コンテンツにスキップ
AggregaAggrega
言語の選択: 日本語
このページは機械翻訳されています。英語の原文を読む。

Aggrega Workload スキーマ

自動生成されたリファレンスです。手動で編集しないでください。公開されている JSON Schema から再生成してください。

スキーマ ID: https://aggrega.ai/schemas/workload-v1beta1.schema.json

プラットフォームが所有する抽象的なワークロード仕様です。synthesized モードを使用する Recipe は、workload: キーワード(インラインのブロックスカラー、または統一されたファイルインポート語彙に従う workload: { $import: })によって Workload をちょうど 1 つ宣言します。ターゲットの provider は、Workload を provider ネイティブのマニフェストに変換します(helm では K8s Deployment/StatefulSet/Services/PVCs、compose では compose の services + volumes + networks など)。Workload は独自のメタデータを持ちません。名前、ラベル、アノテーションのいずれもありません。識別とラベル付けは、それを宣言する component インスタンスから得られます。ターゲットの provider は、レンダリングされる各リソースの名前をそのインスタンスから導出し、そのノードの aggrega.ai/* 来歴キーをリソースに付与します。Workload 種別はカタログエンティティではありません。この公開ファイルは正規の Workload JSON Schema であり、コンパイラはこれに対して Workload を検証します。

Workload エンティティの記述に関する解説は Workload 記述リファレンスを参照してください。このページでは、そのリファレンスが説明する構造スキーマを記載しています。

