de tabloda fark edebileceğiniz herhangi bir gruplama, bir koşulun nerede bulunduğuna ya da ne hakkında olduğuna dair bir rehberdir.

Tabloda kategori sütunu yoktur ve bu bir eksiklik değildir: kategori, arkasındaki koşulun değil, belirli bir hatanın özelliğidir. Bazı koşullar yapıları gereği tek bir kategoriye aittir. Diğerlerinde kategori, hatanın ilgili olduğu varlık türünden çıkar; bu nedenle bu tür bir koşul bir kez bir Aggregate’e, bir kez bir Release’e karşı bildirildiğinde her seferinde farklı bir kategori taşır — ve burada koşulun yanına yazılan tek bir değer, bu ikinci türdeki her koşul için yanlış olurdu.

Kategorilerin anlatıldığı yer error-translation.md sayfasıdır — her biri, ne anlama geldiği ve düzeltmesinin nerede yapıldığı. Bir kategori ve bir kısa kod, aynı hata hakkında farklı soruları yanıtlar: kategori, düzeltmenin ait olduğu yüzeyi belirtir; kısa kod ise derlemeyi hangi koşulun durdurduğunu belirtir. Hiçbiri diğerinden türetilemez; bu nedenle her birinin kendi yayımlanmış listesi vardır — ve bu nedenle adlandırılacak bir yazım yüzeyi olmayan bir hata bile burada arayabileceğiniz bir kod taşır.

KodKoşulMesaj
E0001no-plugin-resolution-configuredcliplugin: no plugin resolver configured
E0003malformed-attachment-requirementmalformed attachment requirement
E0004overridden-annotationannotation contribution overridden by an explicit value
E0005policy-violationpolicy violation
E0006required-slot-unfilledrequired attachment slot unfilled
E0007selector-violationselector violation
E0008slot-selector-unsatisfiedattachment slot selector unsatisfied
E0009pipeline-contract-violationpipeline step typed-I/O contract violation
E0010pipeline-step-failedpipeline step failed
E0011pipeline-target-absentpipeline patch targets a document not present in the set
E0012pipeline-target-opaquepipeline patch targets an opaque (non-structured) unit
E0013feature-type-mismatchfeature type mismatch between Aggregate and Release
E0014inject-entry-ambiguousinject entry carries both `value:` and `from:`; schema requires exactly one
E0015uses-inject-forbiddenuses-edge inject dictates a delivery mechanism the socket does not permit
E0016patch-test-operation-failedjsonpatch: test operation failed
E0017annotation-injection-rejectedannotation-transform plugin output was rejected: an injection targets a component coordinate the host did not supply, or carries a value that is not a string or an object of subkeys
E0018policy-settings-invalidpolicy attachment settings do not satisfy the plugin's declared settings schema
E0019endpoint-requires-reference-formendpoint requires form: reference
E0020invalid-cron-scheduleschedule is not a valid cron expression
E0021persistent-template-requires-stateful-formpersistentTemplate volume requires form: stateful
E0022pipeline-patch-target-not-structuredpipeline PATCH target is not parseable structured YAML/JSON
E0023reference-form-requires-endpointform: reference requires an endpoint
E0024schedule-requires-scheduled-formschedule requires form: scheduled
E0025scheduled-form-requires-scheduleform: scheduled requires a schedule
E0026artifact-content-mismatchimported artifact content does not match the digest recorded for it in entity.lock
E0027artifact-import-shapeartifacts $import: is not a bare-name artifact-library reference (<Library>#/artifacts/<entry>)
E0028artifact-output-collisionartifacts output filename collision: two artifact outputs carry the same filename
E0029artifact-pillar-not-declaredartifact template references a pillar the Recipe does not declare
E0030artifact-library-entry-not-foundartifact-library import references a bundle not present in the ArtifactLibrary
E0031artifact-library-not-foundartifact-library import references an ArtifactLibrary not present in the catalog
E0032assembled-output-collisionassembled output collision: two contributors write the same output path
E0033authored-assertion-failedassertion failed
E0034attachment-inject-key-collisionduplicate delivery key across attachment-inject and another inject source
E0035boundary-assembly-not-providedprovider expected to assemble its dispatch group provides no boundary assembler
E0036chart-name-mismatchmerged-path assembly has conflicting assembly-name annotation values
E0037cross-provider-link-unsupportedcross-boundary link between endpoints rendered by different providers is not supported
E0038derived-key-collisionderived name collision: one name is derived more than once in one key space
E0039featurerecipe-template-invalid-fieldFeatureRecipe template references a per-component-only field with executionScope: boundary
E0040host-in-library-importlibrary $import: carries a registry host; reference the library by bare-name identity
E0041instance-id-collisionmultiple contributors share an instance ID at the same dispatch path
E0042locals-forward-referencelocals entry references a sibling defined later in the same block
E0043locals-unknown-referencetemplate references a key the locals block does not declare
E0044mapping-entry-not-foundmapping-library import references an entry not present in the MappingLibrary
E0045mapping-import-shapevaluesMapping $import: is not a bare-name mapping-library reference (<Library>#/mappings/<entry>)
E0046mapping-library-not-foundmapping-library import references a MappingLibrary not present in the catalog
E0047orphan-cross-boundary-link-placeholderassembled output retains an unresolved cross-boundary link placeholder
E0048path-collisiondispatch path produced multiple provider outputs
E0049path-template-invalid-fieldpath template references a field not in the documented allowlist
E0050pipeline-host-scope-unavailablepipeline /host operation from a step with no host component
E0051pipeline-patch-targets-unassembled-fragmentspipeline PATCH targets an assembler provider's pre-assembly fragments
