Эта страница переведена автоматически. Читать английский оригинал.

Recipe

vllm

vLLM as a self-hosted inference server for local development via Docker Compose. Synthesized-mode Workload: the image, the command line, the environment, the model-cache volume and the weights-pull step are translated from the Workload kind by the compose provider. The weights pull is an init container, so it becomes a run-to-completion service that the serving service waits on before it starts. The model value is a deterministic pointer that step resolves at start; the compiler never fetches weights. Both services mount the same named model-cache volume, so the weights outlive the containers and a restart re-runs the pull step against an already-populated cache — how the downloader reconciles that is the downloader's own behaviour. When the optional model_pull_token credential slot is attached its value arrives on the inject pipe and is rendered as the HF_TOKEN environment variable on the weights-pull service, which is therefore also the key the attached credential must publish under; unattached, no such variable is emitted and weights are pulled anonymously. An attached api_key is rendered the same way as VLLM_API_KEY on the serving service, and the server then requires it of every caller under /v1. A GPU count is reserved as that many NVIDIA GPUs for the serving service, which the Docker host must provide. Compose is single-host, so the replica count and the GPU runtime class the Kubernetes realization honours are not honoured here; the build reports each as an unsupported-field warning naming the setting rather than dropping it in silence. provides.host is the compose service name, which a consumer on the same compose network resolves directly.

Происхождение

ОфициальныйПодписано идентичностью подписи, которую этот каталог признаёт официальным издателем.
Дайджест содержимого
sha256:c28c526c53c3493724e66dd87738ab3f4d13555f15acd0c558dd9a2f70d5ecbc
Опубликовано
2026-11-10T10:21:30Z
Идентичность подписи
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

Подпись

  • Официальныйapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:e91af8a7f9d69936f300bfb1f65c533703b680658ffbbe37ba386ecbccd012bf

Ссылка на эту версию

oci://hub.aggrega.ai/recipe/compose/vllm:1.0.0
Цель
—
Реализует
core/ai-model/vllm:1.0.0

Предоставляет

Детерминированные шаблоны указателей, которые этот рецепт связывает для потребителей.

ИмяШаблон
host{{ .context.instance_id }}
port{{ .infra.port }}
endpointhttp://{{ .context.instance_id }}:{{ .infra.port }}/v1
model{{ default .values.model .values.served_model_name }}
protocolhttp
metrics_endpointhttp://{{ .context.instance_id }}:{{ .infra.port }}/metrics
metrics_service
metrics_service_port
metrics_pod_selector
metrics_pod_port
metrics_path

Workload

Workload · form: stateless · replicas: {{ · containers: main

Локальные значения

Локальные значения не объявлены.

Сопоставление values

Сопоставление values не объявлено.

Связи

Типизированные рёбра к другим опубликованным сущностям и от них. Ссылка без опубликованной цели отображается как разорванное ребро, а не как ссылка.

Использует

  • реализуетреализуетконтракт совместим

    core/ai-model/vllm:1.0.0

    Все обязательные выходные значения обеспечены, и каждое предоставляемое выходное значение названо в контракте.

Используется в

Ничто в каталоге не зависит от этой сущности.

Справочник по понятию Recipe →

Каталог Aggrega — открытый указатель компонентов, функций, рецептов и плагинов, которые их рендерят.

Создано на общей дизайн-системе Aggrega.

Конфиденциальность