トップレベルの型: object

プロパティ

プロパティ種類必須説明
apiVersionconst “aggrega.ai/v1beta1”はい定数: "aggrega.ai/v1beta1"
kindconst “Workload”はい定数: "Workload"
formstring (enum)いいえworkload の抽象的なコントローラ形状の意図です。ターゲットプラットフォームに依存せず、workload が持つランタイムライフサイクルの種類を選択します: stateless(交換可能な長時間稼働レプリカ)、stateful(レプリカごとに安定した ID とストレージを持つレプリカ)、daemon(対象ホストごとに 1 インスタンス)、scheduled(定期的な時刻トリガーの実行)、task(完了まで 1 回実行)、reference(コンピュートを持たない外部エンドポイント。コントローラはなく、helm は ExternalName Service を出力し、compose はインジェクション契約を通じてエンドポイントを渡します)。空の場合は stateless として扱われます。各ターゲット provider は form を独自のネイティブな形状にマッピングします。form 自体はプラットフォームネイティブなリソース種別を持ちません。persistentTemplate ボリュームは stateful に付随するもので、stateful な workload でのみ有効です。reference workload は endpoint(および任意で port)を宣言し、containers を持たず、独自の認証情報フィールドも持ちません。環境変数名はエンドポイントではなく利用側に属するためです。エンドポイントの認証情報を必要とする利用側は、自身の Component の featuresSchema にスロットを宣言し、そのスロットの inject リストが配送を許可する場合に、コンテナの attachments ブロックからそれを埋めます。許可される値: "stateless"、"stateful"、"daemon"、"scheduled"、"task"、"reference" デフォルト: "stateless"
endpointstringいいえform: reference の外部エンドポイントで、ホストまたは URL です。コンパイラはこれを決定的なポインタ文字列として受け渡し、コンパイル時(AOT)に解決することはありません。form が reference の場合に必須で、その場合にのみ意味を持ちます。helm はこれを ExternalName Service の externalName(ホスト部分)として出力し、compose は recipe の provides を通じて利用側に渡します。
portintegerいいえreference エンドポイント(form: reference)の任意のポートです。helm はこれを ExternalName Service のポートとして出力します。最小値: 1。最大値: 65535。
schedulestringいいえform: scheduled の cron スケジュールで、標準的な 5 フィールドの crontab 式(例: ‘0 0 * * *‘)またはマクロ @hourly、@daily、@weekly、@monthly、@yearly のいずれかです。form が scheduled の場合に必須で、その場合にのみ意味を持ちます。ターゲット provider はこれをそのまま scheduled リソースの schedule フィールドに渡します。
suspend真偽値いいえform: scheduled の workload の定期スケジュールを一時停止します。true の場合、スケジュールされたリソースはスケジュールを保持したままレンダリングされますが、再開されるまでそのスケジュールから実行が開始されることはありません。リソースから手動で実行を作成することは引き続き可能です (Kubernetes では kubectl create job —from=cronjob/)。suspend: false は suspend がない場合とまったく同じようにレンダリングされます。form: scheduled の場合にのみ意味を持ちます。helm はこれを CronJob の spec.suspend として出力します。compose にはスケジュールされた形状がなく、一時停止されているかどうかにかかわらず、form: scheduled の workload で停止します。デフォルト: false
replicasintegerいいえレプリカ数です。デフォルトは 1 です。compose ターゲットではこの値は出力のどこにも反映されず、記述された場合は明示的な 1 を含め常に警告が報告されます。最小値: 0。デフォルト: 1
initContainerscontainer[]いいえメインコンテナの起動前に完了まで実行されるコンテナの順序付きリストです。
containerscontainer のマップいいえコンテナ名 → コンテナ仕様の順序付きマップです。少なくとも 1 つのエントリが必要です。記述順は保持されます。1 エントリ以上です。
volumesvolume のマップいいえボリューム名 → ボリューム仕様の順序付きマップです。各ボリューム仕様は ephemeral、configmap、secret、persistent、persistentTemplate のうちちょうど 1 つを宣言します。
