Esta página se tradujo automáticamente. Leer el original en inglés.

Component

core/observability/thanos-store

Thanos Store Gateway, the read side of a Thanos metrics stack. The Store Gateway reads historical metric blocks from an S3-compatible object store and serves them to queriers over its StoreAPI on a gRPC port. The object store it reads from is wired through its `objstore` uses-socket: the endpoint the store publishes gives the S3 endpoint in the object-store configuration, and its scheme whether that connection is plain HTTP or TLS. Credentials reach the process as environment variables through the AWS SDK credential chain rather than being embedded in that configuration, so the rendered configuration carries no secret: the access key's secret half is the connection's `credential`, and its identifier the connection's `credential_id` where one is attached, else the `s3_access_key` value. The Store Gateway keeps only an ephemeral local cache of index data — the object store is the system of record — so it renders as a stateless server. Exports its StoreAPI host, port, and protocol to consumers via the uses topology. The gateway serves its own metrics in the Prometheus format at /metrics on its HTTP port, not the published StoreAPI port, and publishes that address as `metrics_endpoint`.

Procedencia

OficialFirmado por una identidad de firma que este catálogo reconoce como editor oficial.
Digest del contenido
sha256:d72db93af276a5cf3f877eea9d563e888ed7e96587318aa71688d73fe939f37d
Publicado
2026-11-10T10:13:20Z
Identidad de firma
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

Firma

  • Oficialapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:c98c2833eb7473faf6e304aa4b848670713311d41b2f33a638f1510c942d5215

Referencia en esta versión

oci://hub.aggrega.ai/component/core/observability/thanos-store:1.0.0

Parámetros del desarrollador

Valores que el desarrollador establece en el Aggregate.

NombreTipoPredeterminadoObligatorioDescripción
s3_access_keystringadminnoS3 access-key identifier presented to the object store where the `objstore` connection carries no `credential_id`; a `credential_id` attached there is presented in its place. Its secret is the `credential` the `objstore` connection carries.
bucketstringthanosnoObject-store bucket the Store Gateway reads metric blocks from. The bucket must be pre-created out of band; the read tier does not provision it. Where the store wired to `objstore` publishes a bucket of its own, this names the same one, or the build halts.

Dimensionamiento del operador

Dimensionamiento de la infraestructura que el operador ajusta para cada entorno.

NombreTipoPredeterminadoObligatorioDescripción
http_portinteger (min 1024, max 65535)10902noHTTP port serving health and metrics endpoints, reachable in-cluster only.
grpc_portinteger (min 1024, max 65535)10901nogRPC port serving the StoreAPI; queriers connect here.
engine_versionstringv0.42.0noThanos container image tag.
computeobject—no—
overridesobject (open)—noProvider-specific overrides. Accepts any nested structure. Each Recipe documents which keys it reads.

Contrato de salida

Valores que este componente publica para los consumidores a través de la topología uses.

NombreTipoPredeterminadoObligatorioDescripción
hoststring—síIn-cluster DNS name of the Service the gateway serves historical metric blocks on. A query front end adds this name to its store list together with `port`.
portinteger—síTCP port the store API is served on. It carries the gRPC port an operator set, never the health-and-metrics HTTP port.
protocolstring—noHow the published address is spoken to — `grpc`, so a query front end dials it as a store rather than as an HTTP endpoint.
metrics_endpointstring—noThe full address Prometheus scrapes this component's metrics at — scheme, host, port and path, `http://<host>:<http_port>/metrics` on the HTTP port, which is not the published `port`. Empty where the component serves none reachable.

Sockets uses

Los sockets de dependencia a través de los cuales se conecta este componente. El destino de cada conexión cableada a través de un socket debe satisfacer su selector de etiquetas, y cada conexión puede llevar un acoplamiento en los slots que declara el socket. Cada conexión que el Aggregate o la Release cablea a través del socket debe llenar los slots obligatorios.

objstore

Selector
component.aggrega.ai/type=resource,component.aggrega.ai/category=storage
Inyección
env

Slots que cada conexión a través de este socket puede llenar

SlotSelectorObligatorioInyecciónSensibleDescripción
credential_idfeature.aggrega.ai/kind=secretnoenvsíAccess-key identifier the Store Gateway presents to the object store this connection reaches, the identifier half of the pair whose secret half is this connection's credential, supplied as the object-store access key ID via the credential subsystem. It names an account on that store, so it matches whatever the store itself was given. Unattached, the s3_access_key value is presented instead.
credentialfeature.aggrega.ai/kind=secretnoenvsíS3 secret key the Store Gateway presents to the object store this connection reaches, supplied as the object-store secret access key via the credential subsystem. There is no default: the build halts when nothing fills this slot, unless the connection's values set unauthenticated: true.

Slots de acoplamiento

Puntos de enlace con nombre en los que una Feature se acopla a este componente. El selector de un slot restringe qué Feature puede llenarlo y su lista inject indica cómo puede entregarse el material de la Feature. Un slot obligatorio debe estar enlazado en cada instancia, mediante un acoplamiento en la instancia o en un ámbito superior, y un slot sensible se declara para manejar material secreto. Una Feature también puede acoplarse con un nombre que ningún slot declara.

No se declararon slots de acoplamiento.

Lista de permitidos de autoinyección

env

Relaciones

Aristas tipadas hacia y desde otras entidades publicadas. Una referencia sin un destino publicado se muestra como una arista rota en lugar de como un enlace.

Usa

Usado por

Referencia del concepto Component →

El catálogo de Aggrega — un índice abierto de componentes, funcionalidades, recetas y los plugins que los renderizan.

Creado con el sistema de diseño compartido de Aggrega.

Privacidad