E0052pipeline-target-not-emittedpipeline PATCH targets a document the node did not emit
E0053plugin-provider-incompatiblepipeline plugin is not compatible with the rendering provider
E0054provider-node-input-invalidprovider rejected node input
E0055provides-contract-unfulfilledRecipe or FeatureRecipe does not publish a provides key its abstract entity's schema.provides contract declares
E0056provides-evaluation-failedprovides template evaluation failed
E0057provides-self-containmentprovides block references a root outside the self-contained set
E0058render-nondeterministicprovider render is not deterministic
E0059self-inject-key-collisionduplicate delivery key across self-inject and uses-inject
E0060template-unknown-roottemplate references a root the render context does not define
E0061unknown-providerunknown provider
E0062custom-mechanism-has-no-mappingcustom inject mechanism has no matching key in injectMapping output; add the mechanism's key to the Recipe injectMapping
E0063workload-entry-not-foundworkload-library import references an entry not present in the WorkloadLibrary
E0064workload-import-shapeworkload $import: is not a bare-name workload-library reference (<Library>#/workloads/<entry>)
E0065workload-library-not-foundworkload-library import references a WorkloadLibrary not present in the catalog
E0066dangling-uses-targetuses edge target does not exist
E0067active-toggle-not-a-booleanactive toggle did not resolve to a boolean
E0068sub-aggregate-nesting-depth-exceededmax sub-aggregate nesting depth exceeded
E0069mutator-patch-rejectedmutator patch rejected
E0070reexport-cyclere-exported component alias forms a cycle
E0071release-edge-retargetrelease edge retargets a developer-declared edge
E0072sub-aggregate-not-loadablesub-aggregate load failed
E0073sub-aggregate-name-collisionflattened node ID collision: rename one of the colliding instances so their flattened IDs differ
E0074unbound-release-edge-configrelease per-edge configuration has no edge to apply to
E0075aggregate-not-in-canonical-formaggregate reached topology un-normalized (non-empty root components alongside a synthesized default subsystem)
E0076unplaced-sub-modulesub-module placed in no boundary: route it into a boundary under `aggregates`, or name its components there under `components`
E0077uses-target-not-activeuses edge target was pruned because its active toggle resolved to false
E0078wasm-nested-producer-consumption-deniedproducer-consumption re-entry denied: a producer reached through the host may not issue a further producer-consumption call
E0079wasm-command-set-mismatchwasm: recorded command mirror does not match plugin describe()
E0080wasm-contract-mismatchwasm: entity contract claim does not match plugin describe()
E0081wasm-diagnostic-severity-invalidwasm: guest plugin returned a diagnostic whose severity the contract does not declare
E0082wasm-guest-errorwasm: guest plugin reported an error
E0083wasm-guest-panicwasm: guest plugin panicked during call
E0084wasm-host-function-set-mismatchwasm: stamped host-function record does not match .wasm imports
E0085wasm-manifest-rejectedwasm: plugin rejected by the sandbox
E0086wasm-plugin-exitedwasm: plugin invoked proc_exit
E0087wasm-plugin-type-mismatchwasm: declared plugin type does not match plugin describe()
E0088wasm-plugin-version-mismatchwasm: entity metadata.version does not match plugin describe()
E0089all-versions-retractedevery published version this reference could select has been withdrawn
E0090ambiguous-importer-pluginformat is advertised by more than one importer plugin
E0091ambiguous-parser-pluginformat is advertised by more than one parser plugin
E0092ambiguous-provider-plugincapability is served by more than one provider plugin; add a plugins.providers entry to select one
E0093ambiguous-type-mappingmanifest maps multiple version-distinct keys to the same base type; the type-to-recipe lookup is ambiguous
E0094duplicate-entity-identityduplicate entity identity within a single catalog directory
E0095malformed-recipe-referencemalformed recipe reference in a Manifest mapping value
E0096manifest-implements-mismatchmanifest mapping entry's recipe spec.implements does not match the mapped component-type / feature-type key
E0097no-importer-for-formatno importer plugin advertises the requested format
E0098no-parser-for-formatno parser plugin advertises the requested format
E0099no-recipe-resolvedno recipe resolved for component/feature instance: add an explicit Manifest mapping for its type
E0100provider-binding-unsatisfiedplugins.providers entry names a plugin no provider-rendering plugin serving the capability matches
E0101provider-version-unsatisfiableno provider-rendering plugin version satisfies the recipe's provider version pin
E0102plugin-reference-must-not-be-registry-qualifiedwasm plugin reference must be the plugin coordinate identity (<pluginType>/<name>:<version>), not a registry-qualified or artifact path
E0103unsatisfiable-entity-versionno catalog version satisfies the referenced version constraint
E0104plugin-reference-must-be-scopedwasm plugin reference must carry a pluginType scope (<pluginType>/<name>); an empty scope cannot bind to an OCI location
E0105recipe-reference-must-be-scopedrecipe reference must be provider-scoped (<provider>/<name>); an empty provider cannot bind to an OCI location
E0106invalid-library-refresolve: invalid library reference URI
E0107version-selection-conflictresolve: minimal version selection conflict — incompatible library version requirements
E0108catalog-cannot-load-sub-aggregate-bodiesresolve: catalog lookup cannot load resolved sub-aggregate bodies
E0109catalog-cannot-load-recipe-bodiesresolve: catalog lookup cannot load resolved recipe and plugin bodies
E0110source-template-at-lock-timeresolve: source-template evaluation failure at lock time
