Cette page a été traduite automatiquement. Lire l’original en anglais.

Component

core/gateway/envoy-ai-gateway-operator

The Envoy AI Gateway control plane: a controller that turns the project's AI routes, model backends and policies into Envoy configuration, which Envoy Gateway takes from it by calling the controller's extension server, and a mutating webhook that adds the AI external processor to each data-plane pod Envoy Gateway creates. It publishes the address of its extension server for Envoy Gateway to call, and as `metrics_endpoint` the one its own metrics are served at. Its Helm Recipe installs the project's own chart and, beside it, the six AI Gateway custom-resource definitions. The controller runs under the cluster role the project's chart grants, and that grant spans the whole cluster: the controller may read, create, change and delete every Secret, Pod, Service, Deployment and DaemonSet in every namespace, and every resource of the Gateway API, Envoy Gateway, AI Gateway and inference-pool API groups. The webhook's serving certificate is a cert-manager Certificate, signed by a self-signed Issuer the Recipe renders, so cert-manager must already run in the cluster, unless infra.webhook_tls_secret names a Secret holding the certificate, in which case cert-manager is not needed. The controller expects the Envoy Gateway it extends in the `envoy-gateway-system` namespace. A QuotaPolicy applied by hand is not enforced: its rate-limit service is installed by nothing here; a token budget on this path is core/period-budget on Envoy Gateway. MCP session identifiers are encrypted under a key derived from the seed in the Secret infra.mcp_session_seed_secret names; with none named it is the chart's published default seed, a public value, so name one before an MCP route is served through this controller.

Provenance

OfficielSigné par une identité de signature que ce catalogue reconnaît comme éditeur officiel.
Empreinte du contenu
sha256:7896bcb47bca03de146ac91792d3dcd4611f2e5f6e486cc4e8e82b62f6eb7690
Publié
2026-11-10T10:11:46Z
Identité de signature
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

Signature

  • Officielapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:ef61e1d8cce20dbff501db5bec5f4647b80c4aadfd11c7f2bff5bca214427c16

Référence à cette version

oci://hub.aggrega.ai/component/core/gateway/envoy-ai-gateway-operator:1.0.0

Paramètres du développeur

Valeurs que le développeur définit dans l’Aggregate.

Aucun paramètre du développeur déclaré.

Dimensionnement de l’opérateur

Dimensionnement de l’infrastructure que l’opérateur ajuste pour chaque environnement.

NomTypeValeur par défautObligatoireDescription
imagestringdocker.io/envoyproxy/ai-gateway-controller:v1.1.0nonEnvoy AI Gateway controller image the control-plane Deployment runs.
mcp_session_seed_secretstring—nonName of an existing Secret the controller reads its MCP session-encryption seed from. The Secret lives in the controller's own namespace and carries a `seed` entry holding a long random string. Set, the cluster passes the seed from that Secret to the controller's argument, through an environment variable, when it starts the container, so no rendered file carries it, and the controller does not start while the Secret or the entry is missing. Unset, the controller runs with the project chart's published default seed, which anyone reading the chart knows, so an MCP route served through this controller has its session identifiers encrypted under a key derived from a public value; set this before serving an MCP route. The Secret is referenced and never created here.
webhook_tls_secretstring—nonName of an existing Secret holding the certificate the controller's webhook serves. The Secret lives in the controller's own namespace and carries three entries: `tls.crt`, a certificate valid for `<host>.<namespace>.svc`, the name the cluster's API server calls the webhook at, where `<host>` is the Service name this component publishes and `<namespace>` the controller's namespace; `tls.key`, its private key; and `ca.crt`, the CA certificate it is signed by. Set, the controller's pod mounts that Secret and the controller, when it starts, writes `ca.crt` into the webhook configuration as the CA bundle the API server verifies the webhook against, and cert-manager is not needed. It writes that bundle only when it starts, so after the Secret's CA changes, restart the controller for the API server to trust the webhook's new certificate. Unset, the certificate is a cert-manager Certificate the Recipe renders, and cert-manager must already run in the cluster. The Secret is referenced and never created here.

Contrat de sortie

Valeurs que ce composant publie vers les consommateurs via la topologie uses.

NomTypeValeur par défautObligatoireDescription
hoststring—ouiIn-cluster DNS name of the controller's Service, the name alone without a namespace; a consumer in another namespace qualifies it with the namespace the controller is placed in. Envoy Gateway calls the controller's extension server here.
portinteger—ouiTCP port that Service serves the extension server on, which Envoy Gateway calls over gRPC.
metrics_endpointstring—nonThe full address Prometheus scrapes this component's metrics at — scheme, host, port and path, `http://<host>:8080/metrics` on the controller's Service, whose metrics port is not the published `port`. Empty where the component serves none reachable.

Sockets uses

Les sockets de dépendance par lesquels ce composant se connecte. La cible de chaque connexion câblée via un socket doit satisfaire son sélecteur d’étiquettes, et chaque connexion peut porter une attache dans les emplacements que le socket déclare. Un emplacement obligatoire doit être rempli par chaque connexion que l’Aggregate ou la Release câble via le socket.

Aucun socket uses déclaré.

Emplacements d’attache

Points de liaison nommés auxquels une Feature s’attache à ce composant. Le sélecteur d’un emplacement restreint la Feature qui peut le remplir, et sa liste inject indique comment le matériel de la Feature peut être livré. Un emplacement obligatoire doit être lié sur chaque instance, par une attache sur l’instance ou à une portée supérieure, et un emplacement sensible est déclaré pour traiter du matériel secret. Une Feature peut aussi s’attacher sous un nom qu’aucun emplacement ne déclare.

Aucun emplacement d’attache déclaré.

Liste d’autorisation d’auto-injection

Aucun canal d’auto-injection déclaré.

Relations

Arêtes typées vers et depuis d’autres entités publiées. Une référence sans cible publiée s’affiche comme une arête rompue plutôt que comme un lien.

Utilise

Cette entité n’utilise rien du catalogue.

Utilisé par

Référence du concept Component →

Le catalogue Aggrega — un index ouvert de composants, de fonctionnalités, de recettes et des plugins qui en assurent le rendu.

Conçu avec le système de design partagé d’Aggrega.

Confidentialité