本页面为机器翻译。阅读英文原文。

Recipe

otel-collector

The OpenTelemetry Collector, contrib distribution, for local development via Docker Compose, synthesized from the Workload kind by the compose provider: one stateless service running the same image as the Kubernetes realization with the same configuration, the OtelCollectorConfig bundle, delivered as a compose config mounted over the file the image starts the collector with. The bundle writes one exporter for each backend wired to the traces, metrics and logs sockets, and the service carries a digest of the infra and those backends, so a changed address re-creates it. The service publishes nothing to the host: a producer on the compose network reaches it at the service name, on the OTLP gRPC and HTTP ports. The image carries no shell and no client to ask the collector's health check from inside the container, so the service declares no healthcheck. provides.host is the compose service name. With `values.metrics_enabled` true the collector serves its own telemetry metrics at port 8888 on every interface, which every peer on the compose network reaches and which checks no caller, and provides.metrics_endpoint publishes the address; false, that key is empty.

来源

官方由本目录认定为官方发布者的签名身份签名。
内容摘要
sha256:dab16096723c77b0c9c50f748ec5d11c22334cb7b85d909fe13026b852084378
发布时间
2026-11-10T10:20:19Z
签名身份
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

签名

  • 官方application/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:efe08c4da08a9b49e3445f25c34a5b58145e445878044e724816d064ea0be54c

此版本的引用

oci://hub.aggrega.ai/recipe/compose/otel-collector:1.0.0
目标
—
实现
core/observability/otel-collector:1.0.0

提供

此配方为使用方接入的确定性指针模板。

名称模板
host{{ .context.instance_id }}
port{{ .infra.otlp_grpc_port }}
protocolgrpc
endpointhttp://{{ .context.instance_id }}:{{ .infra.otlp_grpc_port }}
otlp_http_port{{ .infra.otlp_http_port }}
otlp_http_endpointhttp://{{ .context.instance_id }}:{{ .infra.otlp_http_port }}
metrics_endpoint{{ if .values.metrics_enabled }}http://{{ .context.instance_id }}:{{ .locals.metrics_port }}/metrics{{ end }}

Workload

Workload · form: stateless · containers: main

局部变量

名称模板
collector_config_deliverycompose_configs
collector_config_name{{ .context.instance_id }}-collector-config
metrics_port8888

值映射

未声明值映射。

关系

与其他已发布实体之间的类型化边。没有已发布目标的引用会呈现为断开的边,而不是链接。

使用

被使用

目录中没有任何内容依赖此实体。

Recipe 概念参考 →

Aggrega 目录 — 收录组件、功能、配方以及渲染它们的插件的开放索引。

基于共享的 Aggrega 设计系统构建。

隐私