本页面为机器翻译。阅读英文原文。

Recipe

vllm

vLLM as a self-hosted inference server for local development via Docker Compose. Synthesized-mode Workload: the image, the command line, the environment, the model-cache volume and the weights-pull step are translated from the Workload kind by the compose provider. The weights pull is an init container, so it becomes a run-to-completion service that the serving service waits on before it starts. The model value is a deterministic pointer that step resolves at start; the compiler never fetches weights. Both services mount the same named model-cache volume, so the weights outlive the containers and a restart re-runs the pull step against an already-populated cache — how the downloader reconciles that is the downloader's own behaviour. When the optional model_pull_token credential slot is attached its value arrives on the inject pipe and is rendered as the HF_TOKEN environment variable on the weights-pull service, which is therefore also the key the attached credential must publish under; unattached, no such variable is emitted and weights are pulled anonymously. An attached api_key is rendered the same way as VLLM_API_KEY on the serving service, and the server then requires it of every caller under /v1. A GPU count is reserved as that many NVIDIA GPUs for the serving service, which the Docker host must provide. Compose is single-host, so the replica count and the GPU runtime class the Kubernetes realization honours are not honoured here; the build reports each as an unsupported-field warning naming the setting rather than dropping it in silence. provides.host is the compose service name, which a consumer on the same compose network resolves directly.

来源

官方由本目录认定为官方发布者的签名身份签名。
内容摘要
sha256:c28c526c53c3493724e66dd87738ab3f4d13555f15acd0c558dd9a2f70d5ecbc
发布时间
2026-11-10T10:21:30Z
签名身份
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

签名

  • 官方application/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:e91af8a7f9d69936f300bfb1f65c533703b680658ffbbe37ba386ecbccd012bf

此版本的引用

oci://hub.aggrega.ai/recipe/compose/vllm:1.0.0
目标
—
实现
core/ai-model/vllm:1.0.0

提供

此配方为使用方接入的确定性指针模板。

名称模板
host{{ .context.instance_id }}
port{{ .infra.port }}
endpointhttp://{{ .context.instance_id }}:{{ .infra.port }}/v1
model{{ default .values.model .values.served_model_name }}
protocolhttp
metrics_endpointhttp://{{ .context.instance_id }}:{{ .infra.port }}/metrics
metrics_service
metrics_service_port
metrics_pod_selector
metrics_pod_port
metrics_path

Workload

Workload · form: stateless · replicas: {{ · containers: main

局部变量

未声明局部变量。

值映射

未声明值映射。

关系

与其他已发布实体之间的类型化边。没有已发布目标的引用会呈现为断开的边,而不是链接。

使用

  • 实现实现契约兼容

    core/ai-model/vllm:1.0.0

    所有必需输出均已满足,且提供的每个输出都在契约中列出。

被使用

目录中没有任何内容依赖此实体。

Recipe 概念参考 →

Aggrega 目录 — 收录组件、功能、配方以及渲染它们的插件的开放索引。

基于共享的 Aggrega 设计系统构建。

隐私