Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Leggi l’originale in inglese.

Component

core/gateway/envoy-ai-gateway-operator

The Envoy AI Gateway control plane: a controller that turns the project's AI routes, model backends and policies into Envoy configuration, which Envoy Gateway takes from it by calling the controller's extension server, and a mutating webhook that adds the AI external processor to each data-plane pod Envoy Gateway creates. It publishes the address of its extension server for Envoy Gateway to call, and as `metrics_endpoint` the one its own metrics are served at. Its Helm Recipe installs the project's own chart and, beside it, the six AI Gateway custom-resource definitions. The controller runs under the cluster role the project's chart grants, and that grant spans the whole cluster: the controller may read, create, change and delete every Secret, Pod, Service, Deployment and DaemonSet in every namespace, and every resource of the Gateway API, Envoy Gateway, AI Gateway and inference-pool API groups. The webhook's serving certificate is a cert-manager Certificate, signed by a self-signed Issuer the Recipe renders, so cert-manager must already run in the cluster, unless infra.webhook_tls_secret names a Secret holding the certificate, in which case cert-manager is not needed. The controller expects the Envoy Gateway it extends in the `envoy-gateway-system` namespace. A QuotaPolicy applied by hand is not enforced: its rate-limit service is installed by nothing here; a token budget on this path is core/period-budget on Envoy Gateway. MCP session identifiers are encrypted under a key derived from the seed in the Secret infra.mcp_session_seed_secret names; with none named it is the chart's published default seed, a public value, so name one before an MCP route is served through this controller.

Provenienza

UfficialeFirmato da un’identità di firma che questo catalogo riconosce come editore ufficiale.
Digest del contenuto
sha256:7896bcb47bca03de146ac91792d3dcd4611f2e5f6e486cc4e8e82b62f6eb7690
Pubblicato
2026-11-10T10:11:46Z
Identità di firma
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

Firma

  • Ufficialeapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:ef61e1d8cce20dbff501db5bec5f4647b80c4aadfd11c7f2bff5bca214427c16

Riferimento a questa versione

oci://hub.aggrega.ai/component/core/gateway/envoy-ai-gateway-operator:1.0.0

Parametri dello sviluppatore

Valori che lo sviluppatore imposta nell’Aggregate.

Nessun parametro dello sviluppatore dichiarato.

Dimensionamento dell’operatore

Dimensionamento dell’infrastruttura che l’operatore regola per ogni ambiente.

NomeTipoPredefinitoObbligatorioDescrizione
imagestringdocker.io/envoyproxy/ai-gateway-controller:v1.1.0noEnvoy AI Gateway controller image the control-plane Deployment runs.
mcp_session_seed_secretstring—noName of an existing Secret the controller reads its MCP session-encryption seed from. The Secret lives in the controller's own namespace and carries a `seed` entry holding a long random string. Set, the cluster passes the seed from that Secret to the controller's argument, through an environment variable, when it starts the container, so no rendered file carries it, and the controller does not start while the Secret or the entry is missing. Unset, the controller runs with the project chart's published default seed, which anyone reading the chart knows, so an MCP route served through this controller has its session identifiers encrypted under a key derived from a public value; set this before serving an MCP route. The Secret is referenced and never created here.
webhook_tls_secretstring—noName of an existing Secret holding the certificate the controller's webhook serves. The Secret lives in the controller's own namespace and carries three entries: `tls.crt`, a certificate valid for `<host>.<namespace>.svc`, the name the cluster's API server calls the webhook at, where `<host>` is the Service name this component publishes and `<namespace>` the controller's namespace; `tls.key`, its private key; and `ca.crt`, the CA certificate it is signed by. Set, the controller's pod mounts that Secret and the controller, when it starts, writes `ca.crt` into the webhook configuration as the CA bundle the API server verifies the webhook against, and cert-manager is not needed. It writes that bundle only when it starts, so after the Secret's CA changes, restart the controller for the API server to trust the webhook's new certificate. Unset, the certificate is a cert-manager Certificate the Recipe renders, and cert-manager must already run in the cluster. The Secret is referenced and never created here.

Contratto di output

Valori che questo componente pubblica verso i consumatori attraverso la topologia uses.

NomeTipoPredefinitoObbligatorioDescrizione
hoststring—sìIn-cluster DNS name of the controller's Service, the name alone without a namespace; a consumer in another namespace qualifies it with the namespace the controller is placed in. Envoy Gateway calls the controller's extension server here.
portinteger—sìTCP port that Service serves the extension server on, which Envoy Gateway calls over gRPC.
metrics_endpointstring—noThe full address Prometheus scrapes this component's metrics at — scheme, host, port and path, `http://<host>:8080/metrics` on the controller's Service, whose metrics port is not the published `port`. Empty where the component serves none reachable.

Socket uses

I socket di dipendenza attraverso cui questo componente si connette. La destinazione di ogni connessione collegata attraverso un socket deve soddisfare il suo selettore di etichette, e ogni connessione può portare un aggancio negli slot che il socket dichiara. Uno slot obbligatorio deve essere riempito da ogni connessione che l’Aggregate o la Release collega attraverso il socket.

Nessun socket uses dichiarato.

Slot di aggancio

Punti di associazione con nome in cui una Feature si aggancia a questo componente. Il selettore di uno slot limita quale Feature può riempirlo e la sua lista inject indica come può essere consegnato il materiale della Feature. Uno slot obbligatorio deve essere associato su ogni istanza, da un aggancio sull’istanza o a un ambito superiore, e uno slot sensibile è dichiarato per gestire materiale segreto. Una Feature può anche agganciarsi con un nome che nessuno slot dichiara.

Nessuno slot di aggancio dichiarato.

Elenco consentito di auto-iniezione

Nessuna pipe di auto-iniezione dichiarata.

Relazioni

Archi tipizzati da e verso altre entità pubblicate. Un riferimento senza una destinazione pubblicata viene mostrato come arco interrotto anziché come link.

Usa

Questa entità non usa nulla del catalogo.

Usato da

Riferimento al concetto Component →

Il catalogo Aggrega — un indice aperto di componenti, funzionalità, ricette e dei plugin che li renderizzano.

Realizzato con il design system condiviso di Aggrega.

Privacy