本页面为机器翻译。阅读英文原文。

Component

core/security/external-secrets

An external-secrets operator that synchronizes secrets from external secret-management systems into native Kubernetes Secrets. external-secrets is a cluster-scoped add-on that reads material from providers such as HashiCorp Vault, AWS Secrets Manager, Google Secret Manager, or Azure Key Vault and materializes it as in-cluster Secrets, keeping them in sync as the source changes. It extends the cluster with its own ExternalSecret, SecretStore, ClusterSecretStore, and related custom resources; applications obtain their secrets by declaring those resources rather than by wiring a topology edge, so the component takes no `uses` edge, and what it publishes is where Prometheus finds its metrics. A controller reconciles ExternalSecret resources, a webhook validates and defaults the custom resources, and a certificate controller manages the webhook's serving certificate. external-secrets is realized on Kubernetes through its Helm Recipe (the official chart); it has no standalone local-container form, so no Compose Recipe is provided. Each of the three serves its own metrics on a port no Service carries, so the Recipe publishes the pod label selecting all three, the name of their metrics port and the path, for a scraper that discovers those pods directly.

来源

官方由本目录认定为官方发布者的签名身份签名。
内容摘要
sha256:d76b736baf7e613554f419281acbd968363230eaa378795645e02d8b7f32c372
发布时间
2026-11-10T10:13:26Z
签名身份
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

签名

  • 官方application/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:75f07e452eb25e6d58cd42ab853a21ec192741c07aa4c208e70005db47becbde

此版本的引用

oci://hub.aggrega.ai/component/core/security/external-secrets:1.0.0

开发者参数

开发者在 Aggregate 中设置的值。

名称类型默认值必需描述
install_crdsbooleantrue否Whether this component installs external-secrets' custom resource definitions (ExternalSecret, SecretStore, ClusterSecretStore, and the related push and generator resources). Leave on to bring the external-secrets API into the cluster; set false when the CRDs are managed out of band or already present.

运维规格

运维人员按环境调整的基础设施规格。

名称类型默认值必需描述
source_versionstring—否Source artifact version (Helm chart). Overrides the Recipe's default source version. Changing from default does not guarantee value mapping compatibility.
computeobject—否—
overridesobject (open)—否Provider-specific overrides. Accepts any nested structure. Each Recipe documents which keys it reads.

输出契约

此组件通过 uses 拓扑向使用方发布的值。

名称类型默认值必需描述
metrics_pod_selectorstring—否Kubernetes label selector matching the controller, webhook and certificate controller pods, for a scraper that discovers those pods directly rather than scraping one address. Published beside `metrics_pod_port` and `metrics_path`.
metrics_pod_portstring—否Name of the container port on those pods that carries the metrics, `metrics`.
metrics_pathstring—否Path the metrics are served at on that port, `/metrics`.

uses 套接字

此组件用于建立连接的依赖套接字。通过某个套接字接入的每个连接,其目标都必须满足该套接字的标签选择器,且每个连接都可以在该套接字声明的槽位中携带附加项。必需槽位须由 Aggregate 或 Release 通过该套接字接入的每个连接来填充。

未声明 uses 套接字。

附加槽位

Feature 附加到此组件时所用的命名绑定点。槽位的选择器限定哪个 Feature 可以填充该槽位,其 inject 列表则指明 Feature 的内容可以如何交付。必需槽位必须在每个实例上完成绑定,可以通过实例上的附加,也可以通过其上层作用域的附加;敏感槽位则声明为用于处理机密内容。Feature 也可以以任何槽位都未声明的名称进行附加。

未声明附加槽位。

自注入允许列表

未声明自注入管道。

关系

与其他已发布实体之间的类型化边。没有已发布目标的引用会呈现为断开的边,而不是链接。

使用

此实体未使用目录中的任何内容。

被使用

Component 概念参考 →

Aggrega 目录 — 收录组件、功能、配方以及渲染它们的插件的开放索引。

基于共享的 Aggrega 设计系统构建。

隐私