Cette page a été traduite automatiquement. Lire l’original en anglais.

Component

core/observability/jaeger

A Jaeger distributed-tracing backend in its single-node shape. Jaeger receives trace spans over the OpenTelemetry protocol, keeps them in a local embedded key-value trace store, and serves trace-lookup and search queries over its query UI. Every Jaeger subsystem — the OTLP receiver, the storage writer, and the query service — runs inside one process backed by a local on-disk store, so it renders as a single stateful server with a data volume rather than a set of microservices. Its primary contract to consumers is the OTLP gRPC receiver: a trace producer wires to it and pushes spans there. The OTLP HTTP receiver and the query UI are exposed on their own ports. Realized on Kubernetes via its Helm Recipe, which synthesizes the workload directly from the official Jaeger image; helm-only. Exports its OTLP gRPC receiver host and port to consumers via the uses topology, and carries `observability.aggrega.ai/traces: otlp-grpc`, so an OpenTelemetry Collector's `traces` socket takes it and exports spans to that receiver. The packaged Jaeger server is Apache-2.0. With `values.metrics_enabled` true the Recipe has Jaeger serve its own metrics, at /metrics on port 8888, on every interface rather than its loopback address, and publishes that address as `metrics_endpoint`; false, that key is empty. The port checks no caller.

Provenance

OfficielSigné par une identité de signature que ce catalogue reconnaît comme éditeur officiel.
Empreinte du contenu
sha256:83bfdc2d401b83dd421af951624c76844590da235f919faafc8f4666eb38baf9
Publié
2026-11-10T10:13:00Z
Identité de signature
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

Signature

  • Officielapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:1cd36c5987ac05c0dc5f27a04a22a0bed6a098afe8367dc1d17540c9865af046

Référence à cette version

oci://hub.aggrega.ai/component/core/observability/jaeger:1.0.0

Paramètres du développeur

Valeurs que le développeur définit dans l’Aggregate.

NomTypeValeur par défautObligatoireDescription
metrics_enabledbooleanfalsenonMakes Jaeger's own metrics, served at /metrics on port 8888, reachable on every interface rather than its loopback address alone, and publishes their address as `metrics_endpoint`; while false that key is empty. The port checks no caller, so anything that reaches it can read them.

Dimensionnement de l’opérateur

Dimensionnement de l’infrastructure que l’opérateur ajuste pour chaque environnement.

NomTypeValeur par défautObligatoireDescription
engine_versionstring2.19.0nonJaeger server image tag. Pins the packaged Jaeger version the workload references.
otlp_grpc_portinteger4317nonPort for the OTLP gRPC trace receiver — the primary ingestion endpoint trace producers push spans to.
otlp_http_portinteger4318nonPort for the OTLP HTTP trace receiver.
query_portinteger16686nonPort for the Jaeger query UI and its trace-lookup API.
computeobject—non—
storageobject—non—
overridesobject (open)—nonProvider-specific overrides. Accepts any nested structure. Each Recipe documents which keys it reads.

Contrat de sortie

Valeurs que ce composant publie vers les consommateurs via la topologie uses.

NomTypeValeur par défautObligatoireDescription
hoststring—ouiIn-cluster DNS name of the Service receiving trace spans. An application exporting spans points its exporter at this name together with `port`.
portinteger—ouiTCP port spans are ingested on. It carries the OpenTelemetry gRPC receiver port, not the query UI port, so a consumer wires its exporter rather than its browser.
protocolstring—nonHow the published address is spoken to — `grpc`, so an exporter is configured for the gRPC transport rather than the HTTP one.
metrics_endpointstring—nonThe full address Prometheus scrapes this component's metrics at — scheme, host, port and path, `http://<host>:8888/metrics`, the host being the tracing backend's Service name. Empty while values.metrics_enabled is false.

Sockets uses

Les sockets de dépendance par lesquels ce composant se connecte. La cible de chaque connexion câblée via un socket doit satisfaire son sélecteur d’étiquettes, et chaque connexion peut porter une attache dans les emplacements que le socket déclare. Un emplacement obligatoire doit être rempli par chaque connexion que l’Aggregate ou la Release câble via le socket.

Aucun socket uses déclaré.

Emplacements d’attache

Points de liaison nommés auxquels une Feature s’attache à ce composant. Le sélecteur d’un emplacement restreint la Feature qui peut le remplir, et sa liste inject indique comment le matériel de la Feature peut être livré. Un emplacement obligatoire doit être lié sur chaque instance, par une attache sur l’instance ou à une portée supérieure, et un emplacement sensible est déclaré pour traiter du matériel secret. Une Feature peut aussi s’attacher sous un nom qu’aucun emplacement ne déclare.

Aucun emplacement d’attache déclaré.

Liste d’autorisation d’auto-injection

Aucun canal d’auto-injection déclaré.

Relations

Arêtes typées vers et depuis d’autres entités publiées. Une référence sans cible publiée s’affiche comme une arête rompue plutôt que comme un lien.

Utilise

Cette entité n’utilise rien du catalogue.

Utilisé par

Référence du concept Component →

Le catalogue Aggrega — un index ouvert de composants, de fonctionnalités, de recettes et des plugins qui en assurent le rendu.

Conçu avec le système de design partagé d’Aggrega.

Confidentialité