E0111source-template-not-parsableresolve: source-template parse error
E0112source-template-provides-refresolve: source-template references .provides (invalid reverse reference)
E0113sub-aggregate-depthresolve: sub-aggregate inclusion depth exceeded
E0114unresolvable-uriresolve: no entity in the catalog matches this URI
E0115ambiguous-dispatchcompactform: ambiguous dispatch — $mode required
E0116constraint-type-mismatchcompactform: constraint not valid for declared type
E0117escape-content-invalidcompactform: $jsonschema content invalid
E0118host-in-library-refcompactform: cross-document $ref carries a registry host; reference the library by identity
E0119reference-unresolvablecompactform: $ref unresolvable
E0120unknown-keywordcompactform: unknown keyword
E0121unresolved-schema-library-refcompactform: cross-document $ref target not found
E0122deprecated-entitydeprecation: build consumes a deprecated entity
E0123not-docs-bundledocscache: artifact is not a documentation bundle
E0124page-not-founddocscache: page not found in documentation bundle
E0125offline-egressegress: network access refused because the workspace is offline; remediation: pass `--offline=false` to allow the network for this one run, or clear the top-level `offline` key in the configuration file (or AGGREGA_OFFLINE) to allow it from now on; where the work is a build that needs content the machine does not have, run `aggrega pull --release <release>` from a connected environment first to populate the cache
E0126acquisition-disabledexternalinputs: acquisition is disabled for unpinned inputs
E0127digest-mismatchexternalinputs: fetched bytes mismatch the pinned digest
E0128scheme-not-allowedexternalinputs: URL scheme is not allowed
E0129store-corruptexternalinputs: store blob mismatches its pinned record
E0130lockfile-driftlockfile: out of date; it no longer matches what its Release resolves to
E0131lockfile-invalidlockfile: file failed schema validation
E0132ambiguous-content-layeroci: manifest has multiple layers of the expected content media type
E0133cached-manifest-integrityoci: cached manifest digest mismatch
E0135fetch-integrityoci: content digest mismatch
E0136fetch-network-unreachableoci: network unreachable
E0137fetch-not-foundoci: artifact not found at remote source
E0138fetch-unauthorizedoci: authentication required or failed
E0139immutable-tag-conflictoci: tag already published with different content
E0140no-content-layeroci: manifest has no layer of the expected content media type
E0141oci-location-collisionoci: distinct catalog identities map to the same OCI repository location
E0142referrer-discovery-unavailableoci: referrer discovery could not be completed
E0143unknown-entity-kindoci: unknown entity kind for mediatype dispatch
E0144signature-bundle-digest-mismatchcached signature bundle does not match its recorded digest
E0145plugin-entity-not-foundplugin reference is not a Plugin entity
E0146reference-cyclecircular reference expansion
E0147malformed-trust-policyregistrytrust: advertised trust config is malformed
E0148no-trust-advertisedregistrytrust: registry advertises no trust config
E0149attachment-slot-near-missattachment name is a near miss for a declared slot
E0150attachment-slot-shapeattachment does not conform to its declared slot shape
E0151duplicate-boundary-componentcomponent declared in more than one boundary: declare each component in exactly one boundary
E0152duplicate-triad-identityduplicate Aggregate/Manifest identity (metadata.name) in the Release directory
E0153feature-merge-conflictfeature merge conflict: reconcile the Aggregate and Release declarations for the feature
E0154internal-catalog-view-disagreementthe compiler's own views of the catalog disagree
E0155inject-key-collisionduplicate delivery key across inject sources
E0156invalid-inject-keyinvalid inject key: the from-key must name a provides key its source publishes
E0158invalid-parameter-refinvalid parameter reference: check the {{ .parameters.* }} expression names a declared parameter and parses as a Go template
E0160manifest-cross-binding-pillar-collisionmanifest annotation bindings collide on same Feature path+pillar
E0161manifest-reserved-prefixmanifest annotation binding uses reserved prefix
E0162missing-required-featuremissing required feature: attach a Feature of the required type to the component
E0163missing-required-socketrequired uses socket not populated
E0164parameter-contract-violationparameter contract violated
E0165parameter-missingrequired parameter not supplied
E0167provides-key-not-declaredRecipe publishes a provides key its Component does not declare
E0168schema-conformanceauthored pillar does not conform to its declared schema
E0169self-inject-forbiddenself-inject on component without spec.inject allowlist
E0170triad-ref-unresolvableaggregate/manifest reference unresolvable
E0171unknown-uses-socketunknown uses socket: name a socket the entity declares in its usesSchema — only a component's own uses block may name one the catalog did not declare
E0172release-not-in-canonical-formrelease reached resolve un-normalized (non-empty root components alongside a synthesized default boundary)
E0173unread-parameterdeclared parameter is read by no reference in the Aggregate
E0174uses-socket-near-missuses socket name is a near miss for a declared socket
E0175document-not-loadablefile load failed: the file could not be read, or its bytes did not parse
E0176keyless-signing-requires-networksigning: keyless signing requires a live identity provider, Fulcio, and Rekor
E0177no-signature-foundsigning: no signature found for an artifact that requires one
E0178no-trusted-identitiessigning: keyless verification requires at least one trusted identity
E0179signature-invalidsigning: signature does not verify