servicesservice のマップいいえサービス名 → サービス仕様の順序付きマップです。helm では各エントリが個別の K8s Service になり、type が Loopback のエントリはビルドを停止します。compose には個別のサービスプリミティブがないため、エントリは 1 対 1 に対応しません。type が NodePort または LoadBalancer のエントリは workload 自身の compose サービスのすべてのホストインターフェースでポートを公開し、type が Loopback のエントリはそこでホストのループバックアドレスにのみポートを公開し、type が ClusterIP または Headless のエントリは何も公開しません。公開されるすべてのポートは、ホストポートをコンテナポートに一致させて、その 1 つのサービスのポートリストに集約されます。helm では各 Service の名前は <name>-<key> になります。workload 自身の Deployment (またはその他のコントローラー) が持つ名前に、ハイフンとエントリのキーを続けたものです。そのため、services.http を宣言し、Deployment の名前が api-server である Workload は、api-server-http という名前の Service をレンダリングします。compose では、キーは出力の何にも名前を付けません。
schedulingobjectいいえK8s ネイティブのスケジューリング制約です。helm ではそのまま変換されます。compose ターゲットではこれらの制約は出力のどこにも反映されず、ブロックが記述された場合は警告が報告されます。
podSecurityContextobjectいいえ
serviceAccountstringいいえこの workload が実行される ServiceAccount の名前です。実際の RBAC(ServiceAccount/Role/RoleBinding リソース)は、このフィールドではなく Features または artifacts を通じて出力してください。
imagePullSecretsstring[]いいえプライベートレジストリからイメージを取得するための image-pull Secret の名前です。helm は pod.imagePullSecrets を出力します。compose にはファイル内の相当機能がなく(レジストリ認証は docker login によって別途設定されます)、省略されます。
priorityClassNamestringいいえこの workload のスケジューリング優先度を決める PriorityClass の名前です。helm は pod.priorityClassName を出力します。compose には単一ホストのスケジューリング優先度に相当するものがなく、省略されます。
runtimeClassNamestringいいえこの workload が実行されるコンテナランタイムを選択する RuntimeClass の名前です(例: ‘nvidia’ のような GPU 対応ランタイム)。コンパイラは名前をそのまま受け渡し、クラスタがスケジュール時に設定済みの RuntimeClass に解決します。helm は pod.runtimeClassName を出力します。compose には runtime-class に相当するものがなく、省略されます。コンピュート専用: reference workload では使用できません。
terminationGracePeriodSecondsintegerいいえシャットダウン時の SIGTERM から SIGKILL までの秒数です。helm は pod.terminationGracePeriodSeconds を出力し、compose は stop_grace_period を出力します。最小値: 0。
dnsPolicystring (enum)いいえPod の DNS ポリシーです。helm は pod.dnsPolicy を出力します。compose には DNS ポリシーに相当するものがなく、省略されます(代わりに compose は dnsConfig の nameservers/searches を直接マッピングします)。許可される値: "Default"、"ClusterFirst"、"ClusterFirstWithHostNet"、"None"
dnsConfigobjectいいえカスタムの Pod DNS 設定です。helm は pod.dnsConfig を出力します。compose は nameservers を dns に、searches を dns_search にマッピングします。options には compose で相当するものがなく、そこでは省略されます。
hostAliasesobject[]いいえPod の hosts ファイルに注入される静的なホスト名と IP のマッピングです。helm は pod.hostAliases を出力し、compose は extra_hosts(ホスト名ごとに 1 つの hostname:ip エントリ)を出力します。
hostNetwork真偽値いいえworkload を分離されたネットワーク名前空間ではなく、ホストノード自身のネットワーク名前空間で実行します。これにより、workload が開くポートはノード自身のアドレスで到達可能になり、workload はノードのネットワークインターフェースを参照します。これはネットワーク名前空間を選択するだけで、それ以外は何もしません。ポートは宣言せず、workload が開くすべてのポートは引き続き containers..ports で宣言します。helm は pod.hostNetwork を出力します。compose は workload 自身のサービスに network_mode: host を出力します。このモードの compose サービスは境界ネットワークに接続されないため、ピアはサービス名ではなくノードのアドレスで到達し、各 init コンテナのサービスはそれ自体で境界ネットワークに参加します。コンピュート専用: reference workload では使用できません。

