이 페이지는 기계 번역되었습니다. 영어 원문 읽기.

Recipe

agentgateway-chart

agentgateway on Kubernetes via the project's own standalone Helm chart, fetched from the project's container registry: a Deployment, a ClusterIP Service for the data plane, a service account and the ConfigMap holding the configuration file the gateway reads, which this Recipe writes through the chart's `config` value. Each model wired to the models socket is one entry of that file, named by the connection's alias and sent to the endpoint and model name the model publishes. A connection's credential, and each key of the callers infra.callers declares, arrives as an environment variable by secretKeyRef, and the file names the variable, so no key is in the rendered output; each caller is an API key checked in strict mode. Written into the file: core/data-masking and core/prompt-deny-patterns as agentgateway's regular-expression guards, core/period-budget as a token budget, core/audit-logging as a record of each model request past its key, budget and authorization checks, and core/retry-policy as a retry policy on the listener model requests arrive on. The per-caller budget and the records are kept in a SQLite file on a volume this Recipe renders while either needs it, with one replica. Reach for it on Kubernetes, where the build can reach the chart's registry; reach for `agentgateway` under Docker Compose. The image is pinned by digest, and infra.source_version accepts only the chart versions this configuration is proven at. The gateway's metrics are always on, on port 15020, which checks no caller. With `values.metrics_enabled` true a ClusterIP Service of its own, `<rendered_name>-metrics`, carries that port and provides.metrics_endpoint publishes its address; false, that key is empty.

출처

공식이 카탈로그가 공식 게시자로 인정하는 서명 ID로 서명되었습니다.
콘텐츠 다이제스트
sha256:30fc1d6364e0f363742fe648bc0e3345f6e009b7ac00190c5f6ffb7f4f2162dd
게시일
2026-11-10T10:21:59Z
서명 ID
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

서명

  • 공식application/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:99cd69b3af6be14f9f91d2cf38c9eade8babecbe9179dcfed42ed06f17e511a0

이 버전의 참조

oci://hub.aggrega.ai/recipe/helm/agentgateway-chart:1.0.0
대상
—
구현 대상
core/gateway/agentgateway:1.0.0

제공

이 레시피가 소비자를 위해 배선하는 결정적 포인터 템플릿입니다.

이름템플릿
host{{ .context.rendered_name }}
port{{ .infra.http_port }}
protocolhttp
endpoint{{ with optional .values "model" "" }}http://{{ $.context.rendered_name }}:{{ $.infra.http_port }}/v1{{ end }}
model{{ optional .values "model" "" }}
metrics_endpoint{{ if .values.metrics_enabled }}http://{{ .context.rendered_name }}-metrics:15020/metrics{{ end }}

Workload

선언된 워크로드 템플릿이 없습니다.

로컬 변수

이름템플릿
proven_chart_versionsv1.6.0
imagecr.agentgateway.dev/agentgateway:v1.6.0@sha256:9d3e6044ddcdc0878b1787f77bd401252b95e22684203fb5e874c4c42d2ed90c
connection_variable_prefixAI_PROXY_
credential_variable_suffix_API_KEY
caller_variable_prefixCALLER_
caller_key_variable_suffix_KEY
callers{{ with optional .infra "callers" "" }}{{ range $i, $caller := . }}{{ if $i }}, {{ end }}{{ $caller }}{{ end }}{{ end }}
store_mount_path/data
store_claim_suffix-store
store_group_id65532
empty_key_refusalapiKey.key.unredacted() != ""
stream_refusalrequest.method != "POST" || !has(json(request.body).stream) || json(request.body).stream == false

값 매핑

선언된 값 매핑이 없습니다.

관계

게시된 다른 엔터티와 주고받는 타입 지정 에지입니다. 게시된 대상이 없는 참조는 링크가 아닌 끊어진 에지로 표시됩니다.

사용함

  • 구현구현계약 호환

    core/gateway/agentgateway:1.0.0

    모든 필수 출력이 충족되며, 제공되는 모든 출력이 계약에 명시되어 있습니다.

사용됨

카탈로그에서 이 엔터티에 의존하는 것이 없습니다.

Recipe 개념 레퍼런스 →

Aggrega 카탈로그 — 컴포넌트, 기능, 레시피, 그리고 이를 렌더링하는 플러그인의 공개 인덱스입니다.

공유 Aggrega 디자인 시스템으로 구축되었습니다.

개인정보 보호