本页面为机器翻译。阅读英文原文。

FeatureRecipe

retry-policy-envoy-gateway

Realizes core/retry-policy on the gateway core/gateway/envoy-gateway; a Release binds it in its Manifest. It emits no file: the gateway's Recipe, envoy-gateway, reads the attachment and writes it as the retry of the one traffic policy on the route serving the models wired to its models socket, the policy that also carries a period budget's rate limit. max_attempts counts every send, the first included, while Envoy Gateway counts the sends after the first, so the number written is one fewer than the attempts asked for: three attempts is two retries, and one attempt is a single send. The retries are the gateway's, so a caller sees one answer whichever send produced it. A send is repeated on a refused connection or stream, on a reset — an upstream that does not answer at all — and on a reply of 429, 503 or 504. The route's request timeout spans every send, so a model that answers nothing within it is not sent again. Each wired model's rule holds one backend, so a request for any model the gateway serves is sent at most max_attempts times. It refuses max_attempts above 2147483648, the most sends Envoy Gateway's retry count holds, and halts on a second such attachment, with nothing wired to the models socket, and on any component other than core/gateway/envoy-gateway.

来源

官方由本目录认定为官方发布者的签名身份签名。
内容摘要
sha256:d7c25270ad9f0057d41cf1718af66948e60d2a4f2b83c05ebdd8188e2f5a9e9c
发布时间
2026-11-10T10:16:17Z
签名身份
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

签名

  • 官方application/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:ecc281443893671bcf4dee4b0611363041ab478efc10bf753b605f4a99f74201

此版本的引用

oci://hub.aggrega.ai/featurerecipe/helm/retry-policy-envoy-gateway:1.0.0
目标
—
实现
core/retry-policy:1.0.0

提供

此配方为使用方接入的确定性指针模板。

未声明 provides 模板。

Workload

未声明工作负载模板。

局部变量

未声明局部变量。

值映射

未声明值映射。

关系

与其他已发布实体之间的类型化边。没有已发布目标的引用会呈现为断开的边,而不是链接。

使用

被使用

目录中没有任何内容依赖此实体。

FeatureRecipe 概念参考 →

Aggrega 目录 — 收录组件、功能、配方以及渲染它们的插件的开放索引。

基于共享的 Aggrega 设计系统构建。

隐私