Esta página foi traduzida automaticamente. Leia o original em inglês.

Component

core/security/trustyai-guardrails-gateway

TrustyAI's guardrails gateway in a model's path: a service speaking the OpenAI chat-completions API on one route, values.route, that sends every request through the orchestrator wired on its orchestrator socket with a fixed detector applied, overwriting any detectors a caller names. When the detector reports the latest message at or above values.threshold, the gateway answers with an ordinary completion carrying values.fallback_message, and the model is not asked to reply, though its server's /tokenize route still counts the refused text; with values.check_output set, a flagged reply is replaced the same way. It reads no system message, earlier turn or tool result, refuses a request whose latest message is a list of content parts or a tool result, and answers a refused streamed request with a stream carrying the detections and no text. When the orchestrator or its detector cannot be reached, the request is refused with an error. Its verdict is the detector's: a probabilistic classifier misses some attacks, refuses some legitimate requests and is known to be evadable. It authenticates no caller and serves no model listing. The Release supplies the image in infra.image and the catalog names none: TrustyAI's build adds the compat-openssl11 package, whose declared licence includes the OpenSSL licence, and is published only under a floating tag. Nothing renders until the Release sets `infra.image`. Realized on Kubernetes by its Helm Recipe and for local development by its Compose Recipe, each running that image as a single stateless service.

Procedência

OficialAssinado por uma identidade de assinatura que este catálogo reconhece como publicador oficial.
Digest do conteúdo
sha256:091ede15c669b068e2f0474f55a3d5097529b29bacb32efc11db83308e84a4f7
Publicado
2026-11-10T10:13:56Z
Identidade de assinatura
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

Assinatura

  • Oficialapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:6f5bb002d081f8b3b5527f6d5f28f3c4d3b5b43c046415095961fd74ea7da560

Referência nesta versão

oci://hub.aggrega.ai/component/core/security/trustyai-guardrails-gateway:1.0.0

Parâmetros do desenvolvedor

Valores que o desenvolvedor define no Aggregate.

NomeTipoPadrãoObrigatórioDescrição
routestringguardednãoName of the gateway's one route: it serves chat completions at /<route>/v1/chat/completions, and provides.endpoint ends in /<route>/v1, the base URL a client library takes.
thresholdnumber (min 0, max 1)0.5nãoScore at or above which the detector's verdict refuses the request. The orchestrator applies it, and core/security/trustyai-huggingface-detector reports to the orchestrator only labels scored at or above its own 0.5, so with that detector a value below 0.5 has no effect; above 0.5, a higher value lets through a prompt the detector scores below it.
fallback_messagestring (min 1)I'm sorry, I can't respond to that.nãoText of the assistant message the gateway answers a refused request with, in an ordinary completion that also carries the detections. A refused streamed request is answered with the detections and no text.
check_outputbooleanfalsenãoAlso checks the model's reply with the same detector and threshold, and replaces a flagged reply with values.fallback_message. The model is called before its reply is checked.

Dimensionamento do operador

Dimensionamento de infraestrutura que o operador ajusta por ambiente.

NomeTipoPadrãoObrigatórioDescrição
portinteger (min 1024, max 65535)8090nãoPort the gateway listens on and its Service accepts callers on. Most operators should omit this and let the Recipe assign the default (8090), the product's own.
imagestring—simImage the gateway runs, supplied by the Release; the catalog names none. The Recipes run the published build's own binary at /app/bin/vllm-orchestrator-gateway, so the image is TrustyAI's guardrails gateway or a copy of it. That build adds the compat-openssl11 package and is tagged only as latest, so a Release that must keep one build mirrors it and names the copy here.
computeobject—não—

Contrato de saída

Valores que este componente publica para os consumidores pela topologia uses.

NomeTipoPadrãoObrigatórioDescrição
hoststring—simIn-cluster DNS name of the Service fronting the gateway. Every caller reaching this name can send requests through the gateway, so it is an address for the component routing model traffic through it rather than one to publish.
portinteger—simTCP port that Service accepts callers on. It follows the port an operator set in the Release, so a consumer reads it rather than assuming a default.
endpointstring—simBase URL of the OpenAI-compatible API the gateway serves, with the host, the port and the route already composed. A consumer hands it to a client library as its base URL, and sends chat completions to it.
protocolstring—nãoURL scheme to reach `host` and `port` over, for a consumer composing its own address rather than reading `endpoint`.

Sockets uses

Os sockets de dependência pelos quais este componente se conecta. O destino de cada conexão ligada por um socket deve satisfazer o seletor de rótulos dele, e cada conexão pode carregar um acoplamento nos slots que o socket declara. Cada conexão que o Aggregate ou a Release liga pelo socket deve preencher os slots obrigatórios.

orchestrator

Seletor
security.aggrega.ai/text-detection=orchestrator
Injeção
—

Este socket não declara slots de acoplamento, então uma conexão por ele não carrega nenhum acoplamento.

Slots de acoplamento

Pontos de vinculação nomeados nos quais uma Feature se acopla a este componente. O seletor de um slot restringe qual Feature pode preenchê-lo, e sua lista inject indica como o material da Feature pode ser entregue. Um slot obrigatório deve estar vinculado em cada instância, por um acoplamento na instância ou em um escopo acima dela, e um slot sensível é declarado para lidar com material secreto. Uma Feature também pode se acoplar com um nome que nenhum slot declara.

Nenhum slot de acoplamento declarado.

Lista de permissões de autoinjeção

Nenhum canal de autoinjeção declarado.

Relações

Arestas tipadas de e para outras entidades publicadas. Uma referência sem destino publicado é exibida como uma aresta quebrada em vez de um link.

Usa

Usado por

Referência do conceito Component →

O catálogo Aggrega — um índice aberto de componentes, funcionalidades, receitas e dos plugins que os renderizam.

Criado com o sistema de design compartilhado do Aggrega.

Privacidade