Trang này được dịch bằng máy. Đọc bản gốc tiếng Anh.

Component

core/gateway/agentgateway

agentgateway, an open-source gateway for model, tool and agent traffic, serving the OpenAI chat-completions API in front of the models wired to it. It terminates client HTTP traffic on its data-plane port, publishes that port's host, port and protocol, and runs from one configuration file. Each model wired to its models socket is served under the connection's alias: a request names the alias as its model at the gateway's one /v1 base URL, and is sent to the endpoint and model name the model publishes, presenting that connection's credential. It publishes that base URL as its endpoint and values.model as its model, so an agent's model socket takes it in place of a model; with nothing wired it serves no model and both are empty. A Release may name its callers in infra.callers, their keys through the caller_keys slot; every model request must then present a declared key as `Authorization: Bearer <key>`. Two realizations run the same image, pinned by digest. On Kubernetes, `agentgateway-chart` renders the project's standalone Helm chart, fetched from the project's registry, and realizes data masking, prompt deny patterns, the period budget, audit logging and the retry policy; the fallback chain, target selection, the semantic cache, response validation and the prompt-injection shield halt the build there, each naming why. Under Docker Compose, `agentgateway` runs it as one service and realizes none of them, nor callers, so an attachment halts the build naming its type. With `values.metrics_enabled` true each Recipe publishes the address of the gateway's metrics, always on, on a port that checks no caller, as `metrics_endpoint`; false, that key is empty.

Nguồn gốc

Chính thứcĐược ký bởi một danh tính ký mà danh mục này công nhận là nhà phát hành chính thức.
Digest nội dung
sha256:f5492abed6926aaa7a2eb24792e5d8ce4e330c6bb38abce3fcf062b0ddab7d1d
Đã xuất bản
2026-11-10T10:11:36Z
Danh tính ký
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

Chữ ký

  • Chính thứcapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:aa49f49c4376940a1cd50e5e440b56616e25622891d38e12189dbe8eb33246db

Tham chiếu ở phiên bản này

oci://hub.aggrega.ai/component/core/gateway/agentgateway:1.0.0

Tham số của nhà phát triển

Các giá trị mà nhà phát triển đặt trong Aggregate.

TênKiểuMặc địnhBắt buộcMô tả
modelstring—khôngThe alias of a connection on the models socket that this gateway publishes as its model, the model name a consumer wired to it sends. It must be an alias a models connection carries, and the build halts naming this value otherwise; it is required while the models socket holds a connection, and omitted while it holds none.
metrics_enabledbooleanfalsekhôngPublishes the address of the gateway's own metrics, in the Prometheus format, as `metrics_endpoint`, putting their port on a Service where a realization needs one; while false that key is empty. The metrics port checks no caller, so anything that reaches it can read them.

Định cỡ của người vận hành

Định cỡ hạ tầng mà người vận hành tinh chỉnh theo từng môi trường.

TênKiểuMặc địnhBắt buộcMô tả
http_portinteger (min 1024, max 65535)4000khôngData-plane port consumers connect to.
callersarray (min 1)—khôngThe callers the gateway serves models to, by name, each presenting its own key in the Authorization header as `Bearer <key>`, which is how an OpenAI client presents one. Every model request then has to present a declared key — one presenting none, or an unknown one, is refused with HTTP 401 — and the key is removed from the request the gateway forwards. A name takes letters, digits, hyphens and underscores, and is also the data key holding that caller's key in the Secret the caller_keys slot names. Read by `agentgateway-chart`; the compose realization halts the build on it. Omit it for open routes.
storageobject—không—
source_versionstring—khôngVersion of the standalone Helm chart the chart-backed realization pulls. The realization holds the chart versions its configuration is proven at, and the build halts naming them on any other. The compose realization pulls no chart and ignores it.
computeobject—không—
overridesobject (open)—khôngProvider-specific overrides. Accepts any nested structure. Each Recipe documents which keys it reads.

Hợp đồng đầu ra

Các giá trị mà thành phần này xuất bản cho bên tiêu thụ qua cấu trúc liên kết uses.

