Cette page a été traduite automatiquement. Lire l’original en anglais.

Recipe

agentgateway-chart

agentgateway on Kubernetes via the project's own standalone Helm chart, fetched from the project's container registry: a Deployment, a ClusterIP Service for the data plane, a service account and the ConfigMap holding the configuration file the gateway reads, which this Recipe writes through the chart's `config` value. Each model wired to the models socket is one entry of that file, named by the connection's alias and sent to the endpoint and model name the model publishes. A connection's credential, and each key of the callers infra.callers declares, arrives as an environment variable by secretKeyRef, and the file names the variable, so no key is in the rendered output; each caller is an API key checked in strict mode. Written into the file: core/data-masking and core/prompt-deny-patterns as agentgateway's regular-expression guards, core/period-budget as a token budget, core/audit-logging as a record of each model request past its key, budget and authorization checks, and core/retry-policy as a retry policy on the listener model requests arrive on. The per-caller budget and the records are kept in a SQLite file on a volume this Recipe renders while either needs it, with one replica. Reach for it on Kubernetes, where the build can reach the chart's registry; reach for `agentgateway` under Docker Compose. The image is pinned by digest, and infra.source_version accepts only the chart versions this configuration is proven at. The gateway's metrics are always on, on port 15020, which checks no caller. With `values.metrics_enabled` true a ClusterIP Service of its own, `<rendered_name>-metrics`, carries that port and provides.metrics_endpoint publishes its address; false, that key is empty.

Provenance

OfficielSigné par une identité de signature que ce catalogue reconnaît comme éditeur officiel.
Empreinte du contenu
sha256:30fc1d6364e0f363742fe648bc0e3345f6e009b7ac00190c5f6ffb7f4f2162dd
Publié
2026-11-10T10:21:59Z
Identité de signature
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

Signature

  • Officielapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:99cd69b3af6be14f9f91d2cf38c9eade8babecbe9179dcfed42ed06f17e511a0

Référence à cette version

oci://hub.aggrega.ai/recipe/helm/agentgateway-chart:1.0.0
Cible
—
Implémente
core/gateway/agentgateway:1.0.0

Fournit

Modèles de pointeurs déterministes que cette recette câble pour les consommateurs.

NomModèle
host{{ .context.rendered_name }}
port{{ .infra.http_port }}
protocolhttp
endpoint{{ with optional .values "model" "" }}http://{{ $.context.rendered_name }}:{{ $.infra.http_port }}/v1{{ end }}
model{{ optional .values "model" "" }}
metrics_endpoint{{ if .values.metrics_enabled }}http://{{ .context.rendered_name }}-metrics:15020/metrics{{ end }}

Workload

Aucun modèle de charge de travail déclaré.

Variables locales

NomModèle
proven_chart_versionsv1.6.0
imagecr.agentgateway.dev/agentgateway:v1.6.0@sha256:9d3e6044ddcdc0878b1787f77bd401252b95e22684203fb5e874c4c42d2ed90c
connection_variable_prefixAI_PROXY_
credential_variable_suffix_API_KEY
caller_variable_prefixCALLER_
caller_key_variable_suffix_KEY
callers{{ with optional .infra "callers" "" }}{{ range $i, $caller := . }}{{ if $i }}, {{ end }}{{ $caller }}{{ end }}{{ end }}
store_mount_path/data
store_claim_suffix-store
store_group_id65532
empty_key_refusalapiKey.key.unredacted() != ""
stream_refusalrequest.method != "POST" || !has(json(request.body).stream) || json(request.body).stream == false

Correspondance des valeurs

Aucune correspondance des valeurs déclarée.

Relations

Arêtes typées vers et depuis d’autres entités publiées. Une référence sans cible publiée s’affiche comme une arête rompue plutôt que comme un lien.

Utilise

  • implémenteimplémentecontrat compatible

    core/gateway/agentgateway:1.0.0

    Toutes les sorties obligatoires sont satisfaites et chaque sortie fournie est nommée dans le contrat.

Utilisé par

Rien dans le catalogue ne dépend de cette entité.

Référence du concept Recipe →

Le catalogue Aggrega — un index ouvert de composants, de fonctionnalités, de recettes et des plugins qui en assurent le rendu.

Conçu avec le système de design partagé d’Aggrega.

Confidentialité