E0180signature-verification-failedsigning: signature bundle does not verify
E0181signing-policy-requires-signaturesigning: signing policy requires a signature for this artifact kind; refusing to push unsigned content
E0182trust-root-not-loadablesigning: cannot load pinned trust root
E0183unsigned-push-refusedsigning: registry requires signatures; refusing to push unsigned content
E0184unsupported-keysigning: unsupported held-key type
E0185untrusted-identitysigning: signature identity is not trusted for this registry
E0186unknown-source-kindno source adapter serves the source kind
E0187empty-workspace-rootcacheslot: empty workspaceRoot
E0188artifact-entry-shapeartifacts entry: shape must be a string scalar or {$import: <local-path>}
E0189artifact-library-entry-shapeartifactlibrary: entry must be a mapping of filename to a string body
E0190forbidden-keywordschemalibrary: forbidden JSON Schema keyword
E0191mapping-entry-not-scalarmappinglibrary: entry body must be a string scalar
E0192document-nesting-depth-exceededa document nests too many levels deep
E0193parameters-shapeparameters: shape must be an inline object or {$import: <local-path>}
E0194template-not-foundschemalibrary: template not found
E0195template-param-missingschemalibrary: template parameter missing
E0196template-param-type-mismatchschemalibrary: template parameter type mismatch
E0197values-mapping-shapevaluesmapping: shape must be a string scalar or {$import: <path-or-library-identity>}
E0198well-known-annotation-scopewellKnownAnnotations: a key is declared at a scope the provider's contract does not render
E0199workload-entry-not-scalarworkloadlibrary: entry body must be a string scalar
E0200workload-template-shapeworkload: shape must be a string scalar or {$import: <path-or-library-identity>}
E0201assertion-name-collisionassertion name declared twice across the extends chain
E0202cyclic-extensioncyclic extends chain
E0204feature-recipe-values-mapping-requires-sourceFeatureRecipe: valuesMapping requires source
E0205extends-merge-failedinheritance merge failed
E0207recipe-output-component-label-collisionrecipe output-component-labels constraint: key is also declared in outputLabels
E0208recipe-output-label-reserved-namespacerecipe output-labels constraint: key uses a reserved namespace
E0209recipe-values-mapping-requires-sourceRecipe: valuesMapping requires source
E0210recipe-no-input-kindRecipe: at least one input kind required
E0211recipe-filename-collision-across-input-kindsfilename collision across input kinds: two input-kind blocks produced a file under one output name
E0212slot-not-referenceableworkload attachment slot is not referenceable
E0213workload-features-schemaworkload featuresSchema cross-check failed
E0214workload-not-validworkload validation failed
E0215entity-envelope-invaliddocument envelope validation failed
E0216schema-extension-evaluation-failedvalidator/jsonschema: x-aggrega extension evaluation failed
E0218schema-not-resolvablevalidator/jsonschema: schema resolution failed
E0220extends-chain-too-deepextends chain exceeds maximum depth
E0221schema-merge-input-invalidmerger: invalid merge input
E0222ambiguous-registry-aliasregistry alias matches more than one host
E0223capability-on-cross-cutting-socketa cross-cutting socket is bound by capability but attaches by uri
E0224workspace-config-invalidworkspace configuration is invalid
E0225duplicate-provider-targetcapability is bound to more than one provider plugin
E0226duplicate-registry-aliasregistry alias is already used by another host
E0227governance-role-invalida governance attachment declares no role or an unknown role
E0228inert-field-on-provider-socketa provider socket binding sets a field with no referent on that socket
E0229position-out-of-rangeposition out of range
E0246verdict-plugin-trust-mismatchthe digest recorded as trusted for this plugin does not match the digest its cached manifest reports
E0247verdict-attachment-not-configureda plugin recorded as trusted for an accept-or-reject verdict is no longer attached at any verdict role
E0248wasm-output-shapewasm: guest plugin returned an output that is not the shape the socket reads
E0250nest-segment-not-one-directoryprovider named a directory for each contributor's own sub-directory that is not a single directory name
E0251recipe-source-is-emptyrecipe source is an empty string, which names neither sourceless mode nor sourced mode
E0252artifact-library-file-escapes-keyartifact-library bundle file name does not name a file of its own beneath the artifacts key its output is nested under
E0253annotation-binding-target-unresolvedannotation binding does not resolve against its target Feature
E0254annotation-subkey-not-conformingannotation subkey does not conform to the target Feature's schema at the routed pillar
E0255annotation-side-pillar-mismatchannotation routes through a pillar its authoring side may not use
E0256annotation-binding-pillar-overlapannotation binding declares one path in both pillar lists
E0257schema-contract-compile-failuredeclared schema contract could not be compiled into a usable schema, so nothing was validated against it: correct the contract where it is declared, or remove it if the configuration it covers needs no validation
E0259boundary-scope-attachment-not-declared-at-a-boundaryattachment binds a FeatureRecipe with executionScope: boundary and no boundary holding the component declares it
E0260unplaced-componentcomponent placed in no boundary: name it under a boundary's `components`, or place the sub-module that contributes it under `aggregates`
E0261unresolved-boundary-componentboundary names a component the composition does not hold: correct the name, or remove the entry
E0262unusable-component-identitycomponent identity cannot be the name its emitted resources are stamped with: rename the component
