Esta página se tradujo automáticamente. Leer el original en inglés.

Feature

core/traffic-shadowing

Sends a copy of live requests to a second service and discards that service's answers, so a candidate — a new model version, a rewritten service — can be watched under real traffic while every caller is still answered by the destination it was sent to. It acts at the gateway hop: it attaches to a component standing in the request path that declares it can mirror a request (dataplane.aggrega.ai/request-mirroring, whichever value), and that component copies the requests it forwards to the Service the Release names. The component needs to be able to copy a matching request to a second destination and drop that destination's response; that is all the whole stream asks for, so the default attaches wherever the capability is declared. Copying only a share of the requests asks for more: a component declaring the sampled fidelity, which offers a settable share. A realization for a component that copies every request refuses a share below 100, naming the fidelity that component declares, rather than copying more traffic than was asked for. Every input is the operator's, so the operator attaches it in the Release, on the mirroring component's entry under that component's features, and writes in infra the Service the copies go to and the share copied.

Procedencia

OficialFirmado por una identidad de firma que este catálogo reconoce como editor oficial.
Digest del contenido
sha256:f0310753198e836141b3d3a73fd0ec7839c54a0f91cc74d862d3d84b042dd6d5
Publicado
2026-11-10T10:17:33Z
Identidad de firma
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

Firma

  • Oficialapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:78a7ea62b0393f7fade98a18d5e875813c228334f3135d5dc02752b823fdfd8d

Referencia en esta versión

oci://hub.aggrega.ai/feature/core/traffic-shadowing:1.0.0
Se aplica a
dataplane.aggrega.ai/request-mirroring
Entra en conflicto con
—

Parámetros del desarrollador

Valores que el desarrollador establece al acoplar esta funcionalidad.

Extiende BaseComponents#/schemas/BaseFeatureParameter

Contrato de salida

Valores que esta funcionalidad publica para los consumidores.

No se declararon valores de salida.

Anotaciones

No se declararon anotaciones.

Relaciones

Aristas tipadas hacia y desde otras entidades publicadas. Una referencia sin un destino publicado se muestra como una arista rota en lugar de como un enlace.

Usa

Usado por

Referencia del concepto Feature →

El catálogo de Aggrega — un índice abierto de componentes, funcionalidades, recetas y los plugins que los renderizan.

Creado con el sistema de diseño compartido de Aggrega.

Privacidad