本页面为机器翻译。阅读英文原文。

Component

core/gateway/envoy-ai-gateway-operator

The Envoy AI Gateway control plane: a controller that turns the project's AI routes, model backends and policies into Envoy configuration, which Envoy Gateway takes from it by calling the controller's extension server, and a mutating webhook that adds the AI external processor to each data-plane pod Envoy Gateway creates. It publishes the address of its extension server for Envoy Gateway to call, and as `metrics_endpoint` the one its own metrics are served at. Its Helm Recipe installs the project's own chart and, beside it, the six AI Gateway custom-resource definitions. The controller runs under the cluster role the project's chart grants, and that grant spans the whole cluster: the controller may read, create, change and delete every Secret, Pod, Service, Deployment and DaemonSet in every namespace, and every resource of the Gateway API, Envoy Gateway, AI Gateway and inference-pool API groups. The webhook's serving certificate is a cert-manager Certificate, signed by a self-signed Issuer the Recipe renders, so cert-manager must already run in the cluster, unless infra.webhook_tls_secret names a Secret holding the certificate, in which case cert-manager is not needed. The controller expects the Envoy Gateway it extends in the `envoy-gateway-system` namespace. A QuotaPolicy applied by hand is not enforced: its rate-limit service is installed by nothing here; a token budget on this path is core/period-budget on Envoy Gateway. MCP session identifiers are encrypted under a key derived from the seed in the Secret infra.mcp_session_seed_secret names; with none named it is the chart's published default seed, a public value, so name one before an MCP route is served through this controller.

来源

官方由本目录认定为官方发布者的签名身份签名。
内容摘要
sha256:7896bcb47bca03de146ac91792d3dcd4611f2e5f6e486cc4e8e82b62f6eb7690
发布时间
2026-11-10T10:11:46Z
签名身份
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

签名

  • 官方application/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:ef61e1d8cce20dbff501db5bec5f4647b80c4aadfd11c7f2bff5bca214427c16

此版本的引用

oci://hub.aggrega.ai/component/core/gateway/envoy-ai-gateway-operator:1.0.0

开发者参数

开发者在 Aggregate 中设置的值。

未声明开发者参数。

运维规格

运维人员按环境调整的基础设施规格。

名称类型默认值必需描述
imagestringdocker.io/envoyproxy/ai-gateway-controller:v1.1.0否Envoy AI Gateway controller image the control-plane Deployment runs.
mcp_session_seed_secretstring—否Name of an existing Secret the controller reads its MCP session-encryption seed from. The Secret lives in the controller's own namespace and carries a `seed` entry holding a long random string. Set, the cluster passes the seed from that Secret to the controller's argument, through an environment variable, when it starts the container, so no rendered file carries it, and the controller does not start while the Secret or the entry is missing. Unset, the controller runs with the project chart's published default seed, which anyone reading the chart knows, so an MCP route served through this controller has its session identifiers encrypted under a key derived from a public value; set this before serving an MCP route. The Secret is referenced and never created here.
webhook_tls_secretstring—否Name of an existing Secret holding the certificate the controller's webhook serves. The Secret lives in the controller's own namespace and carries three entries: `tls.crt`, a certificate valid for `<host>.<namespace>.svc`, the name the cluster's API server calls the webhook at, where `<host>` is the Service name this component publishes and `<namespace>` the controller's namespace; `tls.key`, its private key; and `ca.crt`, the CA certificate it is signed by. Set, the controller's pod mounts that Secret and the controller, when it starts, writes `ca.crt` into the webhook configuration as the CA bundle the API server verifies the webhook against, and cert-manager is not needed. It writes that bundle only when it starts, so after the Secret's CA changes, restart the controller for the API server to trust the webhook's new certificate. Unset, the certificate is a cert-manager Certificate the Recipe renders, and cert-manager must already run in the cluster. The Secret is referenced and never created here.

输出契约

此组件通过 uses 拓扑向使用方发布的值。

名称类型默认值必需描述
hoststring—是In-cluster DNS name of the controller's Service, the name alone without a namespace; a consumer in another namespace qualifies it with the namespace the controller is placed in. Envoy Gateway calls the controller's extension server here.
portinteger—是TCP port that Service serves the extension server on, which Envoy Gateway calls over gRPC.
metrics_endpointstring—否The full address Prometheus scrapes this component's metrics at — scheme, host, port and path, `http://<host>:8080/metrics` on the controller's Service, whose metrics port is not the published `port`. Empty where the component serves none reachable.

uses 套接字

此组件用于建立连接的依赖套接字。通过某个套接字接入的每个连接,其目标都必须满足该套接字的标签选择器,且每个连接都可以在该套接字声明的槽位中携带附加项。必需槽位须由 Aggregate 或 Release 通过该套接字接入的每个连接来填充。

未声明 uses 套接字。

附加槽位

Feature 附加到此组件时所用的命名绑定点。槽位的选择器限定哪个 Feature 可以填充该槽位,其 inject 列表则指明 Feature 的内容可以如何交付。必需槽位必须在每个实例上完成绑定,可以通过实例上的附加,也可以通过其上层作用域的附加;敏感槽位则声明为用于处理机密内容。Feature 也可以以任何槽位都未声明的名称进行附加。

未声明附加槽位。

自注入允许列表

未声明自注入管道。

关系

与其他已发布实体之间的类型化边。没有已发布目标的引用会呈现为断开的边,而不是链接。

使用

此实体未使用目录中的任何内容。

被使用

Component 概念参考 →

Aggrega 目录 — 收录组件、功能、配方以及渲染它们的插件的开放索引。

基于共享的 Aggrega 设计系统构建。

隐私