E0263component-identity-target-refusesthe target will not accept a name derived from this component's authored identity: rename the component
E0264provider-refused-every-component-identityprovider guest never accepted a component identity the compiler composed for it
E0265unsupported-input-kindprovider does not support the node's input kind
E0266unusable-schema-importa schema `$import:` could not be applied
E0267unknown-schema-pillara schema block declares a key that names no data pillar
E0268pipeline-patch-unit-not-carvedreassemble names a patched unit token the carve did not produce; a conforming codec carves and reassembles a file under the same tokens
E0269provider-render-duplicate-pathprovider guest returned two output files under one path; a conforming guest returns each output path at most once
E0270link-patch-file-not-emittedlink patch names an output file the dispatch group did not emit; a conforming link patch names a file the group's own render returned
E0271pipeline-emit-file-absentemit_file side effect carries no file; a conforming emit_file side effect carries a file with its path and content
E0272pipeline-side-effect-kind-undefinedside effect declares a kind the plugin contract does not define; a conforming side effect declares emit_file or emit_crd
E0273rendered-name-unavailabletemplate reads the name the target gives the resources it renders for the node, and this node's provider reports no such name; a conforming template reads a value the node's own provider supplies
E0274verdict-plugin-identity-changedthe plugin identity recorded as trusted no longer matches what this resolution reports
E0275edit-refused-invalid-resultthe edit was refused because the resulting document would not be valid, and nothing was written
E0276schema-evolutionthe version being published changes the published predecessor in a way the documented evolution rubric objects to
E0277annotation-prefixan annotation key on the entity uses a prefix the platform reserves
E0278name-shapethe entity's name does not follow the documented name shape for its kind
E0279dynamic-refsa schema in the entity uses a dynamic reference construct that cross-document reference resolution cannot follow
E0280id-overridesa schema in the entity declares an identifier of its own, where the platform owns that schema's identity
E0281category-matches-directorythe entity's category label does not match the category directory the entity is filed under
E0282x-aggrega-discouragementthe entity writes an Aggrega schema extension directly into schema content instead of declaring it under usesSchema or featuresSchema
E0283plugin-default-limitsthe Plugin entity declares no runtime resource cap of its own, so the platform defaults apply
E0284secret-slot-declares-sensitivean attachment slot admits only secret material and does not declare that it handles it
E0285provides-declared-by-componentthe Recipe publishes a provides key the Component it implements does not declare, so a consumer wiring that key is refused
E0286publish-bump-below-classificationthe version bump being published is smaller than the evolution check's classification of the change requires
E0287import-halting-diagnosticthe importer reported a diagnostic that stops the import, so the source was not fully turned into draft authoring files
E0288plugin-cannot-express-inputa plugin has no expression for a construct this build declares
E0289plugin-required-input-unresolveda plugin could not resolve something it requires to exactly one value
E0290plugin-output-name-collisiontwo things a plugin produced occupy one name in its output
E0291plugin-value-not-representablea plugin has no representation for a value it was given
E0292plugin-failure-unclassifieda plugin reported a failure that none of the declared kinds names
E0293wasm-guest-condition-undeclaredwasm: guest plugin named a condition the socket does not declare
E0294subsystem-component-identity-collisioncomponents in different subsystems take the same identity: rename one of them, since a subsystem contributes nothing to a component's identity
E0295library-reference-whitespacelibrary reference: a reference to a library entry carries no whitespace or line break
E0296release-chain-composes-both-routing-keysrelease extends chain composes both named boundaries and top-level components: declare one routing shape across the chain, never both
E0297inherited-boundary-directory-is-literalinherited boundary directory carries no template variable, so it resolves to the path the extended Release writes to
E0298bundle-no-entity-documentoci: published bundle carries no entity document
E0299bundle-ambiguous-entity-documentoci: published bundle carries more than one entity document
E0300bundle-unreadableoci: published bundle cannot be unpacked
E0301published-artifact-not-an-entityoci: published artifact is not an entity document
E0302entity-not-pinnedan input the entity reads has no pin recorded for it in the entity.lock beside it
E0303entity-shares-its-directorythe entity shares its directory with another entity, and an entity of its kind has a directory of its own
E0304content-outside-entity-directorya path names content outside the entity's own directory
E0305local-source-content-mismatchthe files of the entity's local source do not match the pins recorded for them in entity.lock
E0306plugin-artifact-not-foundplugin artifact not found on this machine
E0307cache-location-outside-cachea value a cache location is built from would place cached files outside the place it names in the cache
E0308conflicting-features-reach-one-componenta Feature reaches a component alongside a Feature it declares a conflict with
E0309symbolic-link-in-entity-filesa symbolic link sits among the files an entity carries
