このページは機械翻訳されています。英語の原文を読む。

FeatureRecipe

concurrency-limit-envoy-gateway

Realizes core/concurrency-limit on the gateway core/gateway/envoy-gateway; a Release binds it in its Manifest. It emits no file: the gateway's Recipe, envoy-gateway, reads the attachment and writes it as the circuit breaker of the one traffic policy on the route serving the models wired to its models socket, the policy that also carries a period budget's rate limit and a retry policy's retry. Envoy Gateway applies that circuit breaker to the backend of each rule of the route, and each wired model has a rule of its own, so each wired model is capped on its own: at most max_in_flight requests are sent to it at once, and a request past the cap is answered 503 and is not sent again; a send the retry policy repeats counts against the cap like the first. The count is each running data-plane replica's own. Envoy's worker threads check the count and then add to it, so requests arriving together can take it briefly above the cap. Envoy Gateway keeps a cap for each backend and none on the total across everything the gateway serves — the gateway declares dataplane.aggrega.ai/concurrency-cap: per-target — so this recipe halts on scope gateway, the Feature's default, rather than capping each model in its place. It refuses a max_in_flight above 4294967295, and halts with nothing wired to the models socket, on a second such attachment, and on any component other than core/gateway/envoy-gateway.

来歴

公式このカタログが公式の公開者として認めている署名 ID によって署名されています。
コンテンツダイジェスト
sha256:d735f26d8e7cb275a166b2f23b14fd04294b39e7b6f5c4eca551c5110337cd6b
公開日
2026-11-10T10:15:18Z
署名 ID
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

署名

  • 公式application/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:413a3b6a0342683d7dc2cbe6b1d9de5fd38e733e2100bc214448944992fcb9ff

このバージョンの参照

oci://hub.aggrega.ai/featurerecipe/helm/concurrency-limit-envoy-gateway:1.0.0
ターゲット
—
実装対象
core/concurrency-limit:1.0.0

提供

このレシピが利用側のために配線する決定論的なポインターテンプレートです。

provides テンプレートは宣言されていません。

Workload

ワークロードテンプレートは宣言されていません。

ローカル変数

ローカル変数は宣言されていません。

値のマッピング

値のマッピングは宣言されていません。

関係

他の公開エンティティとの間の型付きエッジです。公開されたターゲットがない参照は、リンクではなく切れたエッジとして表示されます。

使用先

使用元

カタログ内にこのエンティティに依存しているものはありません。

FeatureRecipe の概念リファレンス →

Aggrega カタログ — コンポーネント、機能、レシピ、およびそれらをレンダリングするプラグインのオープンなインデックスです。

共有の Aggrega デザインシステムで構築されています。

プライバシー