콘텐츠로 이동
AggregaAggrega
언어 선택: 한국어
이 페이지는 기계 번역되었습니다. 영어 원문 읽기.

aggrega auth

aggrega auth는 서명 ID, 즉 키리스 서명에 사용되는 OIDC ID 토큰을 다루는 명령을 묶습니다. 이는 레지스트리 사용자 이름/비밀번호 자격 증명을 저장하는 aggrega login과 구별됩니다. auth는 서명할 때 누구인지에 관한 것이고, login은 레지스트리에 어떻게 접근하는지에 관한 것입니다.

aggrega auth token

aggrega auth token은 대화형 OIDC 흐름을 한 번 실행하고 원시 ID 토큰을 stdout에 출력합니다. 따라서 ID를 한 번만 획득하여, 아티팩트마다 브라우저를 거치지 않고 여러 키리스 서명 작업에 재사용할 수 있습니다.

개요

aggrega auth token

동작

aggrega auth token은 브라우저를 열어 페더레이션 OIDC 로그인을 완료한 다음(토큰이 제공되지 않았을 때 aggrega sign과 aggrega push가 사용하는 것과 같은 획득 방식입니다), 결과로 얻은 ID 토큰을 stdout에 쓰고 종료합니다. 이 토큰은 키리스 서명이 인증서 발급을 위해 Fulcio에 제시하는 값입니다.

stdout에는 토큰과 그 뒤의 줄바꿈 하나만 쓰입니다. 프롬프트나 진단 메시지는 모두 stderr로 가므로, 명령 치환으로 토큰만 캡처할 수 있습니다.

export AGGREGA_IDENTITY_TOKEN=$(aggrega auth token)

토큰을 export하면 이후의 각 키리스 aggrega sign(또는 aggrega push --sign)이 추가 브라우저 상호작용 없이 이를 재사용합니다.

export AGGREGA_IDENTITY_TOKEN=$(aggrega auth token)
aggrega sign hub.example.com/component/core/api-server:1.0.0
aggrega sign hub.example.com/component/core/worker:1.0.0

이는 대화형 일괄 서명에 대응하는 스크립트 방식입니다. aggrega sign <ref1> <ref2> ...는 일괄 작업을 위해 프로세스 안에서 ID를 한 번 획득하고, aggrega auth token은 별도의 호출에 걸쳐 사용할 수 있도록 ID를 내보냅니다.

보안

ID 토큰은 수명이 짧으며 이 명령은 토큰을 저장하지 않습니다. 토큰을 stdout에 출력하는 것은 사용자의 터미널과 export를 위한 명시적인 선택입니다. 토큰은 사용자가 둔 곳(일반적으로 세션 동안 유지되는 셸 환경 변수)에만 존재합니다. 긴 일괄 작업이 끝나기 전에 토큰이 만료되면 aggrega auth token을 다시 실행하여 새 토큰을 발급받으십시오.

참고 항목

개요

aggrega auth

설명

Commands for the keyless signing identity (an OIDC identity token), distinct from `aggrega login`, which stores registry username/password credentials. The identity token is a short-lived secret used by keyless signing; it is never persisted by these commands.

하위 명령

명령설명
aggrega auth token대화형으로 OIDC ID 토큰을 획득하여 stdout에 출력합니다

aggrega auth token 설명

Run the interactive OIDC flow once and print the raw identity token to stdout, so it can populate the environment for a batch of keyless signs:
export AGGREGA_IDENTITY_TOKEN=$(aggrega auth token)
Only the token is written to stdout; any prompt or diagnostic goes to stderr, so command substitution captures the token alone. The token is short-lived and is not persisted by this command — the caller decides whether to export it. This is distinct from `aggrega login`, which stores registry credentials.