Bu sayfa makine çevirisiyle çevrilmiştir. İngilizce aslını okuyun.

FeatureRecipe

retry-policy-envoy-gateway

Realizes core/retry-policy on the gateway core/gateway/envoy-gateway; a Release binds it in its Manifest. It emits no file: the gateway's Recipe, envoy-gateway, reads the attachment and writes it as the retry of the one traffic policy on the route serving the models wired to its models socket, the policy that also carries a period budget's rate limit. max_attempts counts every send, the first included, while Envoy Gateway counts the sends after the first, so the number written is one fewer than the attempts asked for: three attempts is two retries, and one attempt is a single send. The retries are the gateway's, so a caller sees one answer whichever send produced it. A send is repeated on a refused connection or stream, on a reset — an upstream that does not answer at all — and on a reply of 429, 503 or 504. The route's request timeout spans every send, so a model that answers nothing within it is not sent again. Each wired model's rule holds one backend, so a request for any model the gateway serves is sent at most max_attempts times. It refuses max_attempts above 2147483648, the most sends Envoy Gateway's retry count holds, and halts on a second such attachment, with nothing wired to the models socket, and on any component other than core/gateway/envoy-gateway.

Köken

ResmiBu kataloğun resmi yayıncı olarak tanıdığı bir imzalama kimliğiyle imzalanmıştır.
İçerik özeti
sha256:d7c25270ad9f0057d41cf1718af66948e60d2a4f2b83c05ebdd8188e2f5a9e9c
Yayımlanma
2026-11-10T10:16:17Z
İmzalama kimliği
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

İmza

  • Resmiapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:ecc281443893671bcf4dee4b0611363041ab478efc10bf753b605f4a99f74201

Bu sürümdeki referans

oci://hub.aggrega.ai/featurerecipe/helm/retry-policy-envoy-gateway:1.0.0
Hedef
—
Uygular
core/retry-policy:1.0.0

Sağlar

Bu tarifin tüketiciler için bağladığı deterministik işaretçi şablonları.

provides şablonu bildirilmemiş.

Workload

İş yükü şablonu bildirilmemiş.

Yerel değerler

Yerel değer bildirilmemiş.

Değer eşlemesi

Değer eşlemesi bildirilmemiş.

İlişkiler

Diğer yayımlanmış varlıklara giden ve onlardan gelen tipli kenarlar. Yayımlanmış bir hedefi olmayan bir başvuru, bağlantı yerine kopuk bir kenar olarak gösterilir.

Kullanır

Kullananlar

Katalogdaki hiçbir şey bu varlığa bağımlı değildir.

FeatureRecipe kavram başvurusu →

Aggrega kataloğu — bileşenlerin, özelliklerin, tariflerin ve bunları oluşturan eklentilerin açık bir dizini.

Ortak Aggrega tasarım sistemiyle oluşturuldu.

Gizlilik