E0310offline-registration-without-trust-policya registry other than the official hub is not registered offline without a trust policy supplied by hand, because the policy it advertises cannot be fetched; register it once while online, or pin its trust by hand with `aggrega registry add <host> --identity <identity>=<issuer>` or `--key <public-key-file>`
E0311malformed-version-pinreference carries a malformed version pin
E0312colon-in-provider-binding-capabilitya provider socket binding names a capability containing a colon, which no Recipe can select
E0313provider-binding-capability-unservedplugins.providers entry names a capability no provider-rendering plugin the build reads serves
E0314plugin-built-from-uncommitted-changesplugin was built from a working tree with uncommitted changes, so no commit reproduces the version it reports
E0315connection-attachment-slot-undeclareda connection carries an attachment under a name its socket declares no slot for
E0316connection-attachment-written-off-its-connectiona Release attachment takes the name of an attachment one of a component's connections carries
E0317release-connection-attachment-untypeda Release connection attachment names no Feature type, and the type is required for an attachment only the Release makes
E0318attachment-inject-mapping-key-collisionduplicate delivery key across two attachments: an attachment's FeatureRecipe writes a delivery key another attachment already delivered
E0319duplicate-connection-aliasconnection alias is already used by another connection of the same component
E0320write-leads-out-of-workspacea path this operation writes or deletes leads through a link out of the directory it must stay inside
E0321read-leads-out-of-workspacea file this operation reads leads through a link out of the directory it must stay inside
E0323caller-render-facts-not-declaredtemplate reads its callers' render facts, but the FeatureRecipe does not set readsCallerRenderFacts
E0324reference-leads-out-of-workspacea reference a document makes to another file leads out of the directory it must stay inside
E0325provider-render-fact-not-listprovider guest reported a render fact whose value is not a list; a conforming guest reports every render fact's value as a JSON array, even with one entry
E0326pipeline-step-reads-caller-render-factspipeline step reads its callers' render facts, but a pipeline step does not read the components connecting to its host; it reads only the host's own render facts
E0327index-of-absent-map-keytemplate indexes a map with a key the map does not hold
E0328misnamed-slot-fillattachment written under a name no slot declares fits a slot its component leaves empty
E0329connection-credential-matches-target-keya connection and the target it reaches do not name one key: they write different locators for it, or only one of them names one
E0330mixed-signing-credentialssigning: the references named together need different signing credentials, so nothing was signed
E0331signature-not-recordedsigning: no verified signature is recorded for an artifact that requires one
E0332signature-for-another-artifactsigning: the recorded signature was made for a different artifact
E0333recorded-signature-out-of-datesigning: a recorded signature is not the one a pull would record
E0334omit-matched-nothingan omits entry left out nothing the source rendered
E0335unsupported-omitsprovider does not support omits
E0336omit-report-mismatcha provider's omitted counts do not match the omits entries it was handed
E0337importer-version-unsatisfiableno importer plugin version satisfies the plugins.importer entry's version pin
E0338duplicate-importer-attachmentimporter is attached by more than one plugins.importer entry
E0339ambiguous-import-formatmore than one importer recognises the source
E0340name-windows-cannot-holda name this operation writes holds a path segment Windows cannot hold as written
E0341importer-declares-no-file-patternsthe importer serving the source's format declares no file patterns, so it reads one file and cannot read a directory
E0342import-directory-matched-nothingno file in the directory matches the file patterns the importer serving the source's format declares
E0343import-source-name-collisiona file read from the directory and a file named in the importer's `with.sources` have the same name
E0344windows-unusable-entryan entry this publication carries cannot be used on Windows
E0345duplicate-container-environment-variablea container declares one environment variable twice
E0346metrics-credential-annotation-matches-providesa Component's annotation stating how its metrics authenticate disagrees with whether it declares the provides key saying an instance's metrics need a credential
E0347target-render-facts-not-declaredtemplate reads the render facts of a component its host is wired to, but the FeatureRecipe does not set readsTargetRenderFacts
E0348pipeline-step-reads-target-render-factspipeline step reads the render facts of a component its host is wired to, but a pipeline step reads only the host's own render facts
E0349import-target-unboundno Recipe in the workspace's catalog binds to the capability the import's target names
E0350unrecognised-import-formatno importer recognises the source
E0351unsupported-boundary-artifactsprovider does not support boundary artifacts
E0352boundary-directory-not-beneath-output-rootboundary output directory does not name a directory beneath the output root
E0353boundary-feature-name-not-a-directoryboundary-level Feature instance name is not a directory name
E0354cross-boundary-link-value-not-copieda template does more than copy a value it reads off a cross-boundary link
E0355inject-delivery-shapeinject delivery: shape must be a list of entries, each `in:` with exactly one of `from:` or `value:`