追加のプロパティは許可されません。

workload.scheduling

K8s ネイティブのスケジューリング制約です。helm ではそのまま変換されます。compose ターゲットではこれらの制約は出力のどこにも反映されず、ブロックが記述された場合は警告が報告されます。

プロパティ種類必須説明
nodeSelectorstring のマップいいえ
affinityobjectいいえ
tolerationsobject[]いいえ
topologySpreadConstraintsobject[]いいえ

追加のプロパティは許可されません。

workload.podSecurityContext

プロパティ種類必須説明
runAsUserintegerいいえ
runAsGroupintegerいいえ
fsGroupintegerいいえ
supplementalGroupsinteger[]いいえ

追加のプロパティは許可されません。

workload.dnsConfig

カスタムの Pod DNS 設定です。helm は pod.dnsConfig を出力します。compose は nameservers を dns に、searches を dns_search にマッピングします。options には compose で相当するものがなく、そこでは省略されます。

プロパティ種類必須説明
nameserversstring[]いいえ
searchesstring[]いいえ
optionsobject[]いいえ

追加のプロパティは許可されません。

workload.hostAliases[]

プロパティ種類必須説明
ipstringはい
hostnamesstring[]はい

追加のプロパティは許可されません。

定義

container

プロパティ種類必須説明
namestringいいえ省略可能なコンテナ名です。位置で指定する initContainers のエントリでは出力されるコンテナ名を設定し、省略時は生成された init- という名前(リスト内でのエントリの位置)にフォールバックします。containers マップのエントリではマップのキーがコンテナ名となり、このフィールドは無視されます。
imagestringはいコンテナイメージの参照です(例: ‘nginx:1.27-alpine’、‘ghcr.io/example/app:v1.2.3’)。
imagePullPolicystring (enum)いいえイメージのプルポリシーです。helm はこれを container.imagePullPolicy として出力します。compose はこれをサービスの pull_policy にマッピングします(Always は always、Never は never、IfNotPresent は if_not_present)。許可される値: "Always"、"Never"、"IfNotPresent"
commandstring[]いいえイメージのエントリポイントを上書きします。K8s: .command。Compose: entrypoint。
argsstring[]いいえcommand(command がない場合はイメージのエントリポイント)に渡される引数です。K8s: .args。Compose: command。
variablesstring のマップいいえ文字列のキーと値のペアとしての環境変数です。K8s: spec.template.spec.containers[].env[]。Compose: services..environment。
attachmentscontainerAttachment のマップいいえ環境変数名またはファイル名 → { from, as, key?, path?, connection? } の順序付きマップです。各エントリは Component の featuresSchema で宣言されたスロット(エントリが connection を指定する場合は、その connection のソケットが宣言するスロット)を参照し、そのスロットを満たすアタッチメントが公開したものを配信します。‘as’ フィールドは配信方式を選択し、その方式はスロットの inject: 配列で許可されている必要があります。ブラックボックスのスロット(inject: [])はここに記述できません。
envFromobject[]いいえConfigMap または Secret のソースからまとめてインポートされる環境変数です。helm は container.envFrom(configMapRef/secretRef)を出力します。compose にはオブジェクトから環境変数を取り込むプリミティブがありません。ソースの参照はホスト上のファイルではないため、env_file として解釈し直すと意味が暗黙のうちに変わってしまいます。そのため envFrom を宣言する workload は、compose ターゲットでは明示的に停止します。
portsinteger または object のマップいいえ名前付きのコンテナポートです。ポートは、ポート番号のみ(web: 8080)か、番号とそのポートが扱うトランスポートプロトコルを持つオブジェクト(dns: { port: 53, protocol: UDP })のいずれかで記述します。プロトコルが宣言されていない場合、2 つの形式は同じ意味になります。許可されるプロトコルの値は TCP、UDP、SCTP で、キーを省略するとターゲット自身のデフォルトが適用されます。ポート名は services.*.ports と http プローブのポート解決から参照され、サービスポートはその名前が解決されるコンテナポートからトランスポートを取得するため、トランスポートの宣言は 1 回で済みます。K8s: containerPort。protocol は宣言されている場合のみ付与されます。Compose: コンテナポートは、サービス仕様がそれを公開する場合にのみ出力に含まれます。コンテナポート自体に対応する compose のフィールドはなく、公開されたポートは宣言されたトランスポートを公開エントリの /protocol サフィックスとして持ちます。compose で表記できないトランスポートは、別のトランスポートを扱うポートを公開するのではなく、ビルドを停止させます。
resourcesobjectいいえ
healthobjectいいえコンテナのヘルスプローブ(ready、live、startup)で、それぞれ http、tcp、exec のいずれかとして宣言します。helm 向けには K8s の httpGet/tcpSocket/exec に変換されます。compose では、サービスは単一の healthcheck を持ちます。http と tcp は CMD-SHELL テストに、exec は CMD テストになり、複数のプローブが宣言されている場合は 1 つだけが残されます。変換されたプローブと破棄されたプローブは警告で示されます。
volumeMountsobject[]いいえ
restartPolicystring (enum)いいえ許可される値: "Always"、"OnFailure"、"Never"
lifecycleobjectいいえコンテナのライフサイクルフックです。helm 向けには K8s の container.lifecycle(postStart/preStop)に変換されます。compose にはライフサイクルフックのプリミティブがないため、lifecycle を宣言する workload は、compose ターゲットではフックを暗黙のうちに破棄するのではなく明示的に停止します。
securityContextobjectいいえ

追加のプロパティは許可されません。

container.envFrom[]

プロパティ種類必須説明
configMapstringいいえこの Recipe の artifacts 入力、またはアタッチされた Feature によって出力される ConfigMap ソースの名前です。
secretstringいいえfeaturesSchema のスロットの名前です。Component 自身のスロット、または connection が設定されている場合はその connection のソケットが宣言するスロットです。インポートされる Secret の名前はスロットの provides から解決されます。
connectionstringいいえcomponent が引き込む connection のエイリアスで、Aggregate または Release 上の component の uses ブロックで記述される名前です。設定すると、secret はその connection が接続されるソケットが宣言するスロットを指し、インポートされる Secret は、その connection がそのスロットで運ぶアタッチメントが公開したものになります。そのため、複数のターゲットに到達する component は、それぞれのターゲット固有の Secret をインポートします。secret と併用する場合のみ意味を持ちます。component が引き込まない connection や、そのソケットが宣言しないスロットは、両方を名指しして拒否されます。
prefixstringいいえインポートされるすべての環境変数名の前に付加される、省略可能なプレフィックスです。

