Эта страница переведена автоматически. Читать английский оригинал.

Recipe

vllm-kserve

vLLM realized as a KServe InferenceService the KServe controller reconciles, rather than a directly synthesized StatefulSet — the controller-driven realization of the same model component, selectable in the Manifest alongside the synthesis recipe. The recipe emits an InferenceService custom resource whose predictor resolves the model pointer as a storage URI; the controller turns it into a running serving workload and its predictor Service. The model value is a deterministic pointer the controller resolves at reconcile time; the compiler never fetches weights. GPU is requested directly on the predictor as the extended resource nvidia.com/gpu, with an optional runtime class. provides is filled from the predictor Service the controller creates, so a consumer wires to it exactly as it would to the synthesized realization. An attached api_key reaches the predictor as VLLM_API_KEY, taken from the credential's secret by name, so the key never appears in the custom resource. The KServe control plane is a runtime prerequisite: the build halts unless the operator affirms it is installed (infra.control_plane_present), so no custom resource is emitted into a cluster that cannot reconcile it. The InferenceService is written into the namespace the Release, or else the Aggregate, names for this component through the aggrega.ai/namespace annotation, where one is set. Every metrics key is published empty: the port and path of the metrics belong to the serving runtime the cluster registered, which the catalog does not know.

Происхождение

ОфициальныйПодписано идентичностью подписи, которую этот каталог признаёт официальным издателем.
Дайджест содержимого
sha256:4614aae2e413c2ce4f5fa5ae9da4867bf75e2848f0131f9231b6073f6bd8704e
Опубликовано
2026-11-10T10:27:57Z
Идентичность подписи
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

Подпись

  • Официальныйapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:a379bf3be43ccc8543136b5da2fd6ecc2d3f88eb85e69bdededb983ef056a8aa

Ссылка на эту версию

oci://hub.aggrega.ai/recipe/helm/vllm-kserve:1.0.0
Цель
—
Реализует
core/ai-model/vllm:1.0.0

Предоставляет

Детерминированные шаблоны указателей, которые этот рецепт связывает для потребителей.

ИмяШаблон
host{{ .context.instance_id }}-predictor
port80
endpointhttp://{{ .context.instance_id }}-predictor/v1
model{{ default .values.model .values.served_model_name }}
protocolhttp
metrics_endpoint
metrics_service
metrics_service_port
metrics_pod_selector
metrics_pod_port
metrics_path

Workload

Шаблон рабочей нагрузки не объявлен.

Локальные значения

Локальные значения не объявлены.

Сопоставление values

Сопоставление values не объявлено.

Связи

Типизированные рёбра к другим опубликованным сущностям и от них. Ссылка без опубликованной цели отображается как разорванное ребро, а не как ссылка.

Использует

  • реализуетреализуетконтракт совместим

    core/ai-model/vllm:1.0.0

    Все обязательные выходные значения обеспечены, и каждое предоставляемое выходное значение названо в контракте.

Используется в

Ничто в каталоге не зависит от этой сущности.

Справочник по понятию Recipe →

Каталог Aggrega — открытый указатель компонентов, функций, рецептов и плагинов, которые их рендерят.

Создано на общей дизайн-системе Aggrega.

Конфиденциальность