E0356suspend-requires-scheduled-formsuspend requires form: scheduled
E0357name-mapping-matched-nothinga Manifest name mapping's key names no component instance or attachment in this build, so the entry binds nothing
E0358uses-target-not-exporteduses edge target names a component its module does not export
E0359source-adapter-not-registeredno source adapter is registered in this program for the source kind
E0360netrc-file-unreadablethe netrc file could not be read
E0361source-url-carries-credentialthe source URL carries a credential
E0362uses-inject-valueinject entry on a connection carries `value:`; a connection delivers the target's published keys, each named with `from:`
E0363annotation-subkey-not-boundannotation subkey is not routed by the annotation's binding
E0364value-template-execution-faileda value template failed while it ran
E0365boundary-contribution-not-assembledboundary-level Feature's output is routed to a dispatch path nothing assembles
E0366inject-mapping-output-not-parsableFeatureRecipe injectMapping output could not be read as a dictionary of deliveries
E0367annotation-scalar-not-routablea scalar annotation value does not route to exactly one path of its binding
E0368inject-mapping-output-key-not-deliveredFeatureRecipe injectMapping output writes a key no delivery mechanism of the host reads
E0369absent-path-read-and-iteratedtemplate reads a path as a value and iterates it, and the data holds nothing at that path
E0370duplicate-pipeline-step-ida pipeline declares one step id twice
E0371unknown-catalog-document-kindcatalog document declares a kind a catalog does not hold
E0372attachment-inject-valueinject entry on an attachment carries `value:`; an attachment delivers the keys its FeatureRecipe publishes, each named with `from:`, and a literal belongs in the component's own inject block
E0373retired-api-versiona document declares an API version this compiler no longer reads
E0374retired-abi-versiona plugin declares a plugin ABI version this compiler no longer speaks
E0375retired-media-typeoci: artifact carries a media type this compiler no longer reads
E0376no-answer-in-timeegress: the server did not answer in time
E0377repository-listing-too-longregistry: the repository listing did not end in time
E0378registry-too-busyoci: the registry kept asking to slow down
  • E0002 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. Grafiğin statik sözleşmeleri denetlenirken başarısız olan bir katalog aramasını adlandırıyordu — yazılmış bir belgedeki değil, derleyicideki bir hata — ve bu durumu artık, bir derleme o sırada okuduğu katalogda kaydı bulunmayan bir bileşen türünü çözümlediğinde ortaya çıkan koşul bildirir; bu koşulun kodu E0154’tür.
  • E0134 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. Dizini, varlığın bildirdiği sürümün adını taşımayan yayımlanabilir bir varlığı adlandırıyordu; yayımlama bir dizinin adını değerlendirmez ve türünün kendine ait bir dizini olduğu durumda bir varlığın dizinini başka bir varlıkla paylaşması hâlinde ortaya çıkan koşul E0303’tür.
  • E0157 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. Yazılmış ad örüntüsüyle eşleşmeyen bir Aggregate anahtarını — bir bileşen, özellik, alt sistem ya da iç içe modül örneği adını — adlandırıyordu. Bu anahtar yüzeylerinin her biri Aggregate şeması tarafından aynı yazımla sınırlandırılmıştır; şema, belgenin zarfını doğrularken belgeyi reddeder ve sorunlu anahtarı satır ve sütunuyla bildirir; bu koşulun kodu E0215’tir.
  • E0159 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. Noktayla ayrılmış segmentlerinin tümü örnek adı örüntüsüyle eşleşmeyen bir hedef referansını adlandırıyordu ve koşul geri çekilmeden önce hiçbir derleme onu bildirmedi.
  • E0166 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. Bir Release’in parameters: { $import: … } ifadesinin işaret ettiği dosyanın okunamadığı ya da baytlarının ayrıştırılamadığı durumu adlandırıyordu; belge üretmeyen bir dosya, yol nerede yazılmış olursa olsun tek bir koşuldur ve kodu E0175’tir.
  • E0203 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. eval yeteneği üzerinde bir kaynak, bir values katmanı, bir iş yükü ya da yapıtlar bildiren bir FeatureRecipe’i adlandırıyordu; o yetenek geri çekildi ve artık bu durumu hiçbir şey bildirmez.
  • E0206 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. eval yeteneği üzerinde bir kaynak, bir iş yükü, yapıtlar ya da bir values katmanı bildiren bir Recipe’i adlandırıyordu; o yetenek geri çekildi ve bunların hiçbirini bildirmeyen bir Recipe her yetenekte E0210 altında reddedilir.
  • E0217 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. Belirli bir alana karşı bildirilemeyen bir şema doğrulama hatasını adlandırıyordu ve koşul geri çekilmeden önce hiçbir derleme onu bildirmedi.
  • E0219 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. Şema birleştirmenin birleştirme adımından ayrı bir zincir taramasının bildirdiği döngüsel bir extends zincirini adlandırıyordu; her döngüsel zinciri tek bir zincir taraması bildirir ve kodu E0202’dir.
  • E0230 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu bildirmez.
  • E0231 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu bildirmez.
  • E0232 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu bildirmez.
  • E0233 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu bildirmez.
  • E0234 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Compose sağlayıcısı üzerinden işleme sırasında raporlanan, boş bir dize olan bir Recipe kaynağını adlandırıyordu; bunu artık her sağlayıcıyı kapsayan tek bir koşul raporlar ve kodu E0251’dir.
  • E0235 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu raporlamaz.
  • E0236 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu raporlamaz.
  • E0237 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu raporlamaz.