追加のプロパティは許可されません。

container.resources

プロパティ種類必須説明
requestsresourceListいいえ
limitsresourceListいいえ

追加のプロパティは許可されません。

container.health

コンテナのヘルスプローブ(ready、live、startup)で、それぞれ http、tcp、exec のいずれかとして宣言します。helm 向けには K8s の httpGet/tcpSocket/exec に変換されます。compose では、サービスは単一の healthcheck を持ちます。http と tcp は CMD-SHELL テストに、exec は CMD テストになり、複数のプローブが宣言されている場合は 1 つだけが残されます。変換されたプローブと破棄されたプローブは警告で示されます。

プロパティ種類必須説明
readyprobeいいえ
liveprobeいいえ
startupprobeいいえ

追加のプロパティは許可されません。

container.volumeMounts[]

プロパティ種類必須説明
namestringはいトップレベルの volumes: マップのキーと一致する必要があります。
pathstringはいコンテナ内のマウントポイントです。
subPathstringいいえボリュームから単一のファイルまたはサブディレクトリを path にマウントし、ターゲットディレクトリ内の他のファイルを隠しません。
readonly真偽値いいえデフォルト: false

追加のプロパティは許可されません。

container.lifecycle

コンテナのライフサイクルフックです。helm 向けには K8s の container.lifecycle(postStart/preStop)に変換されます。compose にはライフサイクルフックのプリミティブがないため、lifecycle を宣言する workload は、compose ターゲットではフックを暗黙のうちに破棄するのではなく明示的に停止します。

プロパティ種類必須説明
postStartlifecycleHookいいえ
preStoplifecycleHookいいえ

追加のプロパティは許可されません。

container.securityContext

プロパティ種類必須説明
runAsUserintegerいいえ
runAsGroupintegerいいえ
runAsNonRoot真偽値いいえ
readOnlyRootFilesystem真偽値いいえ
allowPrivilegeEscalation真偽値いいえ
capabilitiesobjectいいえ

追加のプロパティは許可されません。

container.securityContext.capabilities
プロパティ種類必須説明
addstring[]いいえ
dropstring[]いいえ

追加のプロパティは許可されません。

containerAttachment

プロパティ種類必須説明
fromstringはいComponent の featuresSchema で宣言されたスロットの名前、または connection が設定されている場合は、その connection が接続されるソケットが宣言するスロットの名前です。
connectionstringいいえcomponent が引き込む connection のエイリアスで、Aggregate または Release 上の component の uses ブロックで記述される名前です。設定すると、from はその connection が接続されるソケットが宣言するスロット(usesSchema..featuresSchema)を指し、エントリはその connection がそのスロットで運ぶアタッチメントが公開したものを配信します。そのため、複数のターゲットに到達する component は、それぞれに固有の認証情報を提示します。as はスロットの inject: 許可リストに従い、Component が宣言するスロットの場合とまったく同じです。component が引き込まない connection や、そのソケットが宣言しないスロットは、両方を名指しして拒否されます。
asstring (enum)はい配信方式です。スロットの inject: 配列で許可されている必要があります。許可される値: "env"、"file"
keystringいいえas: env の場合に、このエントリが読み取る、参照先スロットの secret の特定のデータキーです。スロットの secret が複数のデータキーを持つ場合に設定し、このエントリがそのうちの 1 つを名前で選択します。2 つのエントリが同じスロットを異なるキーで参照し、1 つの secret から複数のキーを読み取ることもできます。省略した場合、エントリはスロットが公開する単一のキーを読み取ります。secret 全体をマウントする as: file では無視されます。
pathstringいいえコンテナ内のファイルパスです(as: file の場合は必須)。

