本页面为机器翻译。阅读英文原文。

Recipe

qdrant-chart

Qdrant vector database on Kubernetes via the product's own Helm chart, served from its project's HTTPS chart repository. The chart is configured for the shape this Component describes: one server with a persistent volume for its vector data, publishing the REST and gRPC listeners. It also renders the chart's own interaction check, a Pod carrying the `helm.sh/hook: test` annotation, whose script deletes the collection named `test_collection` on the running server, then recreates it, inserts points into it and queries them back: anything held under that collection name is destroyed. Deploying the Release does not run it, but an output applied wholesale, with the hook annotation disregarded, does, and the chart offers no setting to decline it. Where a Release must not carry it, apply the rendered files selectively, or reach for `qdrant`, which renders no such Pod. What it carries that a hand-assembled workload does not is the start-up machinery the product's own maintainers keep in step with it: joining the peer group, taking ownership of the data volume, a readiness check and a pre-stop pause. Reach for this realization where a chart repository is reachable at build time; reach for `qdrant`, the workload-synthesis realization, where the build must complete with nothing fetched. provides.host is the bare in-cluster Service name; a consumer in another namespace qualifies it on its own side. provides.metrics_endpoint names the server's metrics on the REST port; while api_key is attached a scrape presents the read-only key where read_only_api_key is attached, and the api_key otherwise.

来源

官方由本目录认定为官方发布者的签名身份签名。
内容摘要
sha256:5f2929593c0cf2dd738e1265b69b1e67d6f4dd697385a20ca76f45b4061ed639
发布时间
2026-11-10T10:26:46Z
签名身份
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

签名

  • 官方application/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:a8033e3bc91632c10444d793fb9ea866fd1eb8936077d339977b26ab1aeee05f

此版本的引用

oci://hub.aggrega.ai/recipe/helm/qdrant-chart:1.0.0
目标
—
实现
core/datastore/qdrant:1.0.0

提供

此配方为使用方接入的确定性指针模板。

名称模板
host{{ .context.rendered_name }}
port{{ .infra.port }}
grpc_port{{ .infra.grpc_port }}
protocolhttp
metrics_endpointhttp://{{ .context.rendered_name }}:{{ .infra.port }}/metrics

Workload

未声明工作负载模板。

局部变量

未声明局部变量。

值映射

未声明值映射。

关系

与其他已发布实体之间的类型化边。没有已发布目标的引用会呈现为断开的边,而不是链接。

使用

  • 实现实现契约兼容

    core/datastore/qdrant:1.0.0

    所有必需输出均已满足,且提供的每个输出都在契约中列出。

被使用

目录中没有任何内容依赖此实体。

Recipe 概念参考 →

Aggrega 目录 — 收录组件、功能、配方以及渲染它们的插件的开放索引。

基于共享的 Aggrega 设计系统构建。

隐私