Bu sayfa makine çevirisiyle çevrilmiştir. İngilizce aslını okuyun.

Recipe

vllm

vLLM as a self-hosted inference server for local development via Docker Compose. Synthesized-mode Workload: the image, the command line, the environment, the model-cache volume and the weights-pull step are translated from the Workload kind by the compose provider. The weights pull is an init container, so it becomes a run-to-completion service that the serving service waits on before it starts. The model value is a deterministic pointer that step resolves at start; the compiler never fetches weights. Both services mount the same named model-cache volume, so the weights outlive the containers and a restart re-runs the pull step against an already-populated cache — how the downloader reconciles that is the downloader's own behaviour. When the optional model_pull_token credential slot is attached its value arrives on the inject pipe and is rendered as the HF_TOKEN environment variable on the weights-pull service, which is therefore also the key the attached credential must publish under; unattached, no such variable is emitted and weights are pulled anonymously. An attached api_key is rendered the same way as VLLM_API_KEY on the serving service, and the server then requires it of every caller under /v1. A GPU count is reserved as that many NVIDIA GPUs for the serving service, which the Docker host must provide. Compose is single-host, so the replica count and the GPU runtime class the Kubernetes realization honours are not honoured here; the build reports each as an unsupported-field warning naming the setting rather than dropping it in silence. provides.host is the compose service name, which a consumer on the same compose network resolves directly.

Köken

ResmiBu kataloğun resmi yayıncı olarak tanıdığı bir imzalama kimliğiyle imzalanmıştır.
İçerik özeti
sha256:c28c526c53c3493724e66dd87738ab3f4d13555f15acd0c558dd9a2f70d5ecbc
Yayımlanma
2026-11-10T10:21:30Z
İmzalama kimliği
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

İmza

  • Resmiapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:e91af8a7f9d69936f300bfb1f65c533703b680658ffbbe37ba386ecbccd012bf

Bu sürümdeki referans

oci://hub.aggrega.ai/recipe/compose/vllm:1.0.0
Hedef
—
Uygular
core/ai-model/vllm:1.0.0

Sağlar

Bu tarifin tüketiciler için bağladığı deterministik işaretçi şablonları.

AdŞablon
host{{ .context.instance_id }}
port{{ .infra.port }}
endpointhttp://{{ .context.instance_id }}:{{ .infra.port }}/v1
model{{ default .values.model .values.served_model_name }}
protocolhttp
metrics_endpointhttp://{{ .context.instance_id }}:{{ .infra.port }}/metrics
metrics_service
metrics_service_port
metrics_pod_selector
metrics_pod_port
metrics_path

Workload

Workload · form: stateless · replicas: {{ · containers: main

Yerel değerler

Yerel değer bildirilmemiş.

Değer eşlemesi

Değer eşlemesi bildirilmemiş.

İlişkiler

Diğer yayımlanmış varlıklara giden ve onlardan gelen tipli kenarlar. Yayımlanmış bir hedefi olmayan bir başvuru, bağlantı yerine kopuk bir kenar olarak gösterilir.

Kullanır

  • uygularuygularsözleşme uyumlu

    core/ai-model/vllm:1.0.0

    Tüm zorunlu çıktılar karşılanır ve sağlanan her çıktı sözleşmede adlandırılmıştır.

Kullananlar

Katalogdaki hiçbir şey bu varlığa bağımlı değildir.

Recipe kavram başvurusu →

Aggrega kataloğu — bileşenlerin, özelliklerin, tariflerin ve bunları oluşturan eklentilerin açık bir dizini.

Ortak Aggrega tasarım sistemiyle oluşturuldu.

Gizlilik