追加のプロパティは許可されません。

resourceList

プロパティ種類必須説明
cpustringいいえCPU 量(例: ‘100m’、‘0.5’、‘2’)。helm はこれを resources.{requests,limits}.cpu の下にそのまま出力します。compose はこれを deploy.resources.{reservations,limits}.cpus に小数のコア数としてマッピングします。ミリ CPU の量は変換され(500m は 0.5 になります)、単純なコア数はそのまま渡されます。compose が変換できない量は、誤った値を出力するのではなく、明示的に停止します。
memorystringいいえメモリ量(例: ‘128Mi’、‘1Gi’)。helm はこれを resources.{requests,limits}.memory の下にそのまま出力します。compose はこれを deploy.resources.{reservations,limits}.memory に正確なバイト数としてマッピングします。整数のバイト数になる量は正確に変換されます(1.5Gi は 1610612736 になります)。整数にならない量や量でない値は、丸めるのではなく明示的に停止します。

追加のキー: 完全修飾の ’/’ 名をキーとする拡張(ベンダー/ドメインスコープの)リソース量です(例: ‘nvidia.com/gpu’: ‘1’、‘amd.com/gpu’: ‘2’)。ドメイン部分には少なくとも 1 つのドットが含まれ、これにより拡張キーと単純な cpu/memory の量が区別されます。コンパイラは量をそのまま渡し、クラスタのデバイスプラグインがスケジュール時にそれを解決して割り当てます。helm はこれを resources.{requests,limits}. の下に出力します。compose は ‘nvidia.com/gpu’ の数をコンテナのサービス上の NVIDIA デバイス予約として予約します。limit が書かれていれば limit の数を、そうでなければ request の数を使い、数が 0 の場合は予約しません。デバイスの整数個でない数や、request と limit が異なる数を求める場合は停止します。compose にはその他の拡張キーに相当するものがなく、それを省略します。その際、異なる拡張キーごとに 1 回、そのキーを名指しして警告するため、削除は黙って行われずに報告されます。パターン: ^[a-z0-9]([-a-z0-9]*[a-z0-9])?(\.[a-z0-9]([-a-z0-9]*[a-z0-9])?)+/[A-Za-z0-9]([-A-Za-z0-9_.]*[A-Za-z0-9])?$。

その他のプロパティは許可されません。

probe

プロパティ種類必須説明
httpstringいいえHTTP GET プローブ。パスは、名前のアルファベット順で最初に来るコンテナポートに対してプローブされます。
tcpintegerいいえ指定したコンテナポート番号に対する TCP ソケットプローブ。最小値: 1。最大値: 65535。
execstring[]いいえExec プローブ。コンテナ内で実行するコマンドです。1 エントリ以上です。
timeoutSecondsintegerいいえ最小値: 1。
initialDelaySecondsintegerいいえ最小値: 0。
periodSecondsintegerいいえ最小値: 1。
failureThresholdintegerいいえ最小値: 1。
successThresholdintegerいいえ最小値: 1。

追加のプロパティは許可されません。

lifecycleHook

プロパティ種類必須説明
execstring[]いいえ1 エントリ以上です。
httpGetobjectいいえK8s ネイティブの httpGet の形(path、port、scheme、host、httpHeaders)。helm にそのまま渡されます。compose ターゲットでは、compose にライフサイクルフックのプリミティブがないため、ライフサイクルフックを宣言した workload は停止します。フックが黙って削除されることはありません。

追加のプロパティは許可されません。

volume

プロパティ種類必須説明
ephemeralobjectいいえ
configmapobjectいいえ
secretobjectいいえ
persistentobjectいいえ
persistentTemplateobjectいいえレプリカごとのクレームテンプレート。form: stateful が必要です。レプリカごとのクレームに必要な安定した ID を各レプリカに与えるのは stateful の形だけだからです。Kubernetes では StatefulSet.volumeClaimTemplates になります。compose ターゲットでは、すべてのレプリカで共有される単一の名前付きボリュームに格下げされ、警告がその格下げを報告します。

