Esta página se tradujo automáticamente. Leer el original en inglés.

Component

core/datastore/etcd

etcd, a distributed, strongly-consistent key-value store. This component runs a single-node etcd for development and lightweight coordination, holding its data on a persistent volume. It serves the v3 client API over HTTP with no authentication, suited to in-cluster consumers that need a simple consistent key-value store or configuration backend. Provider- agnostic: the same component is implemented by a Helm Recipe (synthesized manifests on Kubernetes) and a Compose Recipe (local development). Exports its host and client port to consumers via the uses topology. etcd serves its own metrics in the Prometheus format at /metrics on its client port, on by default, and every Recipe publishes that address as `metrics_endpoint`.

Procedencia

OficialFirmado por una identidad de firma que este catálogo reconoce como editor oficial.
Digest del contenido
sha256:51cfc70f66981b6278f11ca14b45c4c912aeb97b5866fcfb82b2b4649a5a4b3b
Publicado
2026-11-10T10:10:41Z
Identidad de firma
https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

Firma

  • Oficialapplication/vnd.dev.sigstore.bundle.v0.3+json

    https://token.actions.githubusercontent.com/https://github.com/aggrega-ai/aggrega-hub/.github/workflows/catalog-publish-sign.yml@refs/heads/main

    sha256:88b6b34aef79360e69c480a245d63d7cdb961295b03cd87069a700d79b5d5a8e

Referencia en esta versión

oci://hub.aggrega.ai/component/core/datastore/etcd:1.0.0

Parámetros del desarrollador

Valores que el desarrollador establece en el Aggregate.

NombreTipoPredeterminadoObligatorioDescripción
namestringnode1noetcd member name (ETCD_NAME). Names the single node in the initial cluster.

Dimensionamiento del operador

Dimensionamiento de la infraestructura que el operador ajusta para cada entorno.

NombreTipoPredeterminadoObligatorioDescripción
client_portinteger (min 1024, max 65535)2379noClient API port consumers connect to. Most operators should omit this and let the Recipe assign the default (2379).
peer_portinteger (min 1024, max 65535)2380noPeer port used for intra-cluster communication. Most operators should omit this and let the Recipe assign the default (2380).
engine_versionstringv3.5.32noetcd version (the etcd image tag).
computeobject—no—
storageobject—no—
auto_compaction_retentionstring1noAuto-compaction retention for the key-value history (ETCD_AUTO_COMPACTION_RETENTION). Defaults to 1 hour of history; without periodic compaction the backend grows unbounded and eventually trips the storage quota, after which etcd accepts only reads. Realized on the synthesized Helm and Compose targets.
quota_backend_bytesstring—noBackend storage quota in bytes (ETCD_QUOTA_BACKEND_BYTES). Omit to use the etcd default. When the backend database exceeds this size etcd raises a no-space alarm and accepts only reads until the history is compacted and the store defragmented. Realized on the synthesized Helm and Compose targets.
overridesobject (open)—noProvider-specific overrides. Accepts any nested structure. Each Recipe documents which keys it reads.

Contrato de salida

Valores que este componente publica para los consumidores a través de la topología uses.

NombreTipoPredeterminadoObligatorioDescripción
hoststring—síIn-cluster DNS name of the Service fronting the client API. A consumer that watches or writes keys dials this name together with `port`.
portinteger—síTCP port that Service accepts client API requests on. It carries the client port an operator set, never the peer port, which is for members talking to each other.
protocolstring—noHow the published address is spoken to — `http`, the scheme a client composes its endpoint list on.
metrics_endpointstring—noThe full address Prometheus scrapes this component's metrics at — scheme, host, port and path, `http://<host>:<port>/metrics` on the client port. Empty where the component serves none reachable.

Sockets uses

Los sockets de dependencia a través de los cuales se conecta este componente. El destino de cada conexión cableada a través de un socket debe satisfacer su selector de etiquetas, y cada conexión puede llevar un acoplamiento en los slots que declara el socket. Cada conexión que el Aggregate o la Release cablea a través del socket debe llenar los slots obligatorios.

No se declararon sockets uses.

Slots de acoplamiento

Puntos de enlace con nombre en los que una Feature se acopla a este componente. El selector de un slot restringe qué Feature puede llenarlo y su lista inject indica cómo puede entregarse el material de la Feature. Un slot obligatorio debe estar enlazado en cada instancia, mediante un acoplamiento en la instancia o en un ámbito superior, y un slot sensible se declara para manejar material secreto. Una Feature también puede acoplarse con un nombre que ningún slot declara.

No se declararon slots de acoplamiento.

Lista de permitidos de autoinyección

env

Relaciones

Aristas tipadas hacia y desde otras entidades publicadas. Una referencia sin un destino publicado se muestra como una arista rota en lugar de como un enlace.

Usa

Esta entidad no usa nada del catálogo.

Usado por

Referencia del concepto Component →

El catálogo de Aggrega — un índice abierto de componentes, funcionalidades, recetas y los plugins que los renderizan.

Creado con el sistema de diseño compartido de Aggrega.

Privacidad