  • E0238 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu raporlamaz.
  • E0239 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu raporlamaz.
  • E0240 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu raporlamaz.
  • E0241 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu raporlamaz.
  • E0242 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Helm sağlayıcısı üzerinden işleme sırasında raporlanan, boş bir dize olan bir Recipe kaynağını adlandırıyordu; bunu artık her sağlayıcıyı kapsayan tek bir koşul raporlar ve kodu E0251’dir.
  • E0243 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu raporlamaz.
  • E0244 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu raporlamaz.
  • E0245 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu raporlamaz.
  • E0249 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu raporlamaz.
  • E0258 kullanımdan kaldırılmıştır: artık hiçbir şey onu raporlamaz ve bu numara hiçbir zaman başka bir koşula verilmez. Bu numaranın adlandırdığı koşul geri çekilmiştir ve hiçbir derleme onu raporlamaz.
  • E0322 emekliye ayrılmıştır: artık hiçbir şey onu bildirmez ve numara hiçbir zaman farklı bir koşula verilmez. Bir sınıra eklenmiş bir Feature’ın, bir bileşenin ortamı için, başka bir eklentinin zaten teslim ettiği bir anahtar altında hesapladığı bir değeri adlandırıyordu. Bir sınıra eklenmiş bir Feature, bir bileşene yalnızca FeatureRecipe’inin injectMapping’i aracılığıyla teslim eder ve başka bir eklentinin teslim ettiği bir anahtarı yazan bir eşleme E0318 altında bildirilir.

Eşleştirme rehberi

errors.Is yüklemi sarmalama zincirini dolaşır; bu nedenle hata size geri dönerken birkaç kez sarmalanmış olsa bile sentinel eşleşmesi çalışır. Dışa aktarılan bir fonksiyonun döndürdüğü hatayla eşleştirin:

package release
import (
"errors"
"fmt"
"github.com/aggrega-ai/aggrega-cli/pkg/resolver"
"github.com/aggrega-ai/aggrega-cli/pkg/validator/envelope"
)
// Load reads a Release and reports the distinct failures a caller handles
// differently.
func Load(path string) error {
_, err := resolver.LoadRelease(path)
switch {
case errors.Is(err, envelope.ErrEntityEnvelope()):
return fmt.Errorf("%s is not a Release: %w", path, err)
case errors.Is(err, resolver.ErrYAMLLoad()):
return fmt.Errorf("%s could not be read as YAML: %w", path, err)
case err != nil:
return err
}
return nil
}

Bütün bir derlemeyi çalıştıran dışa aktarılmış bir giriş noktası yoktur; bu nedenle errors.Is eşleştirmesi bu paketleri doğrudan çağıran kod için geçerlidir. CI’ı bir derlemeye bağlamak için aggrega build komutunu çalıştırın ve çıkış durumunu ve tanılamalarını okuyun: ileti metinleri fatal-halts.md dosyasında, kategorileri error-translation.md dosyasında kataloglanmıştır ve köşeli parantezli başlıklarındaki kısa kod bu sayfadaki tüm koşulların tablosunda çözümlenir.

İki denetim yolu, üç tanımlayıcının farklı uzaklıklara erişmesi nedeniyle vardır. Go ile yazılmış bir denetim bu paketleri bağlar, sentinel’leri eşleştirir ve elindeki herhangi bir hatadan her iki kodu da okuyabilir. Komutun etrafında yazılmış bir denetimin elinde çıkış durumu ve yazdırılan metin vardır — ve yazdırılan metin koşulu adlandırır, çünkü kısa kod köşeli parantezli başlıkta yer alır. Bu nedenle böyle bir denetim ileti ifadesine değil, bu kısa koda dayanır; iletiye dayalı görünümler ise elinde zaten bulunan ifadeden geriye doğru çalışmanın yolu olarak kalır. Go’dan sentinel’i eşleştirin; komutun etrafında kısa koda dayanın; bir istemcinin bu protokolü konuştuğu yerde açıklayıcı kodu yapılandırılmış tanılamadan okuyun.

Farklı paketlerde aynı kısa adla bildirilen sentinel’ler, tek bir koşulun iki yazılışı değil, ayrı koşullardır: errors.Is bunları kimliklerine göre ayırt eder; bu nedenle birine karşı yapılan eşleştirme diğeriyle eşleşmez. Tablolarda belirtilen yeniden dışa aktarımlar istisnadır ve tam da iki adın gerçekten eşleştiği durum oldukları için belirtilirler. Tabloların listelediği paketteki adla eşleştirin ve tek başına bir kısa adı belirsiz kabul edin.

Kullanıcıya yönelik tanılama kataloğu (bir derleme durduğunda geliştiricilerin terminallerinde gördükleri iletiler) için fatal-halts.md dosyasına bakın. Bilgilendirici uyarı kataloğu (durdurmayan warning:, lint: ve notice: çıktısı) için warnings.md dosyasına bakın. Kategori öneki sınıflandırması ([DEVELOPER_ERROR] / [OPS_ERROR] / [CATALOG_ERROR] / [TRANSLATION_ERROR] / [FETCH_ERROR] / [POLICY_ERROR] / [TRUST_ERROR]) için error-translation.md dosyasına bakın.