TênKiểuMặc địnhBắt buộcMô tả
hoststring—cóDNS name of the Service, or the compose service, fronting the gateway's data plane, the name alone without a namespace. A consumer sends its client traffic here rather than to the model behind the gateway.
portinteger—cóTCP port that address accepts model traffic on, infra.http_port.
protocolstring—khôngHow the published address is spoken to — `http`, so a consumer composes an address on that scheme.
endpointstring—khôngFull base URL of the OpenAI-compatible API the gateway serves, with the host, the port and /v1 composed. A caller hands it to a client library as its base URL and names values.model as its model; every other wired model is served at the same base URL under its own alias. Empty while nothing is wired to the models socket.
modelstring—khôngThe alias a consumer wired to the gateway sends as its model name: values.model. The gateway sends the request on asking for the model name the wired model publishes. Empty while nothing is wired to the models socket.
metrics_endpointstring—khôngThe full address Prometheus scrapes this component's metrics at — scheme, host, port and path, `http://<host>:15020/metrics`. Empty while values.metrics_enabled is false.

Các socket uses

Các socket phụ thuộc mà thành phần này kết nối qua. Đích của mọi kết nối được nối qua một socket phải thỏa mãn bộ chọn nhãn của socket đó, và mỗi kết nối có thể mang theo phần đính kèm trong các slot mà socket khai báo. Một slot bắt buộc phải được đáp ứng bởi mỗi kết nối mà Aggregate hoặc Release nối qua socket.

models

Bộ chọn
component.aggrega.ai/category=ai-model
Tiêm
—

Các slot mà mỗi kết nối qua socket này có thể lấp đầy

SlotBộ chọnBắt buộcTiêmNhạy cảmMô tả
credentialfeature.aggrega.ai/kind=secretkhôngenvcóOptional credential the gateway presents to the model this connection reaches, as a bearer token. When attached, the Recipe delivers it as AI_PROXY_<ALIAS>_API_KEY, the connection's alias in capitals with every character other than a letter or a digit as an underscore — a Kubernetes secretKeyRef to the Secret the credential publishes on the chart realization, which halts the build when it publishes none, and the value the credential publishes under that name on the inject pipe on compose — and the connection's model entry names $AI_PROXY_<ALIAS>_API_KEY, which agentgateway replaces from its environment, never the value. The key must be a plain token — letters, digits and - . _ ~ + / = — because agentgateway reads the file as YAML after putting the key into it, and other characters can load as a different key or stop the gateway. Unattached, the entry adds no credential.

Slot đính kèm

Các điểm liên kết có tên mà tại đó một Feature được gắn vào thành phần này. Bộ chọn của một slot giới hạn Feature nào có thể lấp đầy nó, và danh sách tiêm của slot nêu cách nội dung của Feature có thể được chuyển giao. Một slot bắt buộc phải được liên kết trên mọi thể hiện, bằng một phần đính kèm trên thể hiện đó hoặc ở một phạm vi phía trên nó, và một slot nhạy cảm được khai báo để xử lý nội dung bí mật. Một Feature cũng có thể được gắn dưới một tên mà không slot nào khai báo.

SlotBộ chọnBắt buộcTiêmNhạy cảmMô tả
caller_keysfeature.aggrega.ai/kind=secretkhôngenvcóThe Secret holding the key each caller infra.callers declares presents to the gateway, one data key per caller, the data key being the caller's name. The attached credential must publish the Secret's name, as core/referenced-secret-set does, and a credential publishing none halts the build. The chart Recipe delivers each key as CALLER_<NAME>_KEY, the caller's name in capitals with every character other than a letter or a digit as an underscore, by a Kubernetes secretKeyRef, and the configuration names $CALLER_<NAME>_KEY, never the key. Each key must be a plain token — letters, digits and - . _ ~ + / = — because agentgateway reads the file as YAML after putting the key into it, and other characters can load as a different key or stop the gateway. Required while infra.callers declares a caller, and refused while it declares none. A caller with no data key of its name in the Secret leaves the gateway unable to start, since Kubernetes starts no container whose secretKeyRef names a missing key; that is caught at start, not by the build. A request presenting an empty key is refused. A key changed inside the Secret takes effect when the gateway's pod next starts, so the key it replaces is accepted until then.

Danh sách cho phép tự tiêm

env

Quan hệ

Các cạnh có kiểu đi tới và đi từ các thực thể đã xuất bản khác. Một tham chiếu không có đích đã xuất bản được hiển thị là một cạnh bị đứt thay vì một liên kết.

Sử dụng

Được sử dụng bởi

Tài liệu tham khảo khái niệm Component →

Danh mục Aggrega — chỉ mục mở gồm các thành phần, tính năng, công thức và các plugin kết xuất chúng.

Được xây dựng bằng hệ thống thiết kế dùng chung của Aggrega.

Quyền riêng tư