追加のプロパティは許可されません。

volume.ephemeral

プロパティ種類必須説明
sizeLimitstringいいえK8s の量(例: ‘1Gi’)。K8s: emptyDir.sizeLimit。Compose: ボリュームはサイズを持たない tmpfs エントリになるため、この値は出力のどこにも反映されません。記述されている場合は警告がそれを報告します。

追加のプロパティは許可されません。

volume.configmap

プロパティ種類必須説明
sourcestringはいConfigMap の名前です。この Recipe が artifacts: で出力するか、アタッチされた Feature が出力します。別の Recipe が出力する ConfigMap はここでは参照されません。
itemsobject[]いいえ任意のキーからパスへの選択。

追加のプロパティは許可されません。

volume.secret

プロパティ種類必須説明
sourcestringはい
itemsobject[]いいえ

追加のプロパティは許可されません。

volume.persistent

プロパティ種類必須説明
sizestringはいK8s の量(例: ‘10Gi’)。
classstringいいえStorageClassName。省略可能です。
accessModesstring (enum)[]いいえPVC のアクセスモード。helm は spec.accessModes を出力し、省略時は [ReadWriteOnce] になります。compose のボリュームにはアクセスモードの概念がなく、これを省略します。各エントリの許容値: "ReadWriteOnce", "ReadOnlyMany", "ReadWriteMany", "ReadWriteOncePod"。

追加のプロパティは許可されません。

volume.persistentTemplate

レプリカごとのクレームテンプレート。form: stateful が必要です。レプリカごとのクレームに必要な安定した ID を各レプリカに与えるのは stateful の形だけだからです。Kubernetes では StatefulSet.volumeClaimTemplates になります。compose ターゲットでは、すべてのレプリカで共有される単一の名前付きボリュームに格下げされ、警告がその格下げを報告します。

プロパティ種類必須説明
sizestringはい
classstringいいえ
accessModesstring (enum)[]いいえレプリカごとのクレームテンプレートの PVC アクセスモード。helm は spec.accessModes を出力し、省略時は [ReadWriteOnce] になります。compose にはアクセスモードの概念がなく、これを省略します。各エントリの許容値: "ReadWriteOnce", "ReadOnlyMany", "ReadWriteMany", "ReadWriteOncePod"。

追加のプロパティは許可されません。

service

プロパティ種類必須説明
typestring (enum)はいサービスの種類: エントリのポートがどこまで到達するかを示します。ClusterIP はポートをターゲット自身のネットワーク内にとどめ、workload のピアから到達可能にします。Headless も同様で、helm では clusterIP: None を持つ K8s Service を生成します。NodePort と LoadBalancer はそのネットワークの外にポートを公開します。Loopback はホスト自身のループバックアドレスにのみポートを公開し、workload が実行されているマシンからのみ到達可能で、それ以外からは到達できません。helm は ClusterIP、NodePort、LoadBalancer を同名の K8s Service の種類として生成し、Loopback エントリは名指しで拒否します。K8s Service にはホストのループバックアドレスにバインドする種類がないためです。compose は ClusterIP と Headless では何も公開せず、NodePort と LoadBalancer のポートはすべてのホストインターフェースに host:container として公開し、Loopback のポートは IPv4 ループバックアドレスに 127.0.0.1:host:container として公開します。NodePort または LoadBalancer のエントリも公開するポートは、すべてのインターフェースに公開されます。許可される値: "ClusterIP"、"NodePort"、"LoadBalancer"、"Headless"、"Loopback"
portsinteger のマップはいサービスポート名 → コンテナポート番号のマップ。ポート名は containers..ports のキーと一致する必要があります。サービスポートは独自のトランスポートプロトコルを持ちません。名前が解決されるコンテナポートのトランスポートを使うため、ポートのトランスポートはコンテナポートで 1 回だけ宣言され、サービスの公開がコンテナの開いたものと食い違うことはありません。

追加のプロパティは許可されません。