Trang này được dịch bằng máy. Đọc bản gốc tiếng Anh.

FeatureRecipe

retry-policy-envoy-gateway

Realizes core/retry-policy on the gateway core/gateway/envoy-gateway; a Release binds it in its Manifest. It emits no file: the gateway's Recipe, envoy-gateway, reads the attachment and writes it as the retry of the one traffic policy on the route serving the models wired to its models socket, the policy that also carries a period budget's rate limit. max_attempts counts every send, the first included, while Envoy Gateway counts the sends after the first, so the number written is one fewer than the attempts asked for: three attempts is two retries, and one attempt is a single send. The retries are the gateway's, so a caller sees one answer whichever send produced it. A send is repeated on a refused connection or stream, on a reset — an upstream that does not answer at all — and on a reply of 429, 503 or 504. The route's request timeout spans every send, so a model that answers nothing within it is not sent again. Each wired model's rule holds one backend, so a request for any model the gateway serves is sent at most max_attempts times. It refuses max_attempts above 2147483648, the most sends Envoy Gateway's retry count holds, and halts on a second such attachment, with nothing wired to the models socket, and on any component other than core/gateway/envoy-gateway.

Nguồn gốc

Chính thứcĐược ký bởi một danh tính ký mà danh mục này công nhận là nhà phát hành chính thức.
Digest nội dung
sha256:d7c25270ad9f0057d41cf1718af66948e60d2a4f2b83c05ebdd8188e2f5a9e9c
Đã xuất bản
2026-11-10T10:16:17Z
Danh tính ký
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

Chữ ký

  • Chính thứcapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:ecc281443893671bcf4dee4b0611363041ab478efc10bf753b605f4a99f74201

Tham chiếu ở phiên bản này

oci://hub.aggrega.ai/featurerecipe/helm/retry-policy-envoy-gateway:1.0.0
Đích
—
Triển khai
core/retry-policy:1.0.0

Cung cấp

Các mẫu con trỏ xác định mà công thức này nối cho bên tiêu thụ.

Chưa khai báo mẫu provides nào.

Workload

Chưa khai báo mẫu khối lượng công việc nào.

Giá trị cục bộ

Chưa khai báo giá trị cục bộ nào.

Ánh xạ values

Chưa khai báo ánh xạ values nào.

Quan hệ

Các cạnh có kiểu đi tới và đi từ các thực thể đã xuất bản khác. Một tham chiếu không có đích đã xuất bản được hiển thị là một cạnh bị đứt thay vì một liên kết.

Sử dụng

Được sử dụng bởi

Không có gì trong danh mục phụ thuộc vào thực thể này.

Tài liệu tham khảo khái niệm FeatureRecipe →

Danh mục Aggrega — chỉ mục mở gồm các thành phần, tính năng, công thức và các plugin kết xuất chúng.

Được xây dựng bằng hệ thống thiết kế dùng chung của Aggrega